【朝鲜音乐】革命军之歌

혁명군의 노래
설한풍이 휩쓰는 험한 산중에
寒风暴雪肆虐荒野险峻的山中
결심품고 싸워가는 우리 혁명군
下定决心勇往直前我们革命军
천신만고 모두다 달게여기며
千辛万苦艰苦的战斗也在所不辞
피와 땀을 흘린자가 그 얼마냐
革命军人年轻战士流血又流汗
지동치듯 몰아치는 거세찬 바람
故乡大地遍地原野激荡着旋风
사정없이 살점을 떼여 갈 때에
时时刻刻毫不留情消磨着意志
산림속에 눈 깔고 누워 잘 때면
密林之中始终埋伏着警惕的双眼
끓는 피는 더욱더 뜨거워진다
年轻军人始终流淌沸腾的鲜血
지친 다리 끌고서 보보행진코
一步一步行进在饥寒的征程
주린 배를 움켜 쥐고 힘을 돋군다
饥肠辘辘精疲力尽在崇山峻岭
가시덤불 험한 길 앞을 막아도
即使挡在荆棘坎坷艰辛的道路前
목적하는 혁명위업 이룩해가자
为了完成革命伟业奋勇向前方
가시덤불 험한 길 앞을 막아도
即使挡在荆棘坎坷艰辛的道路前
목적하는 혁명위업 이룩해가자
为了完成革命伟业奋勇向前方
끓는 피로 맹세한 동지를 잃고서
同志们热血沸腾立下那誓言
괴롭고도 모진 싸움 해내오다가
不辞辛苦英勇作战越打越英勇
우뢰처럼 떨치는 돌격소리에
冲锋声如雷雨一般震天又动地
공산주의 승리의 기 펄펄 날린다
共产主义胜利的旗帜满天在飘扬
아~~~~~~~~~~~~~~~
啊~~~~~~~
공산주의 승리의 기 펄펄 날린다
共产主义胜利的旗帜满天在飘扬
공산주의!
共产主义!
승리의 기!
胜利的旗!
날!린!다!
在!飘!扬!