铄金之谊第三章 幸福围巾
译者的话：在正作中并不存在幸福围巾（Joy Scarf）这一道具，存在的是幸福缎带（Joy Ribbon）：该道具的作用是携带者受伤时获得五经验值。本作中的幸福围巾似乎是幸福缎带的加强版。
在穿过洞穴时，藤藤蛇突然兴奋了起来。
“喂，快过来看呀！” 说着，他跑到了一池水边。
我随着他的视线向水中看去：除了稍微大一点之外，这池塘和迷宫里其它的没什么两样。
“哦？这就是个池塘而已。”
“不，你看那里。”藤藤蛇向水中的某个地方指去。我看向那里，注意到池壁上有一个洞。“那个洞里肯定有什么东西，你应该过去看看。”
“我？！为啥你不去？”
“我水性不好。”
“我不也是吗！学走路就够喝一壶的了，你还指望我——诶？”藤藤蛇将一只手搭在我的肩上打断了我的话；他死死盯着我，眼神中尽是不悦……
然后我就被推下了水。
在落水的一刻我甚至都没来得及喘上一口气。我在水中惊慌失措地挣扎着，不知如何是好。但还好我最终浮上了水面；我如同疯了般像游泳那样划手踢腿，这动作将我推到了水面上。
在冲破水面那刻我深吸了一大口气。虽然没在水下待多久，但被这么猝不及防的一搞差点没给我弄的一口气背过去。“你干什么？！刚刚差点没把我淹死！”我向藤藤蛇大声喊道。
“你是水系诶，淹不死的。”
“……啊？”
“你怎么连这都——唉，算了。东西归你了，只要去拿就是了。”
现在我觉得自己就是个十足的白痴，水系宝可梦怎么会淹死呢？犹豫了片刻，我再次潜入水中并试着呼吸起来，结果发现自己的呼吸并没有受到影响。这令我有些百思不得其解，但突然想起曾听说过某些宝可梦可以通过皮肤来呼吸，也许水跃鱼就可以那么做？不管怎样，我并没有在水中溺毙。
在平复心情之后，我不费吹灰之力地向洞口游去。水跃鱼就是为游泳而生的，因此就算像我这种不会游泳的家伙也能像猪八戒种地那样比画几下。
在游泳时，我开始渐渐思考着一切：我在没有人类存在的世界变成了宝可梦。我可不想待在这一辈子，因为我不适应这里的一切。我想离开这里，想回到之前生活的环境中去。等等，我的尾鳍……在动吗？
我停了下来，转过身去看向自己的尾鳍。我试着扭动它，这动作将我向前推动了几分。难道我在下意识地用它来游泳吗？我继续向前游去，这次我刻意地使鳍扭动起来，游泳果然变得轻松多了，真不错！
现在我穿过洞穴浮上了水面，另一侧是个略小的空间，那里有一小块干燥的陆地。有一小块布躺在地上。我爬上岸定睛看去：那是一条藤藤蛇配戴的那种粉红色围巾。
我试着将它捡起来，但突然意识到那是不可能的：我只有前肢而没有手，要捡起它来的话就别想正常活动了。没办法，我只好用嘴将它衔起，然后再潜回了水中。
没过多久，我再次回到了坚实的陆地上。
“诶？哦，这是一条幸福围巾！”
“一条什么？”我丢下围巾问道。
“一条幸福围巾，和我的这条一样。”藤藤蛇指着他的围巾说道，“战斗与使出招式会使宝可梦变得更强。这你不会不知道吧？”
“没错，这我还是知道的。”
“不错，你也应该知道。顺带一提，这围巾能加速你的成长，对于我们这些有很大发展空间的宝可梦来说是很珍贵的。”
“我想也是……”对于作为宝可梦变强这件事我并不感兴趣，我只想尽早回家。但仔细一想，自己绝对会在这里停留一阵功夫，所以变强的话是有利而无弊的……到底会被困在这里多久呢？我不禁遐想起来。
算了，不戴白不戴。我伸手试着将它捡起戴上，但再一次因为手指的原因我费了九牛二虎之力还是无济于事，最后还是藤藤蛇伸出援手，帮我把围巾系在了脖子上。
“你没必要帮我。”
“你被那泳圈鼬打得屁滚尿流的时候也没叫我帮你，但我不还是帮了嘛。”
我闷闷不乐的将眼神移开，突然一阵低沉的咕噜声在山洞中回响开来。
藤藤蛇紧张地左顾右盼起来：“嘛音？”
“嗯，应该是我肚子在叫吧。”我答道。
“啊？”藤藤蛇惊道。话音未落，又一阵响亮的咕噜声自他那里传来，“哦。我说过，在迷宫里探索一定要准备齐全。”他说着拿起放在身旁的包包，取出了一张小野餐毯和两个苹果。
片刻之后，我们坐下大快朵颐。吃东西的时候嘴里没牙真是难受，所以我只能硬扯下来一小块，然后将它们整吞下去。“你似乎很了解不可思议迷宫，那么你来过几次？”
“这是我第二次来。”
“啊这……那你怎么跟小百科全书似的？”
“哦，在几年前，一支周游世界的探险队来到了我所居住的村庄中，他们在那里停下来厉兵秣马。那时的我对他们探索不可思议迷宫的事很感兴趣，所以我请他们告诉我他们的故事。我深陷于他们的故事中无法自拔，因此我向他们请教了更多关于迷宫的问题。我就是那时决定要成为一个世界著名的探险家的！”
“他们告诉我探险是艰险万分的，而且付出不一定会有回报。但我不在乎，于是我问了更多的问题，比如成为探险家需要些什么。”藤藤蛇伸手紧握住他的围巾继续说道，“最终，他们给了我这条围巾，并说如果我真的要成为一名探险家，那会有所帮助。第二天他们就离开了我的村庄。在那之后我在家待了一段时间，但最终还是离开了。所以我现在就在这里了！”
“虽然我探索过的迷宫不多，也越来越上道了！总有一天，我将会成为举世闻名的探险家……”
在藤藤蛇发表完自己的长篇大论之时我的苹果也正好吃完。“我可不想听你这些陈芝麻烂谷子的事。”
“不听白不听！”藤藤蛇说道，然后一口吃掉了他剩下的苹果——真羡慕他有手指和牙齿。“好了，该出发了。”藤藤蛇说着将野餐毯折好放回了包包里，“咱们已经离终点很近了。”
