【Satisfactory】《不幸工厂》【0.5.0.11-0.5.0.12】更新内容翻译喵。。！
各位厂长大家好，本猫是可爱的乖猫猫Liwers。。
本猫刚刚更新【0.5.0.9-0.5.0.10】的内容翻译，立马就来了两个几个G的更新，真是措爪爪不及。。
好吧，那就继续翻译吧。。
不过要说个好消息：128人联机测试仍然在进行当中，现在有一只巨佬提供了个超强配置的服务器，可以支持得起100人理论联机上限。。这确实是个好消息。。
连入这个服务器也简单，本猫之前也写过专用服务器的配置方式和联机游玩方式：在主菜单中，点击左下角的Server Manager 服务器管理器，在弹出的对话框中IP地址一栏输入：
host.elstp.cn
或是。。
43.248.188.156
点击确认，即可连入该服务器。。端口默认不用改，目前也没法改。。
好了，咱来看看这次的更新内容翻译。。
【0.5.0.11】 内建版本 - 173131
【新内容】
在放置两种信号灯时，将会有视觉反馈。。
可以在AWESOME商店中购买超通管地洞了。。
【BUG修不复】
修复上次更新后一些布样错误应用于地基类型上的问题。。
修复一个与车车自动驾驶有关的问题。。
修复一个当删除车车路径节点和尝试载入到被删除节点的路径中时发生的崩溃问题。。
修复一些地基仍旧余留的问题。。
对新地基精修归类。。
在对齐世界网格时，地基应只能宣传90°了。。
【用户界面】
主菜单界面的新闻背景色更黑，且半渐变以更易阅读。。
更新一系列图标。。
从车车功能轮中移除「删除路径」功能，取而代之，「取消录制」功能就可以做到同样的效果。。
【本地化】
修复一系列拼写、空格和不连贯的问题。。
隐藏本地化中某些技术性字段。。
重构格式规律，避免出现文本的过度润色，同时使用更为完整的短语以便翻译更容易进行。。
【专用服务器】
服务端现将利用所有可用的CPU核心，最多支持26个工作线程，同时支持Windows和Linux。。
【0.5.0.12】 内建版本 - 173339
【新内容】
新增柏油地基材质，可在AWESOME商店中购买，于自定义工具中使用。。
火车车道岔现在有新的外观了。。
当火车车出轨后，进行复轨操作时，全息影像将悬浮在铁轨轨顶上，同时所有火车车及车厢将离铁轨轨至少50米。。
【BUG修不复】
修复因燃料问题导致车车永远卡在泊入阶段。。
修复一个与布样有关的问题。。如果碰到了，玩家可能必须将一切自定义设置改回默认，以消除这个问题。。
添加一些回滚数据，如此因空布样组影响的存裆应表现正常的布样组了。。
修复对角线建筑模式对横梁不起作用的问题。。
修复抽水机粘附辅助线未能正确工作的问题。。
你瞧，这是修了第6次了吧。。
果然BUG修不复呢。。
修复管道上的可布置布样问题。。
修复新游戏菜单中，「开始游戏」按钮飘出屏幕的问题。。
强化车车跌穿地表的检测机制。。
修复某些车车在载入游戏时会被传送到空中的问题。。
修复AWESOME商店中，超通管地洞的图标的问题。。
【专用服务器】
启用后台，并将服务端设置为CPU的高优先级，将进一步深化多核CPU调用能力。。
喵。。！
