原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Agmar

阿格玛，Agmar

"They have only one purpose and there is nothing they will not do to accomplish this, no matter how vile or loathsome it might be. These abominations mean to destroy everything proud and noble, everything we hold dear and have fought so long to achieve."

- Inquisitor Agmar on Tyranids

“它们只有一个目的，为了实现这一目标，没有什么是这些生物不会去做的——无论其是多么卑鄙或令人憎恶。这些可憎的行径意味着一切骄傲与高尚的东西都会被毁灭，包括我们珍视与长期奋斗以求实现的一切都会被摧毁。”

——审判官阿格玛对泰伦虫族的看法

阿格玛是一个年轻而有才华的讨逆修会（Ordo herticus，即异端审判庭）审判官。在993.M41，他成为帝国从克拉肯虫巢舰队魔爪中保卫伊查尔四号（char IV）行星的关键人物。最初阿格玛在伊查尔四号的首都洛马斯与基因窃取者邪教战斗，在交战过程中，阿格玛发现这颗星球正遭受着空前规模的基因窃取者的侵袭。在极度保密的情况下，阿格玛向审判庭会议发送了一份报告并等待着星际战士的到来。

在伊查尔四号上与基因窃取者势力战斗的39天里，阿格玛手里的部队只有他的侍僧、法务部和当地的PDF，当战斗驳船“奥克塔维厄斯号”（Octavius，亦可翻译为屋大维）进入轨道后，审判官得到了来自极限战士的支援。阿斯塔特的部署在对抗基因窃取者以及基因窃取者霸主的战斗中起到了决定性的扭转局势作用。然而在战斗结束后，阿格玛从对幸存星语者的调查中得知，在亚空间中出现了强烈的干扰。阿格玛认为其为亚空间阴影，并警告审判庭一个新的虫巢舰队正在接近帝国边界。事实证明他是对的，因为不久之后克拉肯虫巢舰队就抵达了这里。

内容来源：

·4版泰伦虫族圣典；

·2版战锤40K规则书；

本次翻译到此结束。