诸暨韩语口语培训：简单区别꽂다和꼽다的方法

　　很多同学应该经常弄混“꽂다”和“꼽다”。但其实只要知道这一点就很好区分两个单词了，一起来看一下吧。

　　首先“꽂다”有摔倒，插入，别进去，卡进去的意思，还有倒栽，倒插的意思。

　　难吗？其实可以想得简单一点，“꽂다”其实就是“빼다（拔）”的反义词。

　　为了能更准确地记住，一起来看一下例句吧。

　　1연필깎이에연필을꽂았다.在铅笔刀上插上了铅笔。

　　2커피에빨대를꽂아마셨다.把吸管插在咖啡里喝。

　　3요즘나의취미는꽃꽂이다.最近我的爱好是插花。

　　4충전기를꽂지않고자서핸드폰이방전됐어.没插充电器就睡着了，手机没电了。

　　这样理解了吗？

　　那么“꼽다”有什么意思呢？“꼽다”有用手指头数数或日期，还有从中挑选指定的意思。只要记住"꽂다"是“빼다（拔）”的反义词就可以了！而“꼽다”和pick的意思相似，这样记住就行了！

　　一起来看看例句吧

　　1오늘점심은짜장면,떡볶이,햄버거중에서하나를꼽아주세요.今天中午从炸酱面、炒年糕、汉堡中选一个吧。

　　2작년에제일잘한일을꼽자면책을20권읽은거야!要说去年做得最好的事的话就是读了20本书！

　　3굳이단점을꼽자면,신중하지못하다는거예요.非要说缺点的话，就是不慎重。

　　4올해제일잘한팀원을꼽아봤어요!选出了今年做得最好的队员！

　　5취업준비생을대상으로한설문조사결과,직장선택시안정적인환경을1순위로꼽았다.以就业准备生为对象进行的问卷调查结果显示，选择职场时，最优先选择稳定的环境。

　　现在可以很简单的区分“꽂다”和“꼽다”了吧。