谢谢你，WWE——Bryan Danielson

（本文翻译自蛋妞自己写的短文“Thank you，WWE”）

        明晚感觉是我职业生涯中最重要的比赛了，从很多方面来看，这场比赛的发生并不真实。我将对阵一个梦幻对手，肯尼·欧米茄，过去几年我见证了他成长为世界上最好的摔角手之一。而这场比赛的举办地点也是极其梦幻的，这是亚瑟阿什体育场第一次举办摔角表演。这次表演，是由一个开创性的摔角联盟——AEW——举办的，这是一家将摔角现代化的公司，为很多粉丝提供了一个很长时间以来真正的摔角节目的替代品。这场比赛也是我10多年来第一次在WWE以外打比赛，这感觉就像是一个全新的篇章。我兴奋极了，多么美好的世界！

        但老实说，“兴奋”只是我现在情绪的一部分。生活要比用一个单词来形容复杂得多，是吧？所以此时此刻，在我职业生涯的下一个篇章即将完全开始之前，有些话我要说出来：

        谢谢你，WWE。

        我要感谢那些与我合作过的、不可思议的超级巨星们，你们与我分享了擂台与道路。我要感谢在那些拳打脚踢的周六里，我们一同品尝当地的烘培咖啡。我要感谢当我们身处远离家人的地方时，我们像一家人一样彼此依靠。我要感谢在我身体感觉不舒服的时候，你们努力让我看起来一切都好。我要感谢我们进行的那些深入的对话与毫无意义的辩论。我要感谢你们逗我开心，无论是在我最好的时光中，还是在我糟糕的时光里。我要感谢你们，你们所做的每一件小事，都能让一个摔角手的生活更有趣一点。

        感谢WWE幕后的那些工作人员。这些工作人员都很棒，从摄影师到餐厅的工作人员，从制片人到选手关系管理人员，你们都很棒。感谢WWE的制作团队，你们总能做出令人惊叹的成品，你们是我们叙述故事中被低估的一部分。感谢所有参与剧情创作的人，你们接纳了我，与我分享你们学到的经验，我们一起谈论摔角或是非摔角的时光非常有趣。为WWE的电视节目编写剧情、制片是一件难事，我一直为你们可以将这一片混乱安排得天衣无缝感到震惊！

        谢谢你，老头子（指老麦），我知道你讨厌被感谢。我不会写太多的，但我要感谢你与我之间的那些谈话，你给我的那些忠告（关于什么该做，什么不该做），以及我所受过的最好的拥抱。我希望有更多人能像我一样看待你。

        最后，但肯定是最重要的是：我要感谢WWE的粉丝们。你们把我的事业推向了新的高度——我独自一人永远无法达到的高度。感谢你们在我参加摔角狂热30的主战赛时，热情地为我欢呼；也感谢你们在我参加摔角狂热35对阵科菲时，疯狂地嘘我。感谢你们在我因伤被迫退休时和我一起哭泣，也感谢你们在我获准参加比赛时和我一起庆祝。感谢你们在西雅图那次演出时那么捧场，那是我父亲最后一次看我摔角。在那一晚，他签下了自己的第一个亲笔签名：巴迪·丹尼尔森，丹尼尔·布莱恩的爸爸。

        感谢你们给了我那些永远不会忘记的时刻......那些我闭上眼睛，就能再次因为兴奋而浑身起鸡皮疙瘩的时刻。

        我希望你们能继续关注在AEW的我，但如果你们没有继续关注，我也完全理解。你们给予我的已经足够多了，是我无法偿还的。谢谢你们为我做的一切。

        我爱我在WWE的时光，无需多言，这改变了我的生活。我遇到了我的妻子，经历了令人难以置信的时光，结识了许多伟大的朋友。我可能会再次见到你们中的一些人......我希望我们未来能见到。但过去的两年教会了我们，不要认为这一切都是理所当然的。我只是想告诉你们所有人，你们对我有多么重要。我很感激你们允许我进入你们的生活，也感谢你们成为我生活的一部分。我会永远珍惜这些回忆。

        感谢你们阅读这篇文章，更重要的是，感谢你们对我的关心。

祝好

布莱恩·丹尼尔森