【Roselia】PASSIONATE ANTHEM 平假名注音歌词
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Gaze
激昂之凝视
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Voice
高昂之歌声
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Soul
热情之灵魂
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
眼差（まなざ）しは 唯（ただ）ひたすらに愚直（ぐちょく）さを込（こ）めて
眼神一味地注入愚直
魂（たましい）と本能（ほんのう）をくすぐっていった
灵魂和本能都已开始蠢蠢欲动
新（あら）たな挑戦（ちょうせん）が 本物（ほんもの）へと近（ちか）づく
新的挑战渐渐成形
どんなステージだって 微笑（ほほえ）みをあげるわ
不管是怎样的舞台，我都会以微笑面对
(Breaking out)
逆鱗（げきりん）に触（ふ）れた先（さき）に落（お）ちた
在得罪上天之前便已坠落
(Breaking out)
産声（うぶごえ）が激（はげ）しくぶつかり合（あ）う宴
这是一场新生之声回荡之宴会
競（きそ）い咲（さ）くように 命（いのち）のAnthem鳴（な）らして
如百花争艳一般奏响生命之圣歌
磨（みが）き上（あ）げてゆく それぞれのダイヤを胸に抱き
我将不断修炼 将各自闪耀的钻石深怀于心
自（みずか）らの音（おと）を 信（しん）じているからと 高（たか）らかに
正是因为对自己的歌声深信不疑，才会如此宏亮
妥協（だくおう）はしない 譲（ゆず）らない 決（けっ）して揺（ゆ）るがないものは
我不会妥协 也不会退让 绝不会动摇的
誇（ほこ）りある この想（おも）い
引以为傲的 这份思虑
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Song
激情之歌唱
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Rush!
声（こえ）と声（こえ） 重（かさ）ね合（あ）って
让我们的歌声相互融合
目覚（めざ）めてゆく細胞（さいぼう）はAmazing
渐渐觉醒的细胞令人惊叹
限界（げんかい）を突破（とっぱ） 超（こ）えてChallenge
冲破挑战的界限
その姿（すがた）は 正（まさ）に異端児（いたんじ）
那般风采确为特立独行
Rush!
成長（せいちょう）の翼（つばさ）Freedom
成长之翼带来自由
盤上（ばんじょう）に開（ひら）く夢（ゆめ）へのGate
去往梦想之门敞开于棋盘之上
かかって来（き）なさい 勝（か）てると思（おも）うのならば
尽管放马过来，既然你觉得能赢的话
(Living on)
互（たが）いのセオリー響（ひび）き合（あ）わせて
奏响彼此之真理
(Living on)
目覚（めざ）ましく現（あらわ）れた熱情（ねつじょう）が光（ひか）る
涌现不止的热情照耀一切
常（つえ）に燃（も）え尽（つ）きることなく 心（こころ）を動（うご）かして
让这总会燃烧殆尽的心跃动起来吧
言（こと）の葉（ば）の世界（せかい）が煌（きら）びやかに ひらに舞（ま）い踊（おど）る
言语的世界在光彩夺目之中翩翩起舞
授（さず）かったものを 輝（かがや）かしく育（そだ）ててゆくまで
在被赐予之物成长至辉煌之前
崩（くず）れはしない 倒（たお）れない 決（けっ）して壊（こわ）れないものは
绝不溃散，绝不倒下，绝不破碎的
誇（ほこ）りある この絆（きずな）
引以为傲的，这份友情
私（わたし）たちの最果（さいはれ）ては何処（どこ）なのか
我们的终焉究竟在何处
己（おの）の中（なか）を追（お）い求（もと）め走（はし）り出（た）す
追寻自己的内心深处并启程奔跑
この正解（せいかい）を手（て）に入（い）れるまでは
在正解尚未为我所有的时候
Are you ready? 容赦（ようしゃ）しない
准备好了吗?我绝不会留情
競（きそ）い咲（さ）くように 命（いのち）のAnthem鳴（な）らして
如百花争艳一般奏响生命之圣歌
磨（みが）き上（あ）げてゆく それぞれのダイヤを胸（むね）に抱（いだ）き
我将不断修炼 将各自闪耀的钻石深怀于心
自（みずか）らの音（おと）を 信（しん）じているからと 高（たか）らかに
正是因为对自己的歌声深信不疑，才会如此宏亮
妥協（だきょう）はしない 譲（ゆず）らない 決（けっ）して揺（ゆ）るがないものは
我不会妥协 也不会退让 绝不会动摇的
誇（ほこり）りある 仲間（なかま）たち
引以为傲的 金石之交
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Gaze
激昂之凝视
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Voice
高昂之歌声
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
Passionate Soul
热情之灵魂
(We went all out to win)
我们赌上了一切只为取胜
补充：
《PASSIONATE ANTHEM》是Roselia原创曲，收录于专辑《Safe and Sound》。
最喜欢的一集。
aiai每次rap都帅得我语无伦次。
