【短语积累】under the weather:略有不适,不舒服

under the weather:略有不适,不舒服
古代没有飞机的时候,欧洲人经常乘船出海的,如果在海上天气不好的话,比如遇到暴风雨的话,船就会晃得很厉害,这时候船上的人肯定就会感觉不舒服的,所以under the weather是“不舒服”的意思。

例句1:(牛津译林版必修2U2P12)
I’ve been feeling a bit under the weather recently.
我最近感觉有点不舒服。

例句2:小谢尔顿 第三季第10集
Dad:Is that for your patient?是煮给你的小病人吃的吗?
Mum:Yes. He's still under the weather.是的,他还是不舒服。
[巩固练习]选词填空
I am feeling a bit ___________________ now because I spent the whole night writing my paper.
答案:under the weather
句意:我觉得有点不舒服因为我写论文写了通宵。