《生活大爆炸》第八季第六集

译文：

（略）

注： 由于此张卡片的内容与第五集的完全相同，在此，我就不再重复翻译了。

PS：感觉好久没和大家分享诗歌了，当然了，这也看Chuck写的卡片什么时候字数不够。而今天我要分享的是海子的《活在这珍贵的人间》，以下是全文，敬请欣赏。

活在这珍贵的人间

（海子）

太阳强烈

水波温柔

一层层白云覆盖着

我

踩在青草上

感到自己是彻底干净的黑土块

活在这珍贵的人间

泥土高溅

扑打面颊

活在这珍贵的人间

人类和植物一样幸福

爱情和雨水一样幸福