日语科普| 投其所好引起的问题 精听拆解 日语学习 日剧精听 日语精听 日语新闻

研究［けんきゅう］⓪【名·他サ】研究，钻研

雌［めす］② 雌，母

メス ①【荷】mes 手术刀

雄［おす］② 雄，公

押す［おす］⓪【他五】推，挤，压，按；临近，逼近

お酢［おす］⓪ 醋，米醋

カップル ①【英】couple 成双成对的东西，一对男女，情侣

似る［にる］⓪【自一】像，似

真似［まね］⓪【名·自他サ】学，仿效，模仿，效法；装，举止，动作

マネー【英】money 钱，金钱

ペット ①【英】pet 玩赏动物，宠物；宠儿，受宠爱的人

飼う［かう］①【他五】养，饲养

買う［かう］⓪【他五】买；因自己的行为招致不好的结果；主动接受；器重

飼い主［かいぬし］①或② 饲养主，主人，所有者

アピール ②【名·自他サ】【英】appeal 呼吁；控诉，告…书；吸引，引起人们的兴趣，打动人心

鳴く［なく］⓪【自五】啼，鸣叫

鳴り響く［なりひびく］【自五】响，响彻；（天下）驰名，闻名

鳴る［なる］⓪【自五】鸣，响

「鳴く」は生物からの音に使います。「鳴る」は生物以外からの音に使います。

行動［こうどう］⓪【自サ】行动，行为

-本日は、鳥の研究がご専門の伊藤先生にお越しいただきました。

-よろしくお願いします。

-先生、ペットとして飼われている鳥の中には、「こんにちは」と言うと、「こんにちは」と返してくるような鳥がいますよね。

-ええ。それは話しているように聞こえるんですが、話しているわけではないんですよ。（-そうなんですか。）

-それらの鳥のメスは、自分と似た声のオスとカップルになろうとするため、オスはメスの声を真似して相手にアピールするんです。（-ああ。）

そしてカップルになった後も、オスは関係を深めるために、さらに似た声で鳴くようになります。

ペットの鳥の行動についても、これと同じように考えられます。飼い主に愛情を示しているのだと思います。

お越しいただく［おこしいただく］【惯用句】敬请光临，请过来

越す［こす］　来る［くる］的敬语

わけではない 并非会……，表示“未必如此”，用来否定那些想当然的推测

愛情［あいじょう］⓪ 爱情，爱恋之情，恋慕异性的心情；爱心，从心里觉得某人或某物很重要、很宝贵的心情；慈爱（怜爱、疼爱）的心情