【学院黑塔利亚】马修线剧本

没有说话人的蓝色文字为塞妹心理活动,说话人的简称应该都知道是谁吧?打分隔号太麻烦了所以采用了人名,而且根据角色互相的关系亲疏,我适当采用了昵称,以便与全称区分(真实原因:这个人太懒了)。
鄙人没学过日语,全程机翻且夹带私货严重,望雷者自避。原视频见BV1sM4y1R7Kx,欢迎会日语的大佬前往捉虫。

2下
【教室】
洪:那么,只剩下墙壁了
塞:今天轮到伊莎姐值日啊
洪:是呢
塞:要我帮忙吗?墙壁的话,用掸子就好了吧?
洪:嗯,可以请你从那边开始吗?
塞:好嘞
独:给我等下,只用掸子的话,就只能把灰尘刮下来
塞:诶?
独:壁纸上的污渍要用面粉处理!
洪:诶诶!?
独:要在干燥的海绵上这样撒上面粉!然后轻轻搓!
塞:啊啊
独:伊丽莎白,这里要马上擦干净,不然会发霉
洪:嗯,啊
塞:诶~~好厉害啊,感觉很环保呢
独:怎么样,变干净了吧
塞:嗯,真的诶,我也来试试!撒上面粉搓~~
?:咳咳咳!
加:真是的,塞茜露你在干什么啊…弄得我校服上全是面粉
有什么声音吗?应该是听错了吧…
8下
【玄关】
米:嗯…
塞:你在看什么呢?
米:校内新闻哒!《你相信他们存在着吗!?》特辑哦!
塞:啊~很有意思的特辑呢
米:这上面的目击情报,有人在学院里见到了幽灵UFO
【解说】UFO
Unidentified Flying Object的缩写,(中文)日语中写作“未确认飞行物体”
米:但特辑里没有收录关于马修的目击情报!!
塞:马修桑?
米:谁都说没见过…但我确确实实遭遇过马修!!(你哥是什么RPG大BOSS吗)
露:你那脑子是被外星人灌水了吧?
米:哈哈哈!那种事怎么可能嘛!
塞:伊万桑看上去不相信啊
露:我没理由相信,反正就算存在也只是给阿尔弗雷德君当替身吧
米:喂喂!只要hero不出事那就不可能需要替身!塞茜露你怎么看?
选项:不相信
塞:我还是不太敢相信,马修桑他真的存在吗?
米:什么,你也不相信吗?
塞:有什么能证明他存在吗…
米:我现在就去找证据!好嘞,就交给ESP搜查官吧!
【解说】ESP
Extra Sensory Perception的缩写。主要是指心灵感应、赛米特里等精神系超能力
露:呼呼…在做什么徒劳挣扎呢~…话说回来,这椅子坐着真不舒服啊
?:呜呜呜呜…!
选项:相信
塞:我相信马修桑的存在喔
米:果然你也这么想啊!好嘞,今天一定要找到马修——!
加:太好了,有人相信我的存在了(好感up)
9下
【音乐室】
英:真讨厌啊…那家伙又偷偷溜进来了吧…
那家伙?
米:哈哈哈!谁让你不好好看着他!
英:跟我没关系!
也就是说,是亚瑟桑认识的人吗
英:那家伙就根本没有进W学院的资格啊
米:这次是怎么干的?又从后门溜进来了?
英:这次是扮成马修偷偷混进来的,我马上就注意到,把他给赶出去了
选项:那家伙是谁?
塞:那家伙是谁?
英:嗯?那家伙,长的小还偏偏特能整事的那家伙,你连这个都不知道吗?
塞:就是因为不知道我才问啊
英:行了,别跟他扯上关系!
到底是谁啊
加:好厉害啊,扮成我了吗。但是大家好像对我不感兴趣啊
选项:扮成马修桑?
塞:扮成了马修桑…?
英:嗯?那家伙弄了根呆毛,又换了个发型,结果大家都看得到他就穿帮了
塞:呃,我不是这个意思…马修桑他长什么样子呀?
英:什么样子…头上顶着根呆毛…啊,还是阿尔你来说比较好吧
米:都说我跟他长得像!要我说的话完全不像啊!
英:确实很像呢
米:啊——!亚瑟,你又把我当傻子是吧!
英:没有!
马修桑,是个谜…
加:对我有兴趣吗?(好感up)
10中
【中庭】
独:报数!一!
伊:二!
日:三!
塞:四!
?:五…
伊:ve~~~!多了一个人~!
日:不、不管怎么数,这里都只有四个人啊
独:嗯,那么这个文件要准备…
选项:4人份就行了吧?
塞:四人份就行了吧?
独:当然了,我也不会浪费纸
塞:好嘞,我来发!
独:…那里没有人吧
塞:诶诶,开玩笑啦
伊:塞酱!不要吓人呀~!
塞:啊哈哈,抱歉啦
日:费里君,想象这里有座敷童子就没事了
伊:座敷童子?
日:听说有座敷童子的家庭会很幸福
伊:菊,你见过那个座敷童子吗?
日:很遗憾,在下从来没见过
独:那也就是说不存在
伊:ve~这样吗…
加:在的哟…我在这里哟
塞:嗯…?
选项:准备5人份吧!
塞:准备五人份吧!
独:是、是吗,就这样吧。那塞茜露,这些资料帮我发一下
塞:好
加:…好厉害啊!奇迹出现了!!居然有准备我的份…!!(好感up)
塞:?有人在说什么吗?
独:是听错了吧
15上
【礼堂】
伊:路德,路德,脚好疼啊!
独:怎么了费里西!
伊:刚才在楼梯上踩空了~
独:又来了…!
伊:不是的!因为那是学院七大不可思议的发生地!
独:不要找这种无聊的借口!
伊:ve~明明是真的…
塞:是七大不可思议里的哪一个呀?
伊:我来告诉塞酱!2楼到3楼的台阶,数量每次都不一样!所以我才摔倒了~
独:那就去实地调查!走吧!
伊:诶?
【走廊】
独:…11,12!是12阶
伊:…11,12~!真的耶
塞:…11,12…
?:啊!?
塞:嗯?13!是13啊!
独:什…怎么可能!?
伊:看,我没说谎吧!
塞:第十二阶很奇怪啊,摇摇晃晃的,感觉更像是空中奇怪的落脚点…
独:…再查一次!
伊:是,队长!会进行彻底调查的!
加:…真是!为什么要踩我的脚!
17下
【音乐室】
米:啊——!?不见了!?哪里去了!?
塞:阿尔桑,你在找什么吗?
米:我收的经费不见了!我本来把它藏在一个破篮子里,现在连篮子都没了!
生1:你在干嘛啊,阿尔弗雷德!
生2:这种重要的钱就应该交给瓦修吧!
米:什么啊,你们都这样!难道说要怪我吗?
生1:那!说是马修偷的不就行了吗!(出来,我保证打死你)
生2:好主意!反正也没人知道他在不在!(过来,我给你加个buff)
米:正义的hero是不会这么做的!但要是马修真的在那,悄悄监视一下他也行吧?总是这样啊,马修…
啊,再这样下去马修桑不就要被诬陷了吗!
塞:还有其他线索吗?
米:这么说来…知道这个经费的只有亚瑟和弗朗西斯!
选项:去问弗朗西斯桑
【中庭】
仏:…诶?那么大的破篮子,我早就扔了,现在已经烂地里了吧
哇…要在土里面去找钱吗…?
塞:地里…是学院中庭的这块地吗?
仏:我最近对农业有点兴趣,想酿葡萄酒,成品出来后塞茜露酱来和哥哥一起干杯吧
塞:呃,那得等多少年啊?
加:这样我不就成了犯人嘛…
选项:去问亚瑟桑
【走廊】
英:…原来如此,我知道了,侦查就交给我吧。啊,先说好,这可不是为了阿尔,我只是不想让小偷在学院里横行而已!就这样!
哎呀哎呀…
【教室】
几分钟后…
英:喂,找到了
米:啊啊,thank you…什么啊,是亚瑟啊!
英:…没有篮子,里面的东西都放在柜子上了
米:啊对!这是把篮子当做诱饵,其实信封里的东西早就转移走了!
英:你啊…
米:想听我说谢谢你是不可能的,但是我要去向马修道歉!
英:为什么啊!?
米:对不起马修!我把锅都甩你头上了!
加:没事哦…(好感up)
塞:哇啊!我刚才看到什么了!?
19上
【图书馆】
塞:伊莎姐,你东张西望的干什么呢?
洪:啊,你见到马修桑了吗?
塞:马修桑?没见到呢
洪:嗯,老师让我把这份文件交给他,但我找不到他
塞:这样吗?
洪:是啊,我哪哪都去过了,哪都找不到…
塞:我要是遇上了,会帮着转告伊莎姐在找他的!
洪:真的吗!?多谢啦。那么,我再去找找看,再见啦!
塞:那么,我也去找找吧
加:…又没注意到我呢…
22上
【美术室】
伊:不是我呀~
奥:说什么呢,这里不是只有你在吗
塞:两位怎么了吗?
奥:我做的***不见了
伊:所以说~不是我吃的,我来的时候就已经没有了~
塞:会不会是猫??
奥:猫会去吃吗
伊:虽然不是我吃的,我还是想吃!请再去做吧~~
塞:我也想吃呢
奥:没办法啊,再做一份吧
加:那个——应该说了可以吃的吧,那个***
22中(对应公共事件中的空白页)
【天台】
啊嘞?好像谁都不在这
加:我在的哟…
23中
【教室】
英:喂塞茜露,这间教室的生物角负责人是谁?
塞:黑板上没写吗?
英:笔迹太淡了,看不清楚
塞:亚瑟桑找负责人有什么事吗?
英:啊,也没什么…你看
塞:诶?…鱼食?
英:把这个交给负责人
为什么是命令的语气啊
塞:嗯,怎么办呢
这黑板上的字太浅了,而且各种颜色的字混在一起看不清啊…啊,阿尔桑和伊万桑也在这
选项:伊万桑能看得懂吗?
露:…嗯,我看不懂呢,是因为这块可恶的黑板吗?
塞:哇!?为什么要突然把镐子掏出来啊!
露:还是因为这个可恶的粉笔呢?也可能是这个可恶的黑板擦吧
塞:不不不黑板粉笔黑板擦他们都是无辜的啊!
露:好可惜呀
呃,这个鱼食该怎么办啊…
加:负责人是谁呢…
选项:问问阿尔桑吧
米:…什么什么?看不清黑板上的字,不知道生物角负责人是谁!?知道了!这副超级立体3D眼镜就借给你了!要是还看不清,我就…我就会去做这个负责人的!放心好了!
这么随便决定的吗……为什么是3D眼镜啊?
塞:…啊!
这眼睛戴的我头好晕…黑板黑板…啊,写了什么呢?
塞:马…修…马修桑!?
没想到用3D眼镜真能看得清啊
塞:好嘞,方便其他人看,在这上面再描一遍…
加:啊,原来是我…(好感up)
26中
【中庭】
(这个事件要马修好感度满了才能触发)
塞:(撞到人)哇啊!?
加:痛痛痛…
塞:我没看路!对不起!
加:啊,该我说对不起才对!
声音好小!?
塞:那个…你是谁?
加:真是的,我是马修呀
(是传说中的)马修桑…!
塞:初次见面,我是塞茜露
加:哈哈,不是初次见面哦
塞:诶?
加:塞茜露桑,一直以来承蒙关照了
塞:我什么也没做呀
加:没那回事!因为,你一直都在帮我!
我做了什么来着?
加:我总是…被当成阿尔、被人踩、被锁在宿舍寝室里,但是你尊重了我的存在!谢谢!!
塞:啊哈…

加:作为谢礼,请收下我的枫糖浆!
【解说】枫糖浆
以砂糖枫的树液为原料制成的调味料。风味独特甜味浓厚,浇在热蛋糕上会非常好吃。
塞:哇!看起来好好吃!
【中庭】
米:喂——!马修——!真是的!哪里都找不到——!
加:什么啊阿尔,我一直都在这!
虽然不太明白,但是枫糖浆就先收下吧。