2019-07-01 BLOG ヽ(｡･ω･｡)TXT

2019-07-01 BLOG ヽ(｡･ω･｡)TXT

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

 

高橋悠也×東映Theater Project

TXT Vol.1 「SLANG」

 

所有公演順利地完成了！

所有演員、工作人員、

以及前來觀劇的諸位朋友

真的非常感謝你們！！

 

說是深層心理

各個登場角色人物的感情纏繞交織

無法輕易說明清楚

這是一部訴諸於內心深處看不見的東西的作品

 

扮演伊都的時候總是很痛苦

一想到紡和櫂就太過於難受

一旦投入情感，變得無法順暢地呼吸

每一次每一次，都覺得在折磨自己的身體

 

全體演員都是一人分飾二角

事先公開發表的角色和視覺設計非常明亮、時尚

來觀看的人會驚奇地發現

怎麼跟另外一個角色出現落差呢？

雖然在兩個角色之間切換很辛苦

可是我演得很開心！

 

只不過，那個故事要是有續集的話

先不談寬恕或不寬恕

下次紡醒過來的時候

希望伊都可以對著他說聲「早安」

 

在絕望之中要是有光線的話就好了

伊都這個人物要是能成為堅強的女性的話就好了

於是我演出了這樣的角色

 

 

千秋樂那一天，我最喜歡的

八嶋智人過來探望我了

真是謝謝他

 

這個也謝謝他！！！

（譯註：百合手裡拿的是八嶋致贈的慰問品）

嘿嘿

 

一開始出現許多焦慮不安

這是一齣歷經艱辛才完成的作品、、

 

結束後所想到的是

「好開心哪」

只有這樣一句話…

 

真的很開心

每天都太開心了！！

 

雖然我的詞彙能力貧乏，難以言喻

真的真的很開心

 

工作人員也好、演員也好

大家都很棒，每天帶給我許多歡笑

所以太高興了

 

一想到從今天起就見不到面

感覺太寂寞了

這個是我在演戲時

一直使用的書本道具

 

由於舞台劇一結束就會被丟棄

於是去拜託他們讓我帶回去

 

舞台導演特地在書中貼上充滿回憶的照片

做成了一本相冊（多麼地溫柔）

 

他把那本書「來，給妳」遞交給我

打開的一霎時，我不禁嚎啕大哭。笑

 

在那之後我淚流不止

但是大家仍像往常一樣逗我發笑

已經不知道到底是在哭還是在笑

直到最後一刻真的始終都很開心

 

參與這齣劇的各位

每個人都太過溫柔了

讓我撒了很多嬌

真是對不起

 

 

能和你們相遇真是太好了

 

實在很感激

 

這是我的至寶

 

接下來

如同今天官方網站所公開發表的

真夏全國巡演我將要休養

 

很抱歉基於個人因素

今年的夏巡跟2齣舞台劇衝突到了

在毫無空檔的排練中

夏巡正式演出、舞台劇彩排、舞台劇正式演出

我考慮到

這樣會變得相當困難吧

 

我的膝傷舊疾惡化了

和身邊的工作人員商量

面對自己的身體慎重考量的結果

這回做出了這樣的決定

 

本來透過夏巡應該能見面的全國飯迷們

真的非常抱歉

而且直到臨近夏巡開幕的此刻才公開發表此事

真的很對不起

 

雖然《SLANG》才剛結束不久

可是《小婦人》的排演即將馬上開始

現在我只是竭盡所能，去做我能力所及之事

我會努力的

 

無論如何，請諸位多多關照

 

百合