【田柾国】VOGUE:秋天到来,柾国寄来了一封情书
231006 VOGUE KOREA 采访
/翻译by.JK的糖炒栗子
/共1228字,感谢阅读
*转载请注明出处
💁♂️你的歌曲《Seven》活动即将结束,觉得怎么样?
🐰我非常喜欢这首歌,在这个过程中变得更加自信,它帮助我更加积极地思考我的未来。
💁♂️你曾经说过你很高兴BTS成员们有机会发展自己,比如通过solo项目,独立帮助你成长了吗?
🐰独立是很困难的,因为每件事都需要一个人完成。这段经历教会了我很多东西,包括如何录制歌曲。
💁♂️你曾经说过你不知道大家为什么爱你。但你最近改变了想法,意识到人们非常爱你,这一定是有原因的。你甚至说这种变化是突然而又自然地发生的。作为一个人和artists,这种变化对你有什么影响吗?
🐰我对周围的每一件事和每一个人都变得更加坦诚,我真心感激阿米们。
💁♂️生活是一系列的选择,为个人职业生涯做准备,一定有许多艰难的选择。你说:“我会相信自己,并尝试。我可能会失败,但现在我只会相信自己。”这是我们都需要的态度。你对增强自信有什么建议?
🐰要相信自己,必须提前做好准备,要承认和接受现实,并更加努力。
💁♂️你曾在一个采访中提到,“我想成为歌曲的代名词:我想把歌曲唱得更好。”Seven确实很棒,但我相信你个人总是在追求新的高度。众所周知,所有的艺术家,无论是歌手还是画家,都会嫉妒其他艺术家与生俱来的天赋,甚至在对比中变得沮丧。他们可能会想“不管怎样,我永远也达不到那个高度。”与此同时,你似乎已经超越了这种与他人比较的境界,你正在努力实现自己的期望,对吧?你是如何以及何时有了这种态度的?
🐰是的,没错。我记不清我是什么时候开始这样想的,就是自然而然的。也许这是一种野心,因为我的目标一直定的会更高。我一直在努力成为一个比昨天更好的人。
💁♂️这些天是什么给你带来了最大的安慰和享受?
🐰当然是阿米喽!
💁♂️最近发布了了一则你的令人惊叹的时尚广告,引起了轩然大波。
🐰我大多穿黑色或白色的,只通过鞋子来增加色彩[笑],或者全黑...
💁♂️这个夏天你最大的遗憾和快乐是什么?
🐰首先想到的是——我出现在玧其哥的个人演唱会上的场景。我觉得我本来可以做得更好[笑]!令人高兴的是Seven受到了好评。阿米,我爱你们!
💁♂️秋天快到了,你的行程会更多。在结束这次solo活动之后,接下来你想探索什么呢?
🐰我想在尽可能多的舞台上表演,我还想会见成员们和阿米们。
💁♂️所有的目光都集中在你的下一步安排上,尽管受到公众的关注和审查,你的驱动力是什么激励你追求自己个人目标的力量?
🐰这种动力无疑是ARMY。我相信我在这里是为了我的粉丝,他们爱我,支持我,耐心等待我。所以我希望他们因为我而感到骄傲和特别。我确实感到了很大的压力,但我觉得压力越大,就越需要表现得自然,去做自己。
💜像“Seven”节拍一样拍手,夏天的雨消失了,山里面是谁激动地回头一看,秋天和柾国总是围绕在阿米身边,他寄来了情书。💜

