欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

バロック/巴洛克 創造維持神 对话翻译(saturn)|END

2023-03-22 18:10 作者:月面影像i-p-s  | 我要投稿

創造維持,創造維持神
Creator and Preserver, God of Creation and Preservation, Divine Perpetuator(Sting), Absolute God(Atlus)
创造维持者,创造维持神,神圣维持者

BF13(saturn)



あなたには自分を制御する“過去”がない。
わたしには自分を制御する“痛み”がない。
だから、それ以上、近づかないで。
あなたまで狂ってしまう。
You have no "past" to preserve yourself. I have no "pain" to preserve myself. So don't come any closer than you already are. Any further and you will go mad.
你没有“过去”来维持你自己。
我没有“痛苦”来维持我自己。
所以,止步吧,不要再接近了。
再靠近一点你就会发狂的。

狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
狂わないで狂わないで狂わないで
Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad Don't go mad
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂
不要发狂不要发狂不要发狂

(用天使铳射击)
あなたとひとつになりたかった...。
I wanted to become one with you...
我想和你成为一体……

(用天使铳射击)
あなたと、もういちど、
ひとつになりたかった...。
I wanted to become one with you, once again...
我想和你成为一体,再一次……

バロック/巴洛克 創造維持神 对话翻译(saturn)|END的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律