欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【MILGRAM】<二审>审讯问答005/006篇【完整汉化】

2023-06-24 01:47 作者:惟羽祇铭  | 我要投稿

看完mhr的审讯问答,我感觉存在着一些疑点,如下:

我写完才觉得我应当先说下结论:mhr身上反应出的,是现实与理想之间产生的冲突

1.首先就是Q.02

这句话中的“”很耐人寻味,这句话说的应当是“以前是我的最爱但现在不是了”的意思

我的推测:这里是由于mhr发现,现实中与理想中的恋爱存在巨大的落差,最终导致的结果。(为什么会产生这样的原因在后文解释


2.接下来是Q.03

这里有一点小问题,先看前半句中的“偶尔”,假如mhr戴的戒指是男友送的,我认为,以mhr对男友的爱来说,她应当是会一直戴在手上的。我知道有人可能会想说:“平时不戴可能是因为mhr非常非常珍惜男友送的礼物,所以很少拿出来戴。”别急,看后半句,这里有一个关键的词“憧憬”,憧憬是对某种事物的期待与向往,换言之,憧憬的东西应当是自己并不拥有的东西这个戒指很可能是mhr自己买的,她自己也明白这并不是男友送的,只是偶尔才会拿出来戴


3.然后是Q.05,Q.14和Q.17

重点的来了!!!

我之所以要把这两个问题放在一起讲,是要通过这两个问答解释mhr会形成现在这样的扭曲的恋爱观的原因,如下:

我的观点:mhr的家庭从小就对mhr有着极其严格的约束(甚至可能有监禁惩罚之类的行为),父母对这样的行为称之以“爱”,在这样的环境中成长的mhr从小就形成了错误的爱情观,导致了后来的结果

以上不是我在瞎说,理由如下:

①先看Q.05,注意看第一行“深闺小姐”,深闺小姐的意思是“旧时指大门不出,二门不到的大家女子”,这里很可能指的是从小很少与外界接触,长期与外界隔离,所以感到“但也是有些无趣呢”(第三行)(我知道有人想说第二行中mhr并不恨父母不符合我的理论,我想说ktk把mhr打成重伤,mhr都在Q.06中表示理解)

②再看Q.14,大学时专业是文学(事先声明,我对这个专业并不是有什么偏见(我本人也是想上这个专业的))。身处长期难以与外界接触的环境,mhr如果想与外界交流,那就只有两个选择,书或者手机,mhr很可能根本就没法拿到手机,那就只剩下书了。mhr通过看书与外界交流,成为选择文学专业的原因

③接下来再看Q.17,先看上半句,mhr上的是“女子初中,女子高中”,同样一定程度上可证明mhr家中管mhr很严格。有意思的是下半句“所以上大学前都无事发生”,这句话有两层含义:第一层是“上大学前因为上女子学校所以无事发生”,第二层意思是“因为大学不是女子学校所以发生了什么”,那发生的事情,显然是mhr爱上了男友


4.现在来看看Q.16

这就是上大学后mhr和男友的相遇了,首先注意此时的场景,是在考试考场上不可能有说话或者其他形式的互动,只能是仅仅的看一眼让mhr爱的这么深不可能只是因为在人群中多看了一眼,而应当是由于以前就建立的错误的爱情观在捣鬼


5.在之后是Q.19

说真的“总之是个温柔的人”就很奇怪,感觉语气中透漏出一种“我也不清楚啊”的感觉(像极了过年时串门说亲戚家小孩,不知道说什么时,就说“XXX是个温柔善良的孩子啊”)(正确的废话了属于是),假如用这个问题问一个普通的病娇,我觉得她都能给你写出一篇小作文了。


6.我觉得,Q.20这句话体现了中华汉语言文化的博大精深,因为这句话能解释出两个意思(在线求解)

一种意思是像恋人一样甜甜蜜蜜的一起生活

另一种意思是物理意义上的永远在一起(细思极恐了属于是)

因为我不知道日语原文是怎么写的,所以这里我不能确定。


7.很有意思的一点Q.08

mhr名字的由来,mhr的名是真昼,我们来分析一下:

真昼是“黑夜永不到来”的意思,这里肯定有所代指

第一种,白昼指的是好的事情,黑夜指的是不好的事情

第二种,白昼指的是现实,黑夜指的是心中的想法(这个想法类似与《三体》中罗辑说葡萄酒像晚霞的眼睛那段)

那么,黑夜永不到来要么象征不用面对坏的事物,要么象征必须打破幻想,面对现实的白昼,我觉得是后者。


总结一下

mhr因为家庭管理过于严苛一直缺少与外界交流,在父母所谓“爱”的培养下产生了错误的爱情观,最后导致了悲剧的发生

有一说一,可能部分内容的解读有过度解读,坐等三审对答案喽。

【MILGRAM】<二审>审讯问答005/006篇【完整汉化】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律