为什么“只因”会听成“鸡”？（拓展版本科普）

2023-01-29 18:01 作者:麦块YUYUWOW 0人读过 | 我要投稿

这次是真正地发专栏了，因为之前的两次专栏都作为动态发布了，所以说那么水。。。鹅鹅鹅。

拓展版本之前是这期视频为什么“只因”会听成“鸡”？（基础版本），那期视频为了大家方便理解，所以就讲得很大概，现在我就会仔细得讲了。（没有看过那期视频的也建议去看一下[doge]）

接下来会不会有些枯燥>v<。

首先我们还是把“只因”的拼音拿出来（因为是歌曲的原因，所以不讨论声调），是“zhi yin”，“y”是为了方便拼读，所以把“y”给去掉，就变成了“zhi in”。然后，这里要给大家说明一点，“zhi”是一个整体认读音节，所以它的“i”实际是发成类似汉语拼音“e”然后嘴唇裂开一些，就像朝鲜语的“으(eu)”或是日语的“う(u)”，这种音在国际音标是肯定有的（先让我介绍一下国际音标。。。）。

我这里的国际音标可不是英文音标，我这里指的是IPA国际音标，它能拼读出世界上所有能发出来的音，详细请看这位Up的视频英语兔-这才是正版国际音标(IPA)! 含87个音标发音示范, 全网最硬核的语音视频合集!。

并且，说是“整体认读音节”，实际上无论读什么辅音都会带元音。所以所谓整体认读音节，它的元音（韵母）其实就类似国际音标的 [ ɨ ] 或是 [ ɯ ]。

好了，接下来我们要开始谈“zh”这个辅音。“zh”的国际音标是 [ ʈ ʂ ]，是不是一脸懵？没事，这两个都是卷舌音。[ ʈ ] 就是把舌头像发“zh”一样地卷起来（不用出声），然后发出汉语拼音“d”（对，就是d，但不用非常浊）的音，就成功发出来了。然后 [ ʂ ] 就简单多了，就发汉语拼音的“sh”就可以了。

那么，看到标题，是怎么把“zh”听成“j”的呢？我们再来看“j”的国际音标，是 [ t ɕ ] 这样的，这里的 [ t ] 和上面的不同（上面的 ʈ 比较长），这里发汉语拼音的“d”。然后 [ ɕ ] 是发汉语拼音的“x”。

你问我这 [ ʈ ʂ ] 和 [ t ɕ ] 有什么相同点？光看是看不出什么的，要读出来。也是一一对应，比如 [ ʈ ] 和 [ t ] 就差了一个卷舌；然后 [ ʂ ] 和 [ ɕ ] 看似没什么关系，但它们都属于“擦音”，但只要读一下，就能自己悟到共同点。所以，这都相差无几或是有共同点，况且在歌曲的情况下，就经常会发生变音，这不就把“zh”变成“j”了嘛。