【DEEMO II】That Rainy Day歌词听写/罗马音/翻译

*歌词来源：个人听写，可能有误，欢迎指出错误

*翻译为个人主观译文，会随时修改，欢迎指出不足

*转发收藏随意

Title：That Rainy Day（あめの日には）（在那个雨天里）

Composer：Sakiko Sakuragi（INSPION）

kon na hi wa u chi ni i re ba yo ka tta

こんな日は家にいればよかった

这样的天气要是待在家里就好了

o ki ni i ri no hu ku mo nu re te ka wa ka na i

お気に入りの服も濡れて乾かない

最中意的衣服也湿透了没办法晾干

i tsu ka ra da rou a me ga ki ra i ni na tta no

いつからだろう雨が嫌いになったの

是从什么时候开始变得讨厌雨天了呢

de mo hon tou wa da i su ki da tta no ni

でも　本当は大好きだったのに

可是　过去明明最喜欢了不是吗

dou shi te

どうして……

为什么啊……

a me ga hu ru wa ta shi no te wo nu ra su

雨が降る　私の手を濡らす

雨一直下　沾湿了我的双手

a me no se i a no hi wo o mo i da su no wa

雨のせい　あの日を思い出すのは

都怪这雨　让我想起了那一天的事

-終わり-