论“Suzume”的观影体验

铃芽之旅"Suzume"终于于昨天在澳洲首映了！
本来11号就有点映，但作者君的时间对不上，只好等到13号——也是作者君组织了部分同学一起去欣赏铃芽之旅的日期。
昨天这一看完啊，当真是惊为天人，这可谓是观影前放低期待与活动组织还算成功两方面的功劳。
哦，还有一个原因：那天作者君是上完补习班就赶着去了电影院的，这与没有身处过地狱怎么会知道天堂的美好、在见识过天堂之前每个人都可以忍耐地狱是同样的道理。
总之，剧情不算拉跨，感觉还挺合理的（在看完电影之后去翻影评之前就是这么感觉），觉得这男女主一见钟情也不是不可能（当然为什么铃芽后来因为这点微不足道的感情而翘课了就不知道怎么回事了）。至于大臣——铃芽与铃芽——环关系的相似性，还真是一开始没看出来。
总的来说，感觉可以把去东京前的路上关的两扇门删掉一个，用这段时间去做铃芽与草太间的铺垫，而不是两个女孩子间的贴贴，更何况这两个情节都是单纯的关门，没有复用，对于整部电影略显不足的时长来说利用率似乎有点低。（还有那个渔业协会的同事，那几个镜头打过去最后也就是个工具人啊）芹泽朋也倒是觉得没什么问题，环阿姨的情感其实也没觉得有多突兀。对我来说剧情虽然略显俗套，但怎么滴也比影院开始的时候放的什么变形金刚与蜘蛛侠什么的片子的剧情强吧。
其他的方面，抱歉，全是优点，整场看下来，心潮澎湃、晕晕乎乎，为一周前预判到自己会有二刷想法在IMAX买了明天的票的我点赞。
……至于澳洲没有特典，这个也算是小事情了，毕竟早就知道。
对了对了，一事不明：
铃芽的三条腿椅子哪里来的？铃芽1的椅子是未来铃芽0带来的那把，铃芽0带来的本是铃芽-1的，那最初的铃芽-∞的椅子是怎么回事？毕竟时空循环类体裁就是无始无终。

21日的作者君：

三刷有感了，仍然对Crunchroll（西方的引进公司）啥特典与联动都不给耿耿于怀。上周四首映日没有，上周六的700平米IMAX场也没有，昨天当然也没有……

不过！这一次是掐着点订票的，抢到了最理想的C位捏！

（虽然很快就发现这是不必要的，因为影院里的人不到三十个，我左右的座位甚至都没有人，显然是因为在有得选的情况下其他人也不希望与陌生人靠在一起。就是说即使我临时起意也可以有不错的座位。）

相比过往的两次，这一次主要就集中于对剧情最后的查漏补缺/确定一些其他影评提到的讲解里原片的出处、享受音乐与画面的结合，以及进一步品味电影中隐晦给了线索但没时间展开的三条副线的全貌。这种体验在影院的氛围下可谓是一种享受，当然如果影院能准时开场而不是放其他电影的预告就更好了。电影本身的质量在这篇文章里从来不是重点，但如果让我说，还是很不错的，毕竟这本质上是铃芽自己的心路之旅，其他的都是陪衬。此外，英文版的翻译我可以确认了，“稍逊”于中文的翻译，例如往门——“gate”、蚓厄——“worm”、闭门师——“closers”，都是一些很直白、通俗的语言。顺便放一下英文版闭门咒：

O divine gods who dwell beneath this land, 

you have long protected us...

Your mountains and rivers that we have long called our own,

Please! Please!

I return them to you!

I know that life is fleeting.

We live side-by-side with death.

Even then...once more...even just one moment more,

we wish to live!

Divine gods...!

Please! Please!

I beg of you!

……感受到了吗？英语这门语言，想要表达一些古典的东西真的不太擅长。

值得一提的是，准备进场的时候看到了某位同学在影院门口的奶茶店上班（明明说周三上班周五居然还能遇见），出场的时候便给她贡献了点营业额。喝着她给的福利之半价果茶跟她聊聊天还是很有趣的，尤其是在要不要给照片打马赛克上的嘴皮子斗争，超有乐趣的好吧。

很遗憾这就是最后一刷了，本来我大概不致止步于此，但总有些家长认为这样花钱看可以看盗版白嫖的电影尤其是还一连看好几遍是超级败家的行为，给我三令五申了，所以就这样了。

大家一定要继续去支持铃芽呀！

说来，你们要是谁有多余的特典，能给作者君施舍一份么，一二三四都行……真是无大语，看次电影啥都没有国内就有，总感觉很亏……(◞‸◟ )