你们要的2.5A测更新内容翻译出来了!

大家好,我们带着新版本的测试版回来了!这一次没有平衡变化或新的武器,相反,我们专注于改善每个人的学习曲线(尤其是新手和临时玩家),而不改变游戏的整体难度。所有的新功能都是完全可选的,旨在让你提高技能,而无需穿衣服!好吧,也许你还能得到一对……
更新内容大致介绍
训练室-磨练你的技能,可以选择并且对抗所有你见过的怪物和boss(比如你可以在训练房里面放满魔像),当然除了某些特殊的boss
传说级变异-极强的能力使你的跑步更容易(但如果你带着传说级变异通关了游戏,你就无法赢得下一个Boss细胞)
世界地图-查看您可以穿过该岛的路径当你拿起卷轴时,你可以看到每种颜色对你整体伤害的变化,物品绑定绑定已移动到自定义模式,修复了部分bug
如何游玩测试版
如果您想跳转到alpha而不需要任何更多详细信息,请首先备份您的存档(如果发生最坏的情况,则此处会详细介绍并保存以及还原存档),然后按照以下说明访问测试版:去你的Steam游戏库。右键单击死单元格,然后单击“属性”。选择选项卡“Betas”。在第一个下拉框中选择“Alpha-Not for the faint hearted”。单击关闭并等待上载完成下载。开始玩吧。请记住,所有的东西都在根据反馈进行调整,所以有些东西可能会坏掉,有奇怪的交互,或者直接破坏游戏。如果您想为测试版留下反馈(或bug报告),请填写此简短表格_____。
怪物房



这让我们可以在一个地方收集所有反馈,而不是将其传播到Steam、Discord、Reddit等。如果您真的不想填写表格,请继续在通常的地方发布,我们不会停止查看它们,但请注意,我们可能会错过那里发布的内容。本教程将帮助您发挥潜能。好吧,她至少会试试。。。在你到达囚犯区之前,你会发现一个新训练室的入口,在那里你可以练习对抗任何你已经面对过的敌人。暴徒将从雕像开始(就像在《沉睡的避难所》中一样),只有当你按下房间入口处的按钮时,他们才会重新活跃起来。我们甚至为您提供了一些反映每个生物群落兽性的预设,让您的生活更轻松,因为我们就是这样的人。
你也可以在他们自己的环境中训练对抗所有的boss,除了搅局者boss。你只要从正厅后面的一扇门进去训练一下就行了。

特殊的管道和训练吉兰也会在那里为你提供所有你需要训练的工具,所以兴奋起来吧!
其他方面
这个aspect功能非常强大
为了帮助玩家到达新的怪物群落和发现更多的qame,我们引入了方面——可选的超级强大的buff——装备在正式游戏的开始前,使游戏更容易。

但这里有一个问题:当方面装备完毕时,你无法解锁新的boss细胞或无伤boss的成就,所以如果你想进入下一个难度,你仍然需要接受挑战(意思就是要获得新的BOSS细胞就得摆脱对它们的依赖)
方面提供了一个围绕核心增益元素的特定buff。
此次更新了13个方面,并且新的可以在未来补充,如果我们提出了任何更多的想法那么…
世界地图
也许是这个更新中最不言自明的部分,世界地图突出了你已经发现的所有怪物群落,并显示了每个关卡之间的联系,但同样只有你已经看到的才会显示出来。你可以在当前怪物群落的地图屏幕上找到它。

其他功能:
在杀死国王之手后,提醒玩家使用人造人符文退出游戏(五细胞或第一次0细胞杀戮后除外)。
当捡起卷轴时总伤害变化会被显示,是时候让计算器退休了。
奖励(细胞掉落buff)选择你最少访问的怪物群落。
是的,是时候回到[深入你最讨厌的怪物群落]了。
返回的石头会现在传送到你到相对的z门外面。
在《山巅城堡》和《不死海滩》中,我们可以找到一些关于在不久的将来会发生的事情的花边新闻。
多重绑定现在已从普通模式中被正确移除,并可在自定义模式中使用。