早报丨今年甲流为何如此凶猛;丨警惕考研快速查分或改分骗局;英国果蔬供应短缺
【健康丨今年甲流为何如此凶猛 ?专家称到3月流行度就会减弱】近日,全国多地有学校因部分学生出现发烧等症状而停课,发热原因是感染甲型流感病毒。与此同时,不少网友在社交平台上表示,身边有同事“挨个发烧”,但新冠抗原检测是阴性,怀疑可能感染了甲型流感病毒。近几年,受新冠疫情影响,一方面,人们的流感疫苗接种率降低;另一方面,流感的感染率变低,造成人们对流感的免疫力下降,使得今年流感传播起来可能更快、感染率更高一些。不过他表示,甲流的流行趋势一般在3、4月份就会减弱。在北方地区,通常只有一个流行季,从上一年的12月份到第二年的3月份;但在南方地区,除了冬春流行季,夏季可能还有一次小流行。

【考研丨警惕考研快速查分或改分骗局】近日,考研初试成绩出炉,研招复试及后续调剂工作即将展开。有诈骗分子抓住考生的急切心理,通过引诱点击“快速查分”等虚假链接,从而获取考生的身份证号等个人信息,或是谎称支付费用可提前查分,甚至修改分数等方式实施诈骗。民警提醒,考生要仔细甄别收到的相关信息,准考证、个人身份证、考生号、志愿表、成绩单截图等内容,尽量不要发朋友圈,防止泄露个人信息。

【经济丨英国果蔬供应短缺,西红柿黄瓜限购,英国大型商超限购果蔬】由于进口货源不足,新鲜水果和蔬菜等供应短缺,连日来,英国部分大型超市陆续宣布开始对顾客实施限购措施。据路透社22日报道,相关机构表示,英国农产品短缺的局面可能还会持续数周。从当地时间22日起,英国最大的商超集团乐购开始限制顾客在旗下超市购买部分水果和蔬菜的数量,涉及西红柿、青椒、黄瓜等。同一天,英国连锁超市品牌莫里森以及阿尔迪也开始实施类似的限购措施。而英国另一家连锁超市阿斯达则于21日就宣布限购措施,共涉及八种果蔬产品,包括西红柿、黄瓜、生菜等。

【经济丨1月全球汽车运输船新船订单全部在中国,国内车企跨界造船】近年来,中国汽车出口量不断攀升,带动了汽车运输船建造市场的快速发展。数据显示,2022年,中国汽车出口量突破311万辆,为此,连一些车企都开始跨界打造自己的运输船队。今年1月,全球范围内的汽车运输船新船订单共17艘,全部落入中国船企囊中。

今天的英译回中挑战!大家快来参与吧!
中国古人的一些话,会被外国人以英文的形式传播,作为名言警句。有时候我们看到英文就知道是古人的那句话,有时候我是真看不出来。更有时候纯粹是以讹传讹,古人根本没说过那句话…
这个挑战就是给你一句英文,你能不能看出来对应的古人原话是哪句。请把答案写在评论里。
有的可能比较简单,有的是我自己没看出来,向您请教。

进群👇👇👇


