Day 004| 小作文感谢信+欢迎信 (下)纯享版

作文带背 Day 4 (感谢+欢迎信)
Paragraph1
Dear David,
①I’ve just made it back to Beijing and wish to thank you again for your warm reception in D.C. ②The conference was tremendous, but I want to highlight again the value of your talk—it is so inspiring to learn about the endless creative ways in which our countries can collaborate, mutually prosper, and lead the world. ③It was, of course, also an absolute pleasure to get to know you personally.
④Your work in the tech world is incredibly exciting, and so lovely to meet your wonderful family. ⑤You’ve set the bar very high, but I look forward to welcoming you to my hometown. ⑥I’m appreciative of our burgeoning friendship and wish you stay well in the meantime.
Yours sincerely,
Zhang Wei
译文:
亲爱的大卫:
①我刚刚回到北京,希望再次感谢你在哥伦比亚特区的热情接待。②这次会议非常精彩,但我想再次强调你的发言的价值——了解到我们两国可以通过无数创造性的方式相互合作、共同繁荣并且引领全球,是如此地令人鼓舞。③当然,能认识你本人也是一件非常愉快的事。
④你在科技领域的工作非常振奋人心,也很高兴见到你美满的家庭。⑤你设定了很高的待客标准,但我期待着欢迎你来到我的家乡。⑥我很感激我们之间日渐深厚的友谊,同时愿你珍重。
你诚挚的,
张伟
