好听的歌曲《匆匆那年》原唱是天后王菲，日文版由荒木球菜演唱，零基础也可以直接唱哟！

匆匆那年（日文版）

演唱：荒木球菜

歌曲原唱：王菲

歌词校对：大山兔

技术支持：舒克

微信公众号：hitaici

ma ci mo na ga yi

待（ま）つも長（なが）い

长久的等待

li ka yi si lu hi ga

理解（りかい）する日（ひ）が

直到理解那天

na ku na lu ma dei

なくなるまで

结束为止

to o ku ni mi lu

遠（とお）くに見（み）る

在远处一直

yi ci mo no hi bi

いつもの日々（ひび）

平静的日子

xin ji ta yi you mei

信（しん）じたい夢（ゆめ）

是我很想相信的梦

yo you-mo na yi no ni sei no bi xi tei

余裕（よゆう）もないの　に背（せ）伸（の）びして

明明不能从容　却逞强地

yi yi ki ka sei tei yi lu yo to ji bun ni

言（い）い聞（き）かせているよと自分（じぶん）に

告诉着自己　你自己

ko to xi mo-so lo so lo o wa lu

今年（ことし）もうそろそろ終（お）わる

今年即将结束了

to ki no si na a ko ga lei wo na ga xi ta

時（とき）の砂（すな）憧（あこが）れを流（なが）した

时间的沙子流走了向往

ha lu ga yi lo a sei tei ku no wa

春（はる）が色（いろ）褪（あ）せてくのは

如果春天褪去自己的颜色是为了夏天

na ci no ta mei na la o xi ei tei yo

夏（なつ）のためなら教（おし）えてよ

那请告诉我

ni qi ya no ki ta yi dei mo

日夜（にちや）の期待（きたい）でも

日夜的期待

yo li yi*so-ki mi no

より一層（いっそう）君（きみ）の

也只能让你的理想与现实

li so-to gen ji ci ga mei gu li a ei na yi a no kio li

理想（りそう）と現実（げんじつ）が巡（めぐ）り会（あ）えないあの距離（きょり）

无法相遇的距离

mo-ko lei yi jio-ki mi wo

もうこれ以上（いじょう）君（きみ）を

无法使你

ta no xi ma sei na yi yo

楽（たの）しませないよ

更加开心

no li o ku lei ta bo ku no sa ki wa

乗（の）り遅（おく）れた僕（ぼく）の先（さき）は

错过了的我的前方

xi ga ci na no ni yi lu ba xio ga na yi

四月（しがつ）なのに いる場所（ばしょ）がない

明明是四月　却没有容身之所

wa si lei na yi ta so ga lei no to ki

忘（わす）れない 黄昏（たそが）れの時（とき）

无法忘记在那黄昏的时刻

xi la nu fu li xi tei

知（し）らぬ振（ふ）りして

装作的不知道

to o ku ni you ku

遠（とお）くにゆく

渐渐远去的

yi ci mo no hi bi

いつもの日々（ひび）

平静的日子

xin ji na yi you mei

信（しん）じない夢（ゆめ）

是个很想相信的梦

yo you-mo na yi no ni sei no bi xi tei

余裕（よゆう）もないの　に背（せ）伸（の）びして

明明不能从容　却逞强地

公众号hitaici点击“阅读原文”还可以在播放器页面学唱这首歌，仅支持移动端（手机、平板等设备）。快来学唱吧~~