不可思议！中印边境的印军部队面临的巨大后勤难题之一：排便！
大家好，我是那兔。
目前中印边境情况一直在紧张状态，印军在边境地区派驻了近十万部队，但后勤却出了不晓得问题，其中一项巨大困难竟然是：排便！
你没听错，印度著名的军事防务记者拉胡尔·贝迪发表在印度《电讯报》上面的最新文章说明了这一问题。此人是多年的简式防务周刊以及每日电讯报的撰稿人，经常发表关于中印军事问题的文章，非常专业。
翻译：几个世纪以来，排便问题已经被证明成为作战部队部署的挑战。即使在充满男子气的士兵圈子里，这种至关重要但很少被谈论的话题，也总是引起令人尴尬的反应，这可能是因为排便是一项绝对私人的事情，但却能使我们每个人都极易受到伤害。
当敌人试图靠近时，蹲伏状态下解大手的士兵会表现出的纯粹的无助感。他们的裤子就束缚在脚踝周围，这是非常明显的。
或者士兵在运动中或在野战演习中穿着战斗装备，但是却想上大号，尽管让人讨厌，但也会引起一定的幽默感。大多数人都不会适应这样的事情，甚至不愿去提及。从某种意义上说，拉屎是我们所有日常工作中最关键的部分。
亚当·莱恩汉（Adam Linehan）是前美国陆军军医，曾被派驻到伊拉克和阿富汗，后来成为布鲁克林的知名记者和电影制片人。睿智的他曾说过： “我们不会谈论太多排便的事情，至少不会正经的谈论它 ” 。然后，他继续大笑起来，回忆起他如何从阿富汗士兵那里学习蹲下来，以及他如何在坎大哈及其周边地区开展反叛乱行动时，教导他的整个排的士兵学习如何拉屎。”
那兔评论：这里作者说的应该是欧美人不会蹲坑，其实就是亚洲蹲的那个姿势，在欧洲也叫斯拉夫蹲，因为东欧的斯拉夫人也会。我跟我的德国同学还曾经讨论过这个事情，以前在实验室做化学实验一站就是一天，累的时候我就会在角落里蹲一会，站在旁边的德国同学便投来羡慕的目光。
翻译：尽管印度没有士兵需要学习如何下蹲，但印度军队可能是世界上最广泛和最多样化的军队之一，必须以工业及的规模管理每天数以万计的实地排便。但是在基础设施很少或根本没有厕所的环境下，使这件事情变得非常复杂。
这些地方地处从世界上最寒冷，最荒凉的喜马拉雅地区，一直延伸到拉贾斯坦邦的沙漠，那里的夏季温度高达50摄氏度，冬季则暴跌至零下40摄氏度，全年平均气温在零下25摄氏度。
这使便便便成为了一项重大任务。特别是对于那些军官而言，他们不得不想尽办法最大程度地隐藏这种最私人的活动，而这通常是不容易做到的。军官们寻找隐秘地方排便的背后原因很少被人提及：他们担心自己的生殖器会暴露给下级士兵。毕竟这种不加掩饰的行为，会对部队的权威产生不利影响，这是常识。
那兔评论：读到这里是不是觉得很方，难道印度军队连军官使用的厕所都没有嘛，几万人的部队在高原随地大小便也是很污染环境的吧。
翻译：尽管心理学家认为这事无关紧要，但这个问题都困扰着世界各地的男性，而且军队也不例外。
一位前装甲军官说，他对旧的威利斯吉普车表示感谢，对于他们那代士兵来说，吉普车是必不可少的随行便桶。他说，在拉贾斯坦邦的沙漠演习中，他每天早晨都会开着威利斯吉普车一直驶入沙丘，远离他的坦克编队去大便。他会把车辆停在荒凉的沙漠中，在挡泥板和发动机之间的间隙那块珍贵地方栖息，将一只手臂放在发动机罩上，并在最大程度的私密下舒适地放松自己。他感叹说，在他军旅生涯的晚年，“吉普赛人”越野车代替了威利斯吉普车，却没有提供相应的舒适感。这让他别无选择，只能蹲在一些沙丘后面，远离他士兵窥视的眼睛。
那兔评论：这里他说的是开着吉普车去拉屎，但阿婆主看到的确实印度军队装备的落后。怎么说呢，他文中提到的印军主力越野车“吉普赛人”，是印度联合日本合资生产的80年代的老古董，这款车在2019年的印度民用市场上就已经被淘汰停产了，但是军方已然在用，而且还在下单生产。一般来说，世界主要军事强国都会有一款自己专属的、极具代表性的军用越野车，美国是“悍马”，俄罗斯是“虎”式，中国是“猛士”，而到了印度这里就是吉普赛人。可问题是咱们中国的猛士越野车已经发展到第三代了，而且还衍生出了包括车载榴弹炮、车载火箭炮和车载迫击炮等多种作战型号，而印度却还在使用35年高龄的老古董。懂车的人一看就知道，这车其实就是铃木二代吉姆尼的加长版，在碰撞性上已经完全跟不上现在的军用标准，但印度薄弱的汽车工业似乎也帮不上什么忙。
翻译：但是毫无疑问，在喜马拉雅山脉的排便无疑是最艰难的，至少许多退伍军人是这样说的，这些退伍军人曾在与巴基斯坦控制线的最高处的严寒条件下服役。1984年之后，印度占领了锡亚琴冰川及周边地区，退伍军人表示，在超过海拔17,000英尺的地方排便，冬季温度在零下45摄氏度以下，风寒系数很大。然而多年来，成千上万的士兵都这样排便，这导致了重大的环境危机：粪便像山一样不断增加，而该地区常年低温，不利于自然微生物对粪便的分解，便积累在了冰层中。
“随着即将到来的冬季部署（从10月起），在有争议的东部地区拉达克，即将展开冬季部署，类似的大规模排便的考验将很快浮出水面。这些士兵每天消耗数百公斤食品，产生的粪便将很难从超过15,000英尺高的哨所上运送下来。
该部署预计将从北部的达普桑平原到加勒万河谷，实际上，该地区不存在任何基础设施，无法在冰冻的条件下容纳众多部队。无论军队做出什么安排，也都应该考虑配备排便设施。
那兔评论：现在很多人担心中国人太轻敌，但是印度这只部队从各方面看，都不算是一个现代化的部队，要不然也不会把这么多的部队一股脑的部署在高原地区，明显是因为机动性差才这样做的。可人多了后勤保障可就难了，近十万人的部队，单是每天排出来的粪便就十分惊人。而现在印度疫情又那么严重，最新的估计回答道每天30万人被感染，要知道新冠病毒可是能够在粪便中存活的，再加上高原气候寒冷，利于病毒生存。希望我们的解放军战士能够保护好自己，尽量避免身体接触吧。十月份高原地区就要入冬了，到时大雪封山，真不知道印度要怎么收场。好了今天就说到这里，喜欢的小伙伴三连支持一下吧。
