我自学英语的那点破事(23)聊聊 --轻松英语名作欣赏-- 这套书
2022-01-25 16:33 作者:laserjiang121 | 我要投稿
我娃把黑猫level4 学完了,本来想一鼓作气学level5,结果学了一本后,发现继续不下去,因为生单词一下多了,句子长度也加大了,最关键的是开始有大量的过去式,这个按照学校的进度,要五年级才开始,新概念一也才刚刚涉及过去式。
怎么办?? 换个材料呗。。。特价99到手,已经跟读了好几本了,对于这套材料。我只能说垃圾。。。。。。。。。。 课文干巴巴。。。。
唯一的优点是,课文后面有简单的角色扮演,我宝宝倒是非常起劲,拉着我一起念,搞到后来,我和娃是倒着学,先角色扮演,熟悉故事后,再跟读那无聊的课文。
我顺带开始听读轻松英语名作欣赏中学版本(作为高阶黑猫的备胎),level1和2 就是垃圾,改编的和狗屎一样,比如基督山伯爵,完整的故事是被人陷害入狱--- 逃出升天---快意复仇。。。在这,最爽的复仇部分被直接删除。但是level3开始,水平又高的一B,堪比黑猫。。。。。 我日,理解不能。
不过我在听读的时候,发现一个很有趣的现象,我之前提过,就是人的听力是靠平时的积累,在听的时候,大脑无意识的提前预判,
在听汤姆叔叔的小屋,里面有一句 log house (木屋),但是我在听到这句话的瞬间,我大脑瞬间是预估听成 lock house。。。 为啥??我猜测,因为这个是奴隶住的房子,log这个单词又不常用,然后大脑自动运算,预估这个奴隶是被锁在房子,所以把log 自动理解为 lock。 整个过程中,最有趣的是全程我没有主动思考,就像下意识一样自动反应,我就听成lock house,很玄妙的感觉。。。
现在我越来越觉得,听力的锻炼就是多听你能听懂的,听你量到一定程度你的语感就出来了,语感的正确率只和你的听力量成正比。
