※版权说明：译者本人仅对本书进行汉化翻译，汉化内容中的所有被译话语，仅代表译者本人的立场。原书一切版权均归佐々木寿人所有。未经授权允许，严禁转载。

店员的倾诉——随笔

现在还有多少人在作为店员工作？其中又有几成是失败者呢？

我第一次从事雀庄店员这个职业是在十九岁的时候。那是位于仙台市国分町一家名为S的雀庄。这是我第一次兼职，契机是由于朋友的一句话。

“我暑假想去雀庄打工，工作时既能打麻将又能有钱赚，世界上没有比这更好的事情了吧？”

对于整天在宿舍打麻将的我来说，这种工作听起来很新颖。世界上竟然有这种工作！每天能去那种地方上班真是一种享受啊。想着我也差不多该去干点什么了，于是在那天晚上回家的路上，我去便利店里买了一份招聘启事，打电话给了雀庄。虽然觉得很对不起朋友，但只要想到他也想去雀庄打工这一点我就不得不抓紧时间了。两天之后，我剪短了头发，戴上了蝴蝶领结，成为了雀庄店员。

每天的工作时间是九小时，刚来的前三天都是在一旁站。因为以店方的角度来说，让尚不了解实力的新店员去陪打的话，万一一打就输，还陷入困境就麻烦了。输了以后第二天就不来了的话，也会给店家造成损失。于是我穿着不舒服的皮鞋，忍耐长时间站立后，终于熬过了前三天。

第四天，在店里聆听店主的陪打讲座，总之这也算是向前迈进了一步吧。

虽然平时只是和朋友玩，但每天都接触麻将，所以在技术上几乎没有任何问题。虽然后来我才意识到因为这是服务业，所以才要求去打麻将。但一开始我就是因为能打麻将这一点才来这里上班的。终于，我可以作为新人登场了。

现在回忆起那时候的事情，只记得初战的时候自己获得了第一名，因为当时太紧张所以详细内容已经没什么印象了。三个客人全程都在一脸惊讶得看着我打麻将。

“是学生吗？”

应该是为了帮助我缓解紧张的情绪吧。在客人向我搭话之后，我也很干脆地回答了他的问题。我在工作的时候，比起紧张，更需要考虑的是怎样不去输。想想看，可能会倒贴的工作中也就雀庄贴得最多了。时薪是八百五十日元，进行一次游戏要支付六百日元的费用，而且要连续打一个月麻将才发一次工资。不能轻易投降是不言而喻的道理。

而且对于我们这些兼职的人来说，还有一些限制。例如一个正式店员每月上了二百小时班，输掉的金额相当于一半的一百小时，共计八万五千日元。如果从长远的角度来看，也不会觉得很难受。但对于小时工来说，这依然是一笔很大的损失。工作了三十小时只能拿到十五小时的工资是常有的事。输掉的钱超出半数的话，直到收入回到半数以上前，都不得不去打牌。有时候还没有把钱赚回来，就要眼睁睁的看着比自己水平低的正式员工上场代替。这种经历不知道有过多少次。真的感到遗憾啊，我也想一直一直都能那样打麻将，我也有那样单纯的时代啊。

所以我必须要去赢。就算经常被骂臭小子，也绝不想输给你！一边面红耳赤，一边进行战斗。这里一定是自己不服输的性格得以发挥的最好空间吧。就这样我每天不断打麻将，终于等到了我发工资的那一天。加上一百二十次陪打的两万两千日元，到手后总共是十六万日元左右。

“对于新人来说，这已经相当了不起了。”

店长O的这句话激发了我对数字的看法。虽然得到的钱相当可观，但终归还是输得时候比较多。什么时候记账本上没有一个用红笔写的字时，我就是盈利了。然后我默默告诉自己，要更加努力。随后开始了新的店员生活。

但此时我离盈利的道路还很遥远。别说盈利个三、六万了，输掉的对局反而越来越多。以不管怎样努力结果都一样为借口，仅仅三个月就辞职了。

再也不会去打麻将了。明年是毕业找工作的重要一年，这次的兼职对我来是一次很不错的社会实践。

直到现在我的想法也是如此。高中时代我获得过全勤奖，进入大学后我也在好好学习。我真心想找一个像样的工作，过安定的生活，本质上是个认真的人。

然而，这样的我，在升入了大学三年级的第一次班会上，却没有被作为名单中的一员念出名字。难道是留级了吗？不对，不应该，不会是这样的。到底是怎么回事啊！我跑到办公室里打算一探究竟，但负责人的回答却很冷漠。

“哎呀，你学费还没交齐啦，每年都会有这样的学生呢。”

“这是怎么一回事？”

“简单地说，就是你不能升到三年级，如果想复学的话，那就只能从二年级重新开始咯。”

怎么回事啊，这是……这一年到底发生了什么……

我陷入了莫名的恐慌之中。茫然自失应该指的就是这种感觉吧。朋友们好像在议论着什么，但我已经被恐慌所覆盖，完全听不到了。接下来该怎么办才好呢？接下来该怎么办才好呢？我脑海一直在反复想着这个问题，直到我回到了家中。

打开家门以后，事先得知了情况的父母放下了手头正在做的事情，坐在了餐桌旁。随后我与父母进行了前所未有的长谈。桌子上放着明天要交的几十万学费，母亲则一直在哭泣。这是我第一次看到母亲哭泣的样子，心底的愤怒一下子就消失了。因为在这件事上，给他们造成负担的我也有责任。但这些都是过去的事了，只要找到新的路子就好。在那一瞬间，我的情绪转变得很快。

两天后，我去S雀庄向老板说明了情况，得到的答复是能回来工作就好。走投无路的我在这一次并没有迷茫，而是做回了雀庄店员。

可能这就是我变强的原因吧。那个月是我第一次盈利，也是我之后连续四个月盈利的开始。在打工的同时还获得了招牌陪打的称号。作为打手的业绩也受到了店家的好评。夏天的时候还去了富山县出差。

就这样度过了两年之后，雀庄S的店主给我打了一通电话。

“要不要考虑去新宿工作？那里人手不足，很多人都辞职不干了。以你的水平是一定能盈利的，而且工资也比这边高得多。实在不愿意的话就待三个月也好，总而言之你先过去试试吧。”

是东京啊，听起来好可怕。而是还是东风战雀庄，我能胜任吗？我考虑了一下，想着要不先干三个月看看吧。于是答应了这个请求。

待遇是一月三十八万日元，每周休息一天，每局费用是三百日元。这与仙台相比是天差地别的。只要进行对局就能赚到很多钱，如果能够取胜就更不用说了。我的觉悟也开始逐渐出现了变化。

比如一周一次的休息日，我会把这一整天几乎都用来睡觉。休息日不是用来娱乐，而是单纯用来休息的日子。周围的店员把赚来的钱都用在赛马、赛艇和夜总会上，我觉得这些都是很愚蠢的做法。因为他们只觉得自己是来新宿打工的，而不是来赚钱的。对我来说唯一奢侈的一次就是某个月发工资的那天去叙叙苑吃了回烤肉。在场的同事们都夸我很阔绰。即使是被这样说，但也真的不是我阔绰，而是他们太不检点了。虽然在打牌的时候也会损失掉一部分钱，但如果每天都像他们那样过日子的话，就一分钱也攒不下来。我把这些人当作反面教材，创造了属于我自己的生活方式。

以取胜为目的的话，就需要保持清醒的头脑。因为打麻将是离不开思考能力的。这样的话，每天保持充足的睡眠是必不可少的。

睡眠不足的话，不但无法承受十二小时的劳动，而且也不利于打麻将。我甚至为了争取睡眠时间买了一辆自行车。从店里走回宿舍需要花十多分钟的时间，在一天辛勤的工作之后，我只想直接跑回去睡觉。因为我觉得没有什么事情比这个更重要了。其他的娱乐活动等辞职以后再去想就好。

对我来说还有一个很重要的东西，那就是成绩表。和其他店员不同，我每个月都会制作成绩表，看着它打牌，把它当作精神食粮。专注于对局成绩的我，总是会将精力全身心地投入于提高一位率上。防止吃四也是理所当然要考虑在内的事情。不过想要多挣钱的话，提高Top率是最重要的。

统计了大约十五张成绩表后，我发现盈利的门槛其实并不高。例如，有的月即使一位率只有26%也可以盈利。如果是一位、二位加起来看，收入为负的对局占60%以下就可以盈利。那么就以这个数值为标准，认真地做好每个月的陪打工作。

这个雀庄的倍率是1000点/100日元。马点是2—5（1位+50，2位+20，3位-20，4位-50）。如果用这种马点的话，顺位不同在收支上也会有很大差距。两位和三位最低相差四千日元。二位与四位最低相差七千日元。少吃十次四的话，至少能省下三万日元。我一边和数字作斗争，一边像个机器人一样不断打麻将。等到发工资的那一天，成果就会展现在我面前。正是因为我有比其他店员更强的意志力，才引导我走向了盈利的道路。

因为觉得不适合自己，很多人都选择了辞职，成为失败者。麻将能够取得胜利是有原因的，输得多当然也是有原因的。那些离开的人没有注意到这个问题吗？不，他们当然都注意到了，只是没有认真去面对这个问题，那就是惰性。因为带着惰性打麻将是不可能取胜的。

在作为雀庄U的店员度过了一年半之后，有个男人来这家店面试。这是一张熟悉的面孔。而且是过去经常来这家店打牌的客人。而且我的印象不止这些，我还记得他是经常来店里捣乱的人。本以为不会雇佣他，却不知为何被雇佣了。从那天起，他便成为了我的后辈。男人的名字叫做土田，后来被叫做“土人”。名字当然是我起的。

这个土人，要是说起来的话，其实还挺不错的。但是只要打起麻将来，就像变了个人似的，非常过分。首先是表情上，不管怎么看都让人觉得很不舒服。打牌时也总是发出阴阳怪气的声音。和他坐在一个桌子打牌的时候就会感到极度不适。而且他牌也打得很烂。但平时也有去帮忙买饭的温柔一面。虽然我也想把年长的人当做跑腿工具来使用，但我也希望土人能变得更好。

“怎样才能打赢麻将？”

我平静地回答到首先必须要改善私生活。虽然他照做了，但土人在下月和下下月还是一直在输，甚至连一把都没赢过。真是没办法啊。我和他说，为了让你在东风战中取胜，我会从头到尾告诉你要点，当然，我肯定不会白教你。我很认真地考虑过把要点五万日元卖给他。

于是我每天工作结束回到宿舍以后，就会写一篇笔记。我会告诉他“这种时候这样做比较好”，然后附上常见的案例加以解说。这些便是本书第三章的内容。当然也有一些是写给自己用的。其中写了有关调整自我心态和隐藏个人感情之类的内容。坦率地记录了自己对麻将的看法。虽然我不知道对他来说这是否真的是绝好的教材，但他和刚来的时候相比确实有了非常大的进步。最后在我从U雀庄的辞职的时候，他的成绩表上也可以写满黑字了。对我来说这也是很好的经历，这是毋庸置疑的。

那么，每个月一直在输的店员他们欠缺的是什么呢？我会说，你不先考虑一下“那个”再去打牌吗？只要稍微改变一下看法就可以了，请执着于“那个”打麻将试试。所以“那个”到底是什么？

…………

那当然是“钱”啦。