曾国藩《冰鉴》第二十一章气色总论翻译

第二十一章 气色总论

面部如命，气色如运。大命固宜整齐，小运亦当亨泰。是故光焰不发，珠玉与瓦砾同观；藻绘未扬，明光与布葛齐价。大者主一生祸福，小者亦三月吉凶。

面部如命，气色如运。

l 如果说面部之相可以看出一个人的先天命格，那么气色之相就能看出一个人的后天运气。

大命固宜整齐，小运亦当亨泰。

l 一个人的命格是相对是固定的，所以后天也最好保持一直；一个人的运气也应当保持顺畅平安。

是故光焰不发，珠玉与瓦砾同观；

l 所以，光芒不发之时，珍珠宝玉也和瓦砾砂石一个样子。

藻绘未扬，明光与布葛齐价。

l 华彩不扬之时，鲜艳的布匹也和质地粗糙的布匹一个样子。

大者主一生祸福，小者亦三月吉凶。

l 命格决定了一个人一生的福祸遭遇，而运气也能决定一个人好几个月的吉凶变化。