YO-YO 杂志 Shiok!（Hajime Miura）

三浦元（Hajime Miura）

2014wyyc——2019wyyc世界赛3A六连冠

2018wyyc世界赛3A和4A双冠军

获奖无数，第一次拿世界冠军仅9岁

Nana

为什么想要参加EJ的1A部门？

三浦元

在EJ召开的3周前，

袴田先生（Takumi Hakamata）

就说“EJ出发吧” “现在正是机会！”这条没有任何脉络的谜之线就是开始。

一定是深夜的玩笑吧，更何况是赶得上的3a也不想场上发挥不好，“出不去！”像这样开玩笑地回复了，不过，考虑了1个小时左右(挑战1a也许是可以的⋯)开始想⋯。

虽然很犹豫，但还是先和健吾商量了一下，“

赶紧做溜溜球吧…！明天就来吧！！”隔壁⋯。

自己也因为匆忙的事态而情绪高涨，决定了出场。

Nana

如何做自由式的？

三浦元

与以往的3a不同的是，这款产品将细节都做得很细致，我们的目标是打造休闲、无装饰的自由风格。

尽可能削减比腕架更复杂的造型，在单调的流程中穿插标志性的动作⋯⋯。

那样的概念从音乐的印象被引导，不过，那个浮空感和飞驰感绝妙的不平衡，能并跑的溜溜球没有⋯YYR为我们设计了符合自由式的新的yoyo。

在创作时还制作了道具，是一种新鲜的体验。

Nana

结束后的历程，你有什么感受？

三浦元

好开心啊！！

无论是在会场观看的人的声音，还是国内外知名的1a玩家们发来的DM⋯

有惊人的反响我非常高兴。

对于每年都持续更新的自己的自由式稍微感到厌倦，不过，这次的表演好像成为打破那个的契机，一边自己一边对今后的舞台感到欢欣雀跃！

以下是手写的书信

至于写的什么真的不太清楚

大致就是这次来参加这次比赛的契机，还有赛前的一些准备，表演的整个过程，以及赛后的感想吧！

如果你会翻译，知道他说的什么，还请能够告诉我，我想完整的把它补充上去，谢谢！

注︓文章中如果是放入其他语言的截图，那么中文都是自制翻译