欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[非官方翻译] Bullet Echo "闪光"背景故事

2023-01-08 20:48 作者:童年是个风筝  | 我要投稿

敬请注意:UP主已不再是Bullet Echo这游戏的玩家。这是UP在21年上半年在学校随手翻的其中一篇文章;也就是说,UP不会继续更新这游戏的相关内容(等把存稿发出来后)

角色游戏内数据/信息

基本/详细信息(2023/1/8截)

角色档案(已翻译)

  她静静地坐在一间小会议室里,面前是一张桌子,桌子的对面是两位外相奇特的人——一位戴着防毒面具,另一位则连着一个氧气罐。每当她的视线与两位的相遇时,她就会紧张地移开目光,看向别处。她的腿也是从一坐下开始就抖个不停。

  “Visser女士,您没什么需要害怕的。”防毒面具男说话了。他的声音听起来真实而平静。

  “Femke……你可以叫我的名字……Femke。”她开口了,每说一句就清了清嗓子。

  “好的,Femke。请告诉我们能如何帮助你。”防毒面具男回答,把身子向后靠在椅子上,手折起来,等待倾听她的故事。

  “我工作于……”她稍停了下,纠正道:“工作在希望孤儿院。我曾在那教孩子们木工和喷漆,帮助他们的思维从困境的压力中解救出来。我想藉此向他们展示他们都是极有天赋的,无论生活抛给他们什么,他们都能去创造,并且充满创造力。虽然收养率增长缓慢,但我们仍在尽力给这些孩子找到一个好家庭,让他们能被关心关爱。直到我们的CEO与Unity(译者注:意为“联合”“统一”“一致”)股份有限公司签了份合同。这个组织声称,核心家庭不再是努力奋斗的孩子的必需品,他们需要的是一位经验丰富的导师来建立他们的自信和人格。那里是所学院——或者你想的话也可以称它为寄宿学校或夏令营。我本来对这一项目抱有怀疑,但如果它真的能帮助到这些可怜的、觉得找父母是一种竞争,且不停忍受他人的忽视,直至被选中的孤儿们——我就闭上了嘴。……接下来的一周里,这些人成群结队地来把想和他们一起离开的孩子带走。至少有那么一会我是觉得事情还蛮顺利的,知道我被一位名叫Felipe Garcia的陌生少年拜访。这个孩子眼神空洞,也不会说话;但他给了我一张纸条,上面是Unity股份有限公司设施之一的地址。这张纸条还指示我不要预先通知他们来访的事宜。我照做了。”

  她啜了口面前玻璃杯的水,继续讲道:“我看到……孩子们的身体各处都被细针和注射器牢牢绑住……还有些则出现在一些装满了某种可供呼吸的液体的容器里……以及一些别的,我无法描述的恐惧。”(译者注:大概率就是人体试验)

  当她回忆起她亲眼所见时,她说得越来越小声,还有些坐立不安。

  “请继续,Visser女士。”防毒面具男说。抱着兴致与期待,他往前倾斜了身子。

  “我呆呆地站在那里,感到难以置信,对我们不知不觉中允许的事情感到十分震惊。就在这时有一名守卫发觉了我的存在。我忘了接下来发生了什么——当时我手里拿着霰弹枪,然后附近的警卫和工作人员都倒在地上,内脏四处飘溅。”讲到这,她又一次闭上了嘴。她的眼睛耷拉着,头因为羞耻而垂了下去。

  “Sparkle(译者注:意为“火花”“闪耀”)!”戴氧气瓶的那个人叫了起来,试图把一头栽进充满悔恨黑暗之地的她给拉回来。

  “什么?”Femke问道,对这个词有些迷惑。

  “请不要打扰Femke。”防毒面具男插话道。“她经历了一件非常可怕的事情,这不仅让她说话困难,而且还使她有时会不由自主的吐露出来。”

  “没关系。”Femke点点头,对防毒面具男的话表示感谢。

  “所以,Visser女士,我们要如何帮您?”防毒面具男又问了一次。

  “我需要你们的保护。我读到说P.Y.R.O.就是专门应对我这样棘手的情况的。Unity股份有限公司就在我的身后,因为我是一个威胁,我知道他们犯下的罪行,我可以把它们泄露给全世界。但谁会相信我呢?……我是一名屠戮者,而换作他人的话,在这种情况下他们定会编个假故事来保全自己。然而,这些试验中的孩子也是我的孩子,且Unity也业已在他们身后。现在我不太在乎我究竟是死是活——我只是不想这些珍贵的灵魂受到进一步的伤害。”Femke强烈要求道,声音中带着一种先前从未有过的肯定。

  短暂的停顿后,防毒面具男摘下了面罩,露出他本来的面貌。他说:“我能给你一件更好的。你觉得加入P.Y.R.O.怎么样?我们可以一起对抗Unity公司,让他们为他们的恶行付出代价,让他们从这颗星球上消失。”

  它朝Freddie看了眼,继续对Femke说道:“我觉得你的代号可以叫Sparkle(闪光),出于你一直都是你手下孩子的一线希望。”  

(作者:Discord “foxmindedguy#7466”)

[非官方翻译] Bullet Echo "闪光"背景故事的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律