欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

用谷歌生草机翻译20遍“防溺水六不”

2022-07-05 20:36 作者:SYSTEM-RAMOS-NZY  | 我要投稿

原:最近天气炎热,学生亲水活动日益增多。相对,中小学生发生溺水死亡事故的意外也逐渐增多。学校本着“以人为本”的精神,为确保师生安全,严防因游泳带来安全事故的发生,请同学们做到“六不”:

例如,当风很大时,水压会增加。 Munaga 在中小学生中长大。学校要坚持“六区”,确保师生安全,按照“人道”精神安装防护用品。游泳的风险。

原:不私自下水游泳。

未经许可不得游泳。

原:不擅自与他人结伴游泳。

未经许可禁止与他人一起游泳。

原:不在无家长或教师带领的情况下游泳。

没有父母和教育工作者,它是行不通的。

原:不在无安全设施,无救援人员的水域游泳。

不要在无人看管的坏水里游泳。

原:不到不熟悉的水域游泳。

不要在特殊的水中游泳。

原:不熟悉水性的学生不擅自下水施救。

水下标本未经许可不得游泳。


注:上面加粗的部分是翻译后的结果。

练习:回答下列问题:

  1. 根据翻译结果,是不是在没有教育工作者的带领下就可以和他人游泳?

  2. 解释“六不”第4条“坏水”的意思。

  3. 试举例什么标本能在水中游泳。

  4. 解释第一句的意思。



用谷歌生草机翻译20遍“防溺水六不”的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律