吴语正音（一）：当代苏州人难免读错的二十四个词

有很多朋友问苏州话的字音以什么为标准，普通话碰到不会读的字词你会怎么办？查字典查词典对吧？苏州方言也是一样的，有国家统一组织编纂的方言词典。评话和弹词的中各种口音也都是有传承学习的一套标准的，包括蓝青官话，也包括苏白，而后者的标准就是让听众一听就知道这是正宗苏州评话而不是其他什么评话，所以它也是与一段时期内稳定的苏州白话口音保持一致的。进入工业化时代后人口的大规模流动导致了各地方言口音的迅速变化，这是一种“乱纪元”，没办法形成稳定的口音标准，所以我们讨论方言正音时还是以前工业化时代有记录的方言口音，即方言词典上记载的读音为准。至于以后大家都讲普通话而不讲方言，那就与这个话题无关了，我并不是要阻止推普，我认为苏州方言必然会在两代人之内社会性死亡，所以各位讲的苏州话标不标准其实我并不是特别在意。但对于想学习苏州话的外地朋友我还是想说，现在苏州城里人的苏州话口音就是一泡污，是死亡前变态的苏州话，他们连一篇新闻都不能完整地用苏州话不夹杂普通话地读下来，想学好苏州话还是要多听评话多看资料。好了，我也尽了一个苏州评话演员后人的义务了，喷子们可以来喷了。