夏日重现 第十七集 决断 预告

概要

原文

窓の父であり、菱形医院の院長・菱形青銅からシデの正体を聞いた一行は、医院で束の間の休息をとる。
翌朝、「影」の気配を辿りながら、慎平と潮は島に潜む「影」の駆除を試みる。
「影」に襲われながらも、危機にさらされた子どもたちを救った慎平たち。
その後慎平が向かったのは、ヒルコ様――日都神社、すべての始まりの場所だった。

翻译

一行人从马多的父亲兼菱形诊所主任菱形青铜口中得知实德的真实身份后，在诊所稍作休息。

第二天早上，新平和牛尾一边追寻影子的踪迹，一边试图摆脱潜伏在岛上的影子。

新平和他的朋友们在被“影子”袭击时，救下了处于危险中的孩子。

之后，新平前往了这一切开始的地方——日东神社——昼子大人。