欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

小说翻译《文垂斯之死》1

2019-02-05 01:32 作者:drrr骑驴吧  | 我要投稿

每个人都是黑夜中的花火。愿我们如烛焰般燃烧。


他曾是死亡使者。

他的所有同族皆诞生自古老的基因技术与知识,为了独特的目的。

为了杀戮。

从帕梅尼斯深渊到艾斯潘多拉之矛,他带着毁灭降临到异形、叛徒、异端头顶。

以剑刃与爆弹,他一直是帝皇意志的工具。他已经服侍过连长,战团长,以及最近的——原体。

傲慢使他走上过黑暗的道路,但每一次他都能摆回正轨。他目睹过战斗兄弟的死去,见识过朋友的背叛,并与那些他曾称为敌人的家伙并肩作战。

所有这些,他都展现了勇气与荣耀。但现在,一切都结束了。

悬在他上方那张晃动的骷髅脸预示了这一点。灼热的眼睛冒着红光,嘶哑的声音诉说着即将遭受的痛苦,那些即将折磨他每一寸肉体的痛苦。

他将被从头到脚劈开。

切割,烧灼,击碎。

“疼痛可以忍受,”他对颅骨说,“我经历过。”

“但不像这样。”颅骨向他保证。

灼热的光线充斥着他的视野,炽热而锐利。

颅骨消失了,留下阵阵烟味。

他的喉咙被灼伤了;辛辣,并充满泥土与树木的芬芳。

就像生长在那卡尔斯最深处生态建筑中金色原野上的香草一样,狂野且远离家乡蓝色恒星的致命辐射。

带着陶瓷面具的外科医生手中的手术刀闪闪发光。骷髅脸说得一点没错。

这种痛苦他从未经历过。

两百年来,他一直为帝皇之敌带去死亡。

但现在一切都结束了。

他的名字是乌利尔·文垂斯。

而这就是他的死亡。


(翻译纯粹为交流学习使用,版权归GW所有 荣耀属于资源庭)

小说翻译《文垂斯之死》1的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律