RT｜99 Additional Bits of Unsolicited ...

41-50

When hitchhiking, look like the person you want to pick you up. 搭便车的时候，你得看上去像一个你自己也愿意接上车的人。

Contemplating the weaknesses of others is easy; contemplating the weaknesses in yourself is hard, but it pays a much higher reward. 打量别人的弱点很容易。打量自己的弱点很难，但却会给你更高的回报。

Worth repeating: measure twice, cut once. 这值得说两遍：量两次，切一次。

Your passion in life should fit you exactly; but your purpose in life should exceed you. Work for something much larger than yourself. 你人生的热情应该恰到好处；但你的人生目标应该超越自己。为那些远比你更宏大的东西而工作。

If you can’t tell what you desperately need, it’s probably sleep. 如果你不知道自己急切需要的是什么，那很可能就是睡觉。

When playing Monopoly, spend all you have to buy, barter, or trade for the Orange properties. Don’t bother with Utilities. 玩《大富翁》的时候，把你所有的钱都用来购买、交换或交易橙色物业。不用管那些公共设施。

If you borrow something, try to return it in better shape than you received it. Clean it, sharpen it, fill it up. 如果你借了什么东西，试着在归还的时候把它变得比你借到时的状态更好。清洁它、打磨它、填充它。

Even in the tropics it gets colder at night than you think. Pack warmly. 即使在热带地区，晚上的气温也比你想象的要凉。打包得暖和一点。

To quiet a crowd or a drunk, just whisper. 想要让人群或醉汉安静下来的话，只需要小点声说话就行。

Writing down one thing you are grateful for each day is the cheapest possible therapy ever. 最便宜的疗愈方法，就是每天写下一件让自己感恩的事情。