叔！别潜水了，交出你的小号吧
演员李善均携Apple TV+的首部电视剧《Dr.Brain》回归了，《Dr.Brain》改编自洪作家的人气网络漫画的系列作品。电视剧讲述了一名天才大脑科学家的故事。他执着投身于可以与别人的大脑相连，读取记忆，同步到自己大脑的技术。
这是创作了《蔷花，红莲》《好家伙，坏家伙，怪家伙》《看见恶魔》等作品的金知云导演第一次挑战剧集。《Dr.Brain》情节引人入胜，讲述因不明事故丧失了家人的大脑科学家，在事故之后利用新技术与事故相关人员的大脑相连，一点点发掘出真相的碎片的故事。
李善均在剧中饰演大脑科学家高世原一角，他拥有过目不忘的记忆力，却无法感知与记忆相伴的情感，不能与别人共情。在谈到与Apple TV+一起合作的感想时，李善均说道，“能通过国际化优秀企业的平台向全世界展现我们的作品，我深感荣幸。”
李善均在席卷奥斯卡的4冠王—奉俊昊导演的作品《寄生虫》之后，选择这一平台再次向全世界展现他的作品。对此，他表示，“我不觉得Apple TV+向全世界展现我的作品，会给我带来压力。这对我而言是崇高的荣幸。”李善均以视频访谈的形式分享了作品的故事。
Q：这是Apple TV Plus的第一部作品，这部作品的大众接受度问题会给您带来压力吗？
现在世界对我们的OTT如Netflix上的或是韩流作品反响十分热烈。所以肯定是会有些压力的。要说Apple+的优点的话，Netflix是建立了平台之后，通过平台展现多方面内容，而Apple+则是拿到了硬件强的好作品，用技术来锦上添花。这应该就是差异所在。我体验过之后感觉特别棒。这是一种将技术与内容同步展现的感觉，新颖的感知可以让人们体会到新技术的神奇。
Q：这次您通过OTT平台播出了自己的作品，对此您感想如何？
Apple TV+的文化本身就是与众不同的。和韩国电视剧的现场拍摄方式不同，Apple TV+的现场拍摄是先开会，再确认，走完这个系统后再进行现场拍摄。虽然对此我会觉得有些陌生，但我觉得这也是Apple TV+和韩国电视剧传统现场拍摄方式之间磨合的一个阶段吧。
Netflix也是在增加韩国内容引入的同时，逐渐适应好（我们的文化）。但与之相反，Apple TV+现在才刚起步，所以这些方面还在接触。和韩国电视剧传统的拍摄形式相比，他们确实是不太一样的。
Q：您平时喜欢使用OTT吗？
我经常看OTT的，我也很喜欢国外电视剧呢。
Q：您看过完整版之后，有什么感想？
看完第一集之后，我觉得其中的沉浸感是很棒的。果然Apple TV+非常擅长做这种类型的电视剧呀。使用Apple Device看电视剧的时候，它可以让我体验到高画质和高品格的音响效果，感觉非常棒。
Q：您这次展现的角色是在现实中有原型的，您会不会觉得诠释这个角色会有一定的难度呢？有没有尝试过用其他的方式去诠释这个角色呢？
我不是因为这部电视剧的题材类型才选择出演的，而是因为我对金知云导演的信任。主要是因为我非常敬重金知云导演，很想和他一起合作，所以和他一起合作了这部剧。因为这是一个没有感情的角色，所以我会有些担心。我经常想该如何去表现这个人物的言行举止。不过因为这部电视剧不是立足于这个人物的本身形态，而是从惊悚犯罪事件着手，加上导演也引导得非常好，所以也没有什么特别大的困难，感觉拍得还是很顺利的。
Q：您在搭建这个角色的时候，是怎样理解这个人物的呢？
这个人物无法与他人进行情感交流，同时天生拥有和别人不一样的一些能力。整部电视剧主要靠他这种天生如此的感觉，才能活起来，所以我思考得最多的就是怎么表现出这种感觉，这部分是比较累的。
按照我的感觉，在情感这方面，这个人物还是有一定的触动的，所以我在诠释这个人物的时候，是让他带有点忧郁和严肃的感觉的。我并不想要完全不变地再现这个人物自身的气质，我是从电视剧整体的风格出发，去打造一个符合这部电视剧的人物，表现这个人物的情感。
Q：您在哪个瞬间感觉到高世原这个人物的成长的？
这个人物他是无法感知到自身的缺陷的，但随着别人不断向他展现和输出情感。他开始反思自己对家庭的爱，对妻子和儿子的歉疚感，并开始为身边人的陪伴而感到感激，此时我感受到了他的成长。
Q：剧集中的角色是否让您对自己的生活有了全新的体会呢？
当我在演绎电视剧中的人物结婚后感情上的变化时，我经常会想起自己的孩子。我感觉这是我代入现实后的真情流露。所以最后我在剧中所表现出的对儿子的歉疚、感谢这样的情感，都不是我刻意刻画的，而是我想着如果我在现实中就是这个儿子的话，我会怎么样，然后以此为基础体会到的情感。
Q：这部作品在医学电视剧题材的基础上，加上了奇幻的设定，感觉非常有趣。这对您而言应该也是全新的体验吧。
虽然在剧中，我偶尔会穿着白大褂出场，但我没有把它当作一部医学电视剧来演。我很关注推理剧、犯罪类型以及悬疑类型的作品，所以这次选择了出演这部电视剧，但我没有怎么尝试过这种类型的作品，所以对我个人而言，这次出演也让我积累了很多全新的体验。虽然一开始也会有些不适应的地方，但是越看这部电视剧越觉得，我选这个人物还是选对了的。
Q：这部电视剧和现有的其他作品之间的差异在哪里？
韩国至今为止还没有过这种题材的电视剧。金知云导演的专长就是把这种题材做到淋漓尽致。他也很擅长制造悬念和营造恐怖的感觉。这部作品蕴藏了只能在Apple TV+感受到的技术实力。我认为，技术实力和音效完美融合后给观众带来的沉浸感是这部作品的强大优势。
Q：这是您在《寄生虫》后，首部和全世界观众们见面的作品，您会感觉有压力吗？
我是在首播一周前才知道首播日期的，所以现在是已经首播了啊。随着新闻报道一个个出来，市场反应也会随之而来了吧。因为这是在韩国第一次播出Apple TV+的作品，很多人都不知道怎么收看，所以很多人都是在问这个问题。
我没有什么压力。我也不是什么受全世界瞩目的大明星，所以说感觉有压力什么的有点太夸张啦。继奉俊昊导演之后，我接着和金知云导演合作完成这部作品，这是我莫大的荣光。同时，这部作品通过Apple TV Plus这个平台，不仅是在韩国，而且是在全世界播出。这对我而言不是压力，而是我的荣幸啊。
Q：《寄生虫》上映后，您感觉都发生了哪些变化？
《寄生虫》不仅在奥斯卡颁奖典礼上获得大奖，还在韩国电影100周年上留下了浓墨重彩的一笔。就像是巧合一样，我们从奥斯卡颁奖礼回来之后，疫情在韩国开始全面扩散，因此不仅是我们这一行，很多人甚至到现在都很艰难。
所以要说变化，那肯定是很多的。我也有差不多2～3部作品是已经拍好了，但一直还没播出。不仅是我这样，别人也大概是如此。OTT代替扮演了影院的角色，填补了影院的空缺。通过这样的方式，各类作品重新焕发了活力。尽管这有它利好的一面，但因为电影院有它独有的观影优势、观影空间，能发挥出巨大的作用，所以还是希望疫情尽快结束，让我们能继续一起获得大众的喜爱。
Q：您的声音很有魅力。
希望我的声音能与大家相通（笑）。因为这部作品的剧情能让人非常投入，所以不是因为我的声音有特色啦，还是因为大家沉浸在剧情中，所以才会有这样的感受。
Q：您与朴熙顺这次的合作感觉怎么样？
我和熙顺哥已经认识20年了。在出道前，我就和他一起公演了两部作品。我和熙顺关系好的什么程度呢？我和妻子全慧珍结婚前，我们三个人每周都能一起压四次马路。我感觉他不像是我的同事，而像是我的家人一样。我们关系真的非常铁。我们之前的关系就很好，让我感到很自在，我们也相互鼓励、相互支持。
Q：您与李裕英这次的合作感觉怎么样？
感觉非常奇妙。李裕英演员本身好像有一股强大的力量，有了她，这种类型的作品就能成。因为剧中的角色是没有感情的，所以我和李演员的对手戏，可能看上去没有那么有意思，但在《Dr.Brain》这部类型作品的创作中，起到了很重要的作用。李演员真的表现得非常透彻。
Q：金知云导演的第一部剧集的拍摄现场是什么样的呢？
在时间方面感觉很有压力。导演会很纠结每一集要怎么结尾，才能和下一集连起来。导演以前应该没有单纯为结尾拍过cut，所以一开始会经常问。但他真的很擅长把握时间，也绝不会放过任何细节。他一直到最后，到后期制作为止，都非常上心。所以最后的成品应该是非常漂亮的。看到在后期制作、音响、音乐等精心烘托出的氛围下诞生的成品，我是相当震撼的。
Q：您认为Dr Brain独有的优势在哪？
我认为最强大的优势莫过于出色的演绎、独特的素材、沉浸感和紧张感的交织了吧。另外我们最独特的优势还在于，大众对金知云导演的第一部电视剧作品、Apple的第一部电视剧作品的好奇与期待吧。
Q：随着韩剧面向全世界播出，韩国演员的社交网站（SNS）关注人数也急剧增加，他们的账号也成为了聚焦的热点。您以后会不会也准备开始经常使用SNS呢？
账号我是有的，但不怎么主动更新。其实我心里也有在想，没必要因为拍了这部作品，就“必须得上传点啥”吧？（笑）最近我有在SNS上搜索搜索，也到处有看看，有感兴趣的标签也会点开看看。通过标签检索的方式，我拍摄过的作品能像专辑那样收录在一起，真的很有意思。以后有需要的话，应该会考虑一下的。
翻译 / 逸文 排版 / kiki
你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”
就是小画（mai）前（zhou）进（bian）的动力^^
*图片部分来自网络，版权归拥有者所有
*禁止二改二传截取部分，谢绝任何形式转载，请勿摘抄复制
画外音VoiceOver
微博画外音voice_over_
微信号voice_over_
B站畫外音voice_over_
投稿p78i6n@163.com
