햄햄팡팡 （火腿嘭嘭）1月29号公告

안녕하세요。프로젝트문 입니다。

大家好，这里是月亮计划。

'햄햄팡팡 2월 영업 휴무'에 대하여 안내 말씀 드립니다。

这次是来告知各位火腿嘭嘭2月份暂停办公的消息。

햄햄팡팡은 언제나 고객님들에게 제공되는 메뉴의 퀄리티와 청결도 유지를 최우선으로 지키고 있습니다。

火腿嘭嘭自始至终都为各位顾客提供质量以及卫生标准最好的菜品。

따라서 2월 한 달 동안 더 나아진 환경을 위하여 주방 공사를 대대적으로 진행하려 합니다。

因此，为了能拥有更好的环境，将会在2月份进行展开大规模的厨房土木工程。

또한 다음 테마 내부 공사를 합께 진행 예정입니다。

同样，下一个联动主题的内部装修也会提上日程。

3월 중，다음 테마로 재오픈 예정이며 자세한 공지는 차후 트위터를 통해 확인하실 수 있습니다。

在3月中旬，在下一个主题开始的时候将会再次开放，详细内容在日后可以通过火腿嘭嘭官方推特进行确认。

햄햄팡팡은 단순한 틀에서 벗어나 고객님들이 언제 방문하시더라도 최고의맛과 경험을 즐기실 수 있도록 최선의 노력을 다하겠습니다。

火腿嘭嘭摆脱了一开始单纯的模式，无论之后顾客在什么时候访问。我们都会尽最大努力让顾客们享受到最好的体验。

언제나 같은 마음으로 고객님들을 맞이하겠습니다。

无论在什么时候我们都会怀着同样的想法来迎接各位顾客。

앞으로도 많은 관심 부탁드리겠습니다.

今后也请各位多多关照。

감사합니다。

谢谢。