【粽瓜】Cover社对粽子Mafu事件的回应

热乎的瓜瓜！

因为游戏直播中discord窗口“不慎”露出，amfumafu和润羽露西娅受到影响目前均停播。润羽露西娅所属HOLO的母公司Cover株式会社对此在社交媒体发表了声明。

声明原文：

弊社所属タレント「潤羽るしあ」に関するご報告

平素より大変お世話になっております。

このたびは、関係各所の皆様、ならびにいつも応援していただいているファンの皆様に大きなご心配をおかけしておりますこと、深くお詫び申し上げます。

弊社所属タレント『潤羽るしあ』につきまして、所属タレントのプライベートは本人に一任しております。また、本件に付随して、配信やSNSでの誹謗中傷や捏造により、「潤羽るしあ」本人のみならず他の所属タレントにおきましても精神的負担を受けておりますので、当該行為はご遠慮くださいませ。

なお、「潤羽るしあ』の一連の話題に関しましては、第三者への事実と異なる情報の流布ならびに業務上のやり取りを含む情報の流出が見受けられたため、対応方策を含めて現在社内協議中です。

本件発生時より弊社内にて対応を行わせていただいておりましたが、現状把握および調査に時間を要し、本日までご報告が遅れましたことをお詫びいたします。

大変恐れ入りますが、引き続きよろしくお願い申し上げます。

2022年2月14日(月)

カバー株式会社

简单的翻译：

关于弊公司所属艺人“润羽露西娅”的报告

承蒙您平时的关照。

这次，给相关各方，以及一直应援支持我们的粉丝们带来了巨大的担心，深表歉意。

关于本公司所属艺人“润羽露西娅”，所属艺人的私生活本应由其本人完全负责。另外，伴随着这件事，在直播和SNS上出现诽谤中伤和捏造谣言，不仅是“润羽露西娅”本人，其他所属艺人也会感受到精神负担，请不要进行此类行为。

另外，关于“润羽露西娅”的一系列话题，由于发现了第三者方面传播与事实不同的情报，以及包含业务往来在内的情报泄露，所以目前会社内部正在就对应策略进行协商。

本次事件发生时，本公司内部已经实行了应对，但是把握现状并进行调查需要时间，所以报告延迟到今天真是非常抱歉。

再次致歉，请您继续多多关照。

2022年2月14日（星期一）

Cover株式会社

总结：说了什么，但好像等于没说。

现在没粽子可看了。。。持续关注最新进展。