=LOVE的大场花菜将开始连载4格短文漫画!【花菜漫画!】

2022年8月7日
原文链结:https://www.walkerplus.com/article/1096660/

大场花菜所属于指原莉乃所制作的偶像团体·=LOVE(Equal Love),拥有艺术家特质的她也会参与制作周边商品,充分发挥着自己的插画特长。而她将要进行新的挑战,执笔描绘”只有成员才知道的等爱与姐妹团体的日常”的4格漫画连载!标题的名字是,「花菜漫画!~偶像在身边~」。在9月的连载开始之前,我们询问了她此次企划的干劲。在「常盘庄漫画博物馆」拍摄,扮成”昭和的漫画家”的形象图也在此公开!(※常盘庄漫画博物馆和即将连载的漫画短文的内容没有关联)(译注:常盘庄/トキワ荘以曾居住过手冢治虫等多位知名漫画家而闻名。)
一直很想要用漫画来讲述等爱成员们的故事!



――这次的听到漫画短文连载时,请问你的心情如何?
非常惊讶!一开始很担心「我真的能画出来吗?」。至今为止虽然经常有画插画,但画漫画的机会并不是很多,而且还是要进行连载,让我有点担心。


――之前运用自己的插画特长来制作过等爱的周边商品等等,请问你有过「也好想画漫画啊」的想法吗?
因为平常就经常画画,果然还是会想「有一天能够画出等爱成员的日常的话,一定很好玩」!


想要画出具有亲近感的漫画!


――平常,你好像也会去看漫画短文,请问你喜欢怎样的作品?
比起世界观很复杂的故事,我更喜欢画风柔和,会让人内心变得温暖的作品。角色的话,我也会比较喜欢懒洋洋的那种。


――标题是「花菜漫画!~偶像在身边~」。请问你对这个题目有什么样的想法?
在SNS上传插画的时候,因为会带上「#花菜插画(#はなすと)」的标签,这次画的是漫画,所以就取名叫「花菜漫画!(はなコミ)」。关于「~偶像在身边~」这个副标题,其实是和妈妈一起想的(笑)。因为是从我的视角去画的,「如果偶像就在你旁边,会是这样的感觉吧…」希望可以画出具有亲近感的漫画,所以就取了这个副标题!


――你想把「花菜漫画!~偶像在身边~」做成怎样的漫画短文呢?
那些粉丝所不知道的成员们的日常,以及正因我自己是成员才知晓的在休息室发生的事与成员们真实的样子,我希望能够把这些都画出来。敬请期待!

<服装协助>
腰带3190日圆・裤子4290日圆/原宿Chicago 竹下店、女用衬衫8470日圆/MURUA、鞋子16500日圆/Diana(Diana 银座本店)、帽子 13970日圆/CA4LA(CA4LA Press room)、耳环3740日圆/mimi33(Sonpo Create)、戒指 10450日圆/COCOSHINK ONKITSCH、眼镜/服装设计师个人物品
翻译:然
校对:翻车鱼
LOGO:桐子
