2.1提问

考虑到压抑和转移使得分析者将她讲给分析家的故事缩短和调整的程度，分析家的大量工作是由提问组成的，以便分析者填补丢失的细节，讲完那些让人听不清的句子，并解释她说的某些话想表达的意思是什么。

构想问题，以便将分析者从他们难堪经历和痛苦回忆中拉出来，在这个过程中，分析家最好使用分析者使用过的 样的词和表达方式，而不是使用他自己的。

有一次，我想重复分析者已经讲过的某事来构思问题，却想不起准确的词，我说，“那么你们在吵架后做爱了（made love）”然后分析者犀利地纠正了我：“我们有性行为（we had sex）”（显然，在她看来那并不涉及爱，她没有用过短语“made love”）。