《丁丁历险记》之《奥托卡王的权杖》创作背景及故事细节盘点
《奥托卡王的权杖》是埃尔热作品系列《丁丁历险记》的第八部，于1939年开始连载并于1947重新上色出版。本作中丁丁因机遇前往虚构的神秘巴尔干国家西尔达维亚，并帮助拯救王国避免被法西斯政变。这也是埃尔热第二次大型的、专门以当代历史事件为蓝本创作的作品。那么这次的时代背景及细节又有哪些呢？
创作背景：
1937-1939年的欧洲
在上一部《黑岛》中我们知道，埃尔热对当代时事事件有着敏锐的嗅觉，并密切关注者纳粹的扩张主义而发生的各种事件。1938年3月，纳粹德国违反《凡尔赛条约》的规定，对同为日耳曼民族的邻国奥地利进行军事占领并全民公投通过加入德意志国，最终在没有大规模冲突下完成“德奥合并”（The Anschluss）。
1938年9月，英法两国因绥靖政策无视捷克斯洛伐克的诉求，四国元首（德、意、英、法）在德国慕尼黑签署协议将苏台德地区割让给德国，使得捷克斯洛伐克失去天然防御屏障及国家权威，随后于半年后的1939年3月德国兵不血刃占领捷克斯洛伐克全境。
1939年4月，另一欧洲法西斯国家意大利也入侵并吞并阿尔巴尼亚王国。这将离第二次世界大战欧洲战场的全面爆发，仅不到半年时间。
埃尔热在回忆录及相关访谈中有说道，《奥托卡王的权杖》是被扼杀的德奥合并(The Anschluss)。面对当时欧洲日益严峻的局势，埃尔热对自己祖国未来的担心。一战德国铁蹄碾过自己的国家仍历历在目。于是他结合了当时上面的三件大事为背景创作出作品，希望丁丁能拯救欧洲，拯救和平。
西尔达维亚与博尔多利亚
西尔达维亚与博尔多利亚并不是真实的国家，是埃尔热为了进行创作而作品中虚构的国家。然而我们知道即便是虚构，埃尔热也会十分认真地进行相关的语言文化及历史的调研，以便使读者在丁丁的世界中有如身历其境般的感受。我们可以从作品中丁丁乘坐飞机时有个专门介绍西尔达维亚的旅游册子中看出作者埃尔热的用心。
我们可以从这个册子中了解这个埃尔热虚构的国家西尔达维亚，有许多中欧、东欧及巴尔干国家的影子。用西里尔字母，政治体制为君主制国家。首都在两条大河间交汇而成。
名字：西尔达维亚(Syldavia)，其名字拼写参考了与罗马尼亚有很深渊源的特兰西瓦尼亚地区（Transylvania）和摩尔达维亚地区(Moldavia)。而且，西尔达维亚的国鸟黑鹈鹕 [tí hú]，其国家外号也称为黑鹈鹕王国。而罗马尼亚的国鸟，则是白鹈鹕（White Pelican）。
首都克洛（Klow），以及馆藏权杖的克罗波城堡（Kropow）带有ow结尾的词是典型的波兰语词尾。而其国家历史中提及的土耳其人的征服，则是真实历史中巴尔干地区自14世纪开始就处于奥斯曼土耳其帝国的控制之下并维持统治达数个世纪。
其领导人民反抗土耳其的君主穆斯卡一世，则是对应了波兰的开国君主梅什科一世（Mieszko I，约935年－992年）。他是第一个独立的波兰国家的开国君主，第一位波兰大公，并选择皈依罗马天主教。他在位期间雄才大略，纵横捭阖，奠定了波兰主权国家的基础。
而其长子，继位的穆斯卡二世缺少像父亲同样的能力，国家开始衰落。这则是对应现实中同样波列斯瓦夫一世（Boleslaw I Chrobry），第二位波兰大公（992年—1025年）和第一位波兰国王（1025年在位），大公梅什科一世的儿子。他在位期间也是颇有一番成就，只是他死后波兰王国就开始衰落。
从博尔多利亚手中解放国家的奥托卡一世，因贵族的帮助而不得不向他们让渡部分权力，而效仿英国国王约翰签署的大宪章，则是真实的历史事件。
而埃尔热也是煞有介事地在这段中强调，不要与现实中真实的波西米亚地国王奥托卡一世混为一谈（以免入戏过深）
而小册子中再次令波兰伟大起来make Poland great agian的奥托卡四世，则是对应着波兰历史中被尊称为大帝(The Great)的卡西米尔三世（Kazimierz III Wielki）。他在位成就正如小册子中提及的，改革行政系统，加强皇权并削弱封建贵族的权力，促进教育兴办大学，扩张领土等。使波兰在当时欧洲成为一等强权国家。
这句西尔达维亚语格言“艾 本内克 艾 布拉维克”，埃尔热则是结合斯拉夫语语法和自己的比利时布鲁塞尔方言，根据法国历史上的著名元帅及共和国总统帕特里斯·麦克马洪（Patrice de Mac Mahon）在克里米亚战争期间说出的名言：“我在那里，我留在那里”（J'y suis, j'y reste）转译而成。
而圣弗拉迪米尔节（St.Vladimir's Day)中，St（Saint）在基督教中有门徒、圣徒、神圣的含义。弗拉迪米尔（Vladimir）则是在俄罗斯、乌克兰等斯拉夫语族中很常见的姓氏。而现国王穆斯卡十二世国王形象则参考当时阿尔巴尼亚王国国王索古一世（Zog I of Albania）。
王冠及权杖则是参考了波兰的王国及权杖，并独特地发挥创造性将国鸟黑鹈鹕镶嵌在权杖的顶部。
而在这部作品中差点推翻国王的“第五纵队”，“铁卫军”（Iron Guard）埃尔热则是连名字都不改，直接映射当时位于罗马尼亚王国的法西斯组织铁卫团（Iron Guard）。
其铁卫团头子墨索特勒，以及口号“阿玛依”，则更明显不过了。墨索特勒的名字就是结合纳粹德国元首希特勒（Aldolf Hitler）及意大利法西斯总理本尼托·墨索里尼（Benito Mussolini）。而口号则是反映当时纳粹德国的个人崇拜及敬礼的希特勒万岁（Heil Hitler!）
而铁卫团背后的博尔多利亚国，则明显指向了德国。我们可以在之后丁丁的旅程中，其士兵的武器装备及军用飞机可以看到。
新的伙伴
边卡·卡斯塔菲尔
边卡·卡斯塔菲尔（Bianca Castafiore）可能是《丁丁历险记》中唯一一位女主角，首次就本部作品中出现。埃尔热为其设定是一位国际知名的女歌唱家。 她在全世界的大剧院里演出， 尤其是米兰歌剧院。边卡·卡斯塔菲尔的字面意思是“纯洁的白花”，她还有一个更响亮的名号“米兰的夜莺”。据埃尔热讲， 边卡·卡斯塔菲尔应该有45岁。而在感情生活方面，尽管报刊把她接二连三地许配给不同的知名人士， “米兰的夜莺”其实并没有众所周知的家庭。她周围亲近的人只包括忠实的随从女仆伊尔玛和钢琴伴奏师依果·瓦格纳。
为了塑造卡斯塔菲尔这个人物， 埃尔热汇集了许多素材。 首先， 他还记得在自己的童年， 他的姑母尼妮在钢琴伴奏下， 让雷米全家欣赏了她那抑扬顿挫﹑富有穿透力的嗓音。她的表演没能够培养埃尔热对音乐的一点爱好， 更别提歌剧了， 反而让他早早地就喜欢上了绘画， 以及他后来对视觉艺术的热爱。其实， 她们可能促使了埃尔热更找不出歌剧的一丝魅力， 这种艺术的表现形式在他看来是可笑而不可信的。 “歌剧让我厌烦”， 他对采访他的记者说：“我万分羞愧地承认自己不喜欢歌剧！ 它让我觉得好笑。” 所以后来他创作出了这位让我们开怀大笑的典型的女歌唱家， 这就不足为奇了。
除此之外，埃尔热为创作边卡在当时也参考了一位真正的原型，那就是世界著名歌唱家玛丽亚·卡拉斯。
自《奥托卡王的权杖》开始， 丁丁和读者第一次与卡斯塔菲尔相遇， 埃尔热将随着她在以后故事里的将再数次出现， 并不断精雕和充实这个人物。
丁丁的旅程
一天，丁丁在公园休息，在一张长凳上看到有人遗失了一个公文包。打开查看是一名叫哈朗毕克教授的东西，由于其住所离公园不远，丁丁决定给失主送回。原来哈朗毕克教授是一位印章学教授，他热情地给丁丁介绍了他所从事的印章学，并告诉丁丁他正计划着前往一个叫西尔达维亚的国家进行更进一步的学术研究。
丁丁和教授告别后下楼，却在楼下一间房的门口听到有人说到他的名字。原来刚刚丁丁和教授他们的对话被楼下的神秘组织监听了。丁丁开始怀疑起来，并跟踪他们其中一人来到了一家西尔达维亚餐厅，很显然这也是他们这个组织的另一个据点。丁丁随后回到了家中，并翻阅书籍了解了这个神秘国家的历史和人文。随后一个神秘的外国人通过电话准备和丁丁在家中见面，结果却疑似被人打晕并失去记忆。紧接不久，丁丁家中被人用石头打碎玻璃，并附上神秘组织发来的恐吓字条。丁丁怀疑这一系列事件与西尔达维亚有关，于是决定陪同阿伦比克教授访问该国。
特工组织收到丁丁即将陪同哈朗毕克教授前往西尔达维亚的消息，于是立即着手准备消灭丁丁，他们将一个暗藏炸弹的包裹寄送到丁丁家中。而正巧正准备等待丁丁的杜邦杜庞将这个包裹拦截了下来，幸运地阻止了一场灾难。但他们也无法追踪到组织的特工。
丁丁回到家中收到哈朗毕克教授的电话，谈话间突然听到教授的呼救声。丁丁立刻前往营救，却发现教授安然无恙，并且有条不紊地收拾着行李，丁丁感到十分奇怪。
第二天丁丁陪同教授在布拉格转机，前往西尔达维亚。途中教授的种种行为引起了丁丁的怀疑，认为这个教授是假冒的。丁丁寻机在扶梯处想通过拔掉教授胡子的方式当众揭穿其身份，却不料胡子是真的。丁丁顿时没有了想法。随后不久，他们在乘坐西尔达维亚的专机上，飞行员通过打开一扇活板门，将丁丁和白雪从万米高空中抛落。
万幸的是丁丁在降落伞缓冲作用下，摔落进一辆干草马车中并没有受伤。丁丁根据旅游手册中国王失去权杖而失去权威，最后不得不退位这个事情，怀疑有大事发生，于是前往宪兵队处报告此事。
然而，这位宪兵队长也是秘密组织其中的一位成员，他们预谋在路上设伏前往首都克洛的农夫马车。丁丁未卜先知，搭乘边卡的车绕了过去，并在车上听了她唱的一段名曲夏尔·古诺的歌剧《浮士德》里的《珠宝之歌》（the Jewel Song from Charles Gounod's grand opera Faust）。感兴趣的小伙伴可以在下方视频的3分28秒处听到。
丁丁随便找了个借口下车躲开了边卡的歌唱，并在一出关卡处被再次逮捕。这些宪兵密谋着在押解丁丁前往克洛的途中故意放松警惕，以便以犯人逃跑为由将他击毙。丁丁又一次幸运地躲过宪兵的追捕，并决定亲自前往克洛将阴谋告诉国王本人。
丁丁在自然历史博物馆避雨，而白雪从博物馆里叼来一根恐龙骨头。
丁丁进入了王宫，并被安排会见国王的副官波利斯·乔根上校。
由于丁丁的一再坚持，副官只得安排晚上歌剧幕间休息期间丁丁与国王的会面。然而这位副官毫无意外又是一名叛徒，他通知同伙在皇宫内伏击丁丁。丁丁又一次化解了危机，并趁着歌剧期间想强行与国王见面，结果失败被卫兵逮捕。
丁丁再次被押送前往国家监狱等候审判，结果在路上囚车为躲避一位冒失不看路的市民紧急躲避而酿成车祸。然而丁丁并没有受伤，他在救护车中假装昏迷然后寻机逃跑。他在前往王宫的路上又被一辆车蹭到，原来这辆车的司机竟然是国王本人。丁丁向国王说明情况后，两人前往克罗波城堡的珍宝馆去检查权杖。
然而一切为时已晚，权杖不知所踪，哈朗毕克教授、摄影师及卫兵倒地昏迷不醒。于是内务大臣邀请了“资深大侦探”杜邦杜庞（笑不活了）前来协助破案并找回失踪的权杖。丁丁也和杜邦杜庞说明了经过。
然而杜邦杜庞的到来还是没有找到权杖离开馆藏室的办法。丁丁在外面散步时看到玩具店的弹簧装置而灵机一动，找到了方法。原来歹徒是利用藏在相机里的弹簧装置将权杖弹射到河对岸的森林片区。丁丁马上赶到那边，正好撞见歹徒们准备头晕权杖。丁丁和杜邦杜庞一路追击，最后在边境处将权杖夺回，并从他身上搜出叛国者组织的秘密文件。
此时丁丁需要尽快赶回克洛将权杖送回并且根据情报将歹徒一网打尽。丁丁在摆脱博尔多利亚边防士兵的追捕后，在一处军用机场成功偷走了一辆飞机，准备飞往克洛。
丁丁的飞机被高射炮击落，但是他提前跳伞逃生。最后他和白雪给国王带回权杖，并在叛徒的秘密信件下将全国的叛乱组织一网打尽。西尔达维亚国王穆斯卡十二世也准时在圣弗拉迪米尔节当天带着权杖游行并接受人民的欢呼。
最后，丁丁因找回权杖的大功而被首次被授予外国人的金鹈鹕勋章，并且丁丁和杜邦杜庞兄弟受到国王的接见。他们随后向国王道别并乘坐水上飞机回到法国马赛。
结语
在《奥托卡王的权杖》故事连载完结后的三周后，德国入侵波兰，第二次世界大战爆发了。更加残酷的是，与1914年德皇威廉二世的军队相比，1940年5月纳粹德国的机械化部队推进得更为迅猛。埃尔热祖国的比利时，乃至整个欧洲都彻底沦陷了，他在现实世界中没能像丁丁一样拯救祖国或欧洲其他地方。尽管后来的读者及评论家一致认为是优秀的关于时事政治类的作品漫画，剧情紧凑而有序，甚至能媲美前作《蓝莲花》。然而估计当时的埃尔热也无暇他顾了。他在被紧急征兵入伍后，又被纳粹当地驻军发配到另一比利时城市蒂伦豪特。一直支持丁丁的《小二十世纪》被关闭，埃尔热也在途中病倒。在战争的岁月中，等待丁丁的又会是怎样的命运呢？
