220622 「周刊少年Sunday」井上和 100问&100答

Q1.喜欢的食物？
蜜柑和青椒酿肉
 
Q2.喜欢吃的放在最开始吃？最后吃？
留在最后吃。
 
Q3.讨厌的食物？
西柚和鱿鱼干。
 
Q4.喜欢的颜色？
芥末黄。
 
Q5.喜欢的数字？
2。因为2月出生。
 
Q6.小时候的外号是？
有好多。葱（negi）、鳗鱼（unagi）…
但不是一直被都这么称呼的。
 
Q7.把自己比作什么动物？
猫或者树懒。
 
Q8.请说出擅长的学科。
非要说的话就是历史了。
 
Q9.请说出不擅长的学科。
以英语为主，基本上都不太行。

Q10.狗狗派？还是猫猫派？
猫猫派。
 
Q11.有什么口癖?
「呜嗯。」
 
Q12.鱼派？肉派？都可以？
肉派。
 
Q13.得意的料理是什么？
鸡蛋拌饭。
 
Q14.喜欢的点心是？
白巧克力
 
Q15.小时候的梦想是什么？
建筑师。
 
Q16.小时候是怎样的孩子？
胆大包天。自由自在。
 
Q17.海派？山派？
山派。
 
Q18.最想要的哆啦A梦道具是？
任意门。
 
Q19.家中最喜欢的地方是？
床上。
 
Q20.喜欢的艺术家是谁？
米津玄师。
 
Q21.有什么释放压力方法吗。
唱歌。
 
Q22.什么时候会情绪高涨？
吃到美味的食物。
 
Q23.20岁之后想尝试什么？
想去一个人旅行。
 
Q24.有喜欢的漫画作品吗？
Sunday的话，喜欢『魔奇少年』。
 
Q25.有喜欢的小说作品吗？
江国香织的『沉落的黄昏』和恩田陆的『蜜蜂与远雷』。
 
Q26.有喜欢的电影作品吗？
『音乐之声』和『海街日记』。

Q27.有喜欢的电视剧吗？
『盛装打扮的恋爱也有理由』。
 
Q28.自己的优点是？
会觉得事情总会有办法的。
 
Q29.自己的缺点是？
过分相信将来的自己。
 
Q30.情绪失落会怎么办？
睡觉。或者去唱卡拉OK。
 
Q31.会唱什么歌呢？
『残酷天使的行动纲领』和『拜托了肌肉』
 
Q32.自己的闪光点是？
笑起来的垂目。
 
Q33.一句话描述自己的性格。
忽冷忽热。
 
Q34.有什么特长吗？
绘画。
 
Q35.喜欢的季节是？
秋天
 
Q36.休息日室内派？室外派？
最近都是室内。
 
Q37.休息日会做些什么？
比较多去书店。
 
Q38.有收集些什么东西吗？
漫画和小说。
 
Q39.早上起床第一件事？
喝上一杯咖啡欧蕾。
 
Q40.睡觉前必做？
喝上一杯黄豆粉牛奶。
 
Q41.睡觉的时候睡衣派？居家服派？
居家服派。
 
Q42.最近因为什么哭过吗？
『新·乃木坂之星诞生』上见到武田铁矢桑的时候。
 
Q43.最近因为什么爆笑过吗？
5期生的菅原咲月来我家的时候对着Alexa*说「Alexa，好喜欢！」，然后播放了不明所以的歌曲我俩爆笑。
*Alexa：亚马逊公司推出的智能助理。
 
Q44.早餐是面包派？米饭派？
面包派。
 
Q45.喜欢的饭团食材是？
辛子明太子。
 
Q46.使用最久的东西是？
熊玩具。
 
Q47.做什么的时候感到最幸福？
吃饭的时候。
 
Q48.请说出名字的由来。
对我成为能给人们带来温暖和谐的人的期许。
 
Q49.绝不会让给别人的东西是？
刘海。
 
Q50.相不相信占卜？
这个还真信。
 
Q51.现在沉迷于？
泡澡的时候看书。
 
Q52.现在最想要东西是？
5期生都在说想要香水，有点兴趣。
 
Q53.座右铭是？
比起不做而后悔，不如做了再后悔。
 
Q54.如果中奖了1亿円？
买漫画。
 
Q55.只允许带一样东西去无人岛？
妈妈。
 
Q56.为什么呢？
我一个人什么都不会…妈妈的单选题。
 
Q57.穿越时空的话过去？还是未来？
过去。
 
Q58.具体想去什么年代？
泡沐经济时代。从妈妈那听说很意思的样子。
 
Q59.害怕什么东西？
怪物和僵尸。
 
Q60.打工的话会去干什么？
便利店店员。
 
Q61.拥有超能力的话想做什么？
想要飞上天。
 
Q62.来世想成为什么？
猫。
 
Q63.对5年前的自己说些什么。
做自己想做的事。
 
Q64.喜欢的花是？
康乃馨。
 
Q65.烦恼会和谁商量？自行解决吗？
找妈妈或者同期成员倾述。
 
Q66.喜欢的运动是什么？
排球。
 
Q67.擅长的运动是什么？
没有。
 
Q68.不擅长的运动是什么？
所有球类。特别是篮球。
 
Q69.国内旅行，想去哪？
北海道。
 
Q70.海外旅行，想去哪？
泰国。

Q71.为什么呢？
喜欢吃打拋猪和冬荫功，想尝试吃下正宗的。
 
Q72.生命的最后一天，想吃到什么？
妈妈做的青椒酿肉。
 
Q73.生命的最后一天，想做些什么？
什么也不做。静下心来。
 
Q74.参加乃木坂46甄选的理由是？
最大的理由就是我特别喜欢乃木坂
 
Q75.乃木坂46里最憧憬的前辈是？
远藤樱桑。
 
Q76.经常联系的成员是？
菅原咲月酱。
 
Q77.加入乃木坂46觉得最庆幸的事是什么？
和5期生相遇。
 
Q78.如果能变成其他成员生活一天想变成谁？
中西阿尔诺酱。
 
Q79.那时候想做些什么？
想唱歌。她唱歌特别的好听，一定很感觉超棒吧。
 
Q80.加入乃木坂46后最危机的时刻是？
睡过头…
 
Q81.其他成员看你是怎样的一个人？
被称赞很认真。
 
Q82.5期生中绝不会认输的一件事是？
每天都有吃黄豆粉。
 
Q83.5期生全员玩耍，想做些什么？
露营。
 
Q84.2022年过半的时间点，作为乃木坂46成员的目标是？
想成为和第11年乃木坂46相称的人。
 
Q85.个人的目标是？
真挚地对待每一件事。
 
Q86.喜欢的乃木坂46歌曲是？
『ありがちな恋愛』。
 
★说给5期生其他10位成员的一句话
Q87.一之濑美空桑
开朗。意外的很认真。
 
Q88.菅原咲月桑
大智若愚。
 
Q89.小川彩桑
我行我素。
 
Q90.冨里奈央桑
虽然是年下    但是很帅气。
 
Q91.奥田伊吕波桑
乐观。
 
Q92.中西阿尔诺桑
捉摸不定有趣的孩子。

Q93.五百城茉央桑
永远是笑容。
 
Q94.池田瑛纱桑
有趣！有在收集小黄鸭的玩具。
 
Q95.川崎樱桑
自来熟。
 
Q96.冈本姬奈桑
开心果。
 
Q97.觉得今天的拍摄怎么样。
穿了各种各样的衣服拍摄，觉得很开心。
 
Q98.今天拍摄印象最深的是什么？
太阳太晃眼了。
 
Q99.漫画志初次表纸！有什么感想？
我第一次用自己的零花钱买的漫画就是Sunday，真的超开心！！
 
Q100.最后对Sunday读者们有什么想说的。
感谢应援。

翻译：馒头

校对：车干