梅SMn 230401#27
#27 翻译repo
——————opening——————
矢島：完全没力气啊www现在才录第一回啊
接下来每回都会一点点提升元气的
今天好像是4月1日愚人节
啊这里（台本上）写着一句“乌梅酱不限于愚人节平时都在说谎对吧”
才没有这种事
但是咋说呢，我说的谎一般都很容易能看出来
但是这个业界的各位都是看不出在说谎嘛
毕竟是娱乐行业wwww（不愧是梅爷爷真敢说）
矢島：比起是说谎，更应该说是“演出”
但是我认为那就是谎言，虽然大家可能当作演出来接受
我经常觉得“如果我在相同立场上的话肯定说这句话是在说谎”
从这个意义上说我可能从来没撒过谎
今天感觉舌头转不过来，而且鼻子堵住了
大概是花粉症的原因，昨天小睡了大概两、三小时，因为忘记戴口罩了，大概晚上八点的时候
我如果前一天睡觉时不戴口罩的话，第二天就发不出声音
鼻腔黏膜变得干燥，就会被花粉干掉
但是回过头来想想对于生物来说不是很奇怪吗？一般人不戴口罩就能睡觉吧
是不是因为我的粘膜太弱了啊……不懂
所以睡的时候我依然都是带着一层沾湿的口罩和一层普通口罩
矢島：今天收录前有多少工作？
就一件，录了某部动画的第三话
啊好累啊真的……
说累了其实是愚人节玩笑wwww
因为有点时差，生日回的来信来了很多
——————mail——————
来信：生日回真的听得很恼火
就写了这一句
来信：听到一半头开始痛了。生日好恐怖。感觉整个人都不好了。
来信：听累了。真的恐怖。
感谢大家的来信~能有这样的反馈，感觉还好做了生日回
矢島：嗯？这不都在投诉嘛？
因为一开始就预料到大概会有这样的投诉来信
只是这位ミルクティーの神様的来信有点有趣
来信：虽然很突然，请先让我谢个罪。我没能给梅原さん在32岁的生日回送信，真的万分抱歉。因为之前说不喜欢生日，我直接就认为不该送信，错解了你的意思，这是我的失误。因由这件事我意识到自己没有理解别人本意的能力。3月8日，来信要在3月3日左右发送，我记住了。明年一定会寄生日来信！！！
这个人哈哈哈哈
虽然说在反省自己没能理解别人本意，但是这样看来好像依然没能理解到位啊哈哈哈哈哈
听了那期，以为“原来其实是想要被庆祝生日的吗……明年要在3月3日送信呢……”，果然还是没能get到本意啊
或者说这封信其实是把这点也包含进去了的
矢島：大概是这样的吧
如果是这样的话就好了，虽然不知道到底是怎么想的
能有人信以为真就很有意思
矢島：不过那期真的好恐怖啊
因为广播的话平时内容不怎么变化啊
一般也没什么特定的内容，来信讲了些什么就做出对应，就算回答地很肤浅也无所谓嘛
所以“感谢感谢”之类的balabala说一堆嘛
矢島：才没有好吧！乌梅酱对男性声优广播的印象为什么是这样的？！
虽然我在干的事情也差不多吧
那么读点普通来信吗？
有份很有趣的来信
来信：挥泪斩马谡（三国里的典故），我前几天在看某视频的时候，有段在公司主角对女性下属呵斥的画面。梅原さん喜欢哪种系统的视频呢？
好有意思的来信哈哈哈哈哈哈
怎么把这个和挥泪斩马谡联系起来的
很好地把最近几期广播的梗串在一起了啊
写得真不错，这位来自刈谷的19岁男性
因为之后也有可能还在刈谷办活动所以要不要来参加？
那么就下一份……
矢島：等等……最后不是还有个提问
提问？啊喜欢什么系统啊
也没什么特别喜欢的系统吧……我不太会被勾起兴趣
竞赛泳装之类的我完全不行
大概是因为我不擅长游泳哈哈哈哈哈
看到泳装就会想起讨厌的游泳课
没什么特别喜欢的，但是讨厌的是竞赛泳装和学生服
看学生服的各位肯定学生时代没啥好的回忆吧哈哈哈哈哈哈
矢島：不能说那么绝对吧哈哈哈哈哈
肯定是因为那段时期有缺憾所以会看吧哈哈哈
人不是都会追求自己没有的东西吗
那种地方因为我从来没去过所以会看
不过VR的话这个场景的比较多啊……
我也和这个人有点像，喜欢公司系的，因为是自己完全不了解的世界，办公室恋情什么的也是未知的世界嘛，所以会觉得很有趣
之后读哪封呢~
之后还有三回要录吗……
那就~🎶
来信：我的嫂子跟我说，小学两年级的孩子天天一个人玩，感觉很担忧，经常说希望他能多和朋友们玩一玩。擅长一个人玩的梅原さん的母亲有担忧过吗？
稍微有点“这孩子真的没事儿吗？”这样的感觉
有在担忧吗？不知道啊……
毕竟看上去发自内心得很快乐地一个人玩着嘛~哈哈哈哈哈
矢島：那不是更加要担心了吗！！有好朋友吗？
虽然有朋友在，但是没怎么在学校外面一起玩过
有时玩有时不玩，没有那种每天一起到处玩的
正常地各种游戏都玩过
但是这些没什么好说的不能成为梗所以没提过
一个人玩的事情比较有意思嘛
现在的话游戏之类的也可以在网上联机对战嘛
变得就算不出门也可以玩耍，反过来说比起以前，一个人玩的时间可能就减少了吧？
矢島：我听熟人说，家里女儿大概小学三、四年级，每天全班，几十人一大早就在堡垒之夜里语音聊天，到上学时间了就在里面喊一声“要上学啦！”，然后回来以后又在游戏里一起。就不分现实和虚拟的大家一直在一起。
我觉得人类无论走到哪里，如果没有与人沟通一定是活不下去的
上次我去吃饭，去了家第一次去的居酒屋
好像有不少第一个去的顾客，都是那家店老板认识的常客，男女都有
从早上开始就看着世界杯喝着酒，晚上大家就都聚到这里了
我就在想，果然无论在哪里人总是要聚到一起的啊
矢島：乌梅酱之前不是说浪人中一整年都没和别人说过话
那是因为限定在那一年内了，实验性质地那样做了
如果一辈子都要那样的话就……
矢島：你会和朋友一起去喝酒吗？业界之外的朋友
业界之外的朋友一个都没有啊
矢島：一个也没有？？？？
一个都没有啊，学生时期的朋友也一个都没有
矢島：这样…啊……我认真考虑下好像确实也没有……
如果一直在当地的话可能还有联系
来了东京之后就，也因为不得不切断联系所以……
矢島：如果是在东京读的大学，那么一样留在东京的朋友就会比较多吧
因为没有这样的环境……
矢島：那最好的朋友是谁？
没有啊……最要好的朋友……
在我刚刚出道的时候，好像是吉田さん吧，跟我说接下来工作的过程中，业界内的朋友会越来越增加，会受到很多冲击哦
但是现在已经过了十年，好像一个（带来冲击的）人也没有哈哈哈哈哈哈哈
因为和其他业界也完全没有联系
矢島：但是做sir vanity的时候不会遇到吗？
那边也一半是在这个业界的感觉嘛，虽然不是声优
之前有完全别的业界的人想和我交个朋友，结果最后完全没交成功哈哈哈哈哈
是我的问题了哈哈哈哈哈
矢島：烦恼咨询也是，因为感觉你一直是认真听别人说话的类型，自己主动找别人商量……
不找啊，也没什么要商量的事情，自己的烦恼自己全部都解决了
矢島：工作上的烦恼……
是啊，也没有什么能和别人商量的事情啊？
矢島：我好像也没有
哈哈哈我们两个聊的内容别人完全没法参考啊哈哈哈哈
能和别人商量问题的人很厉害啊
矢島：同期们聚在一起互相商量烦恼
就算商量也是别人做不了什么的问题
我喜欢听别人的烦恼
矢島：会有后辈找你吗？
有哦，很多事关于金钱方面的问题
千晃和武内经常找我商量
那帮人知道我的年收哦
因为如果不讲到那个份上的话很难明白，如果要做到这个年收的话就要做这么多工作之类的
在资历上大概做了那么多年能够做到哪里
因为其他前辈都绝对不会说出来，顶多道听途说
从本人那里，为了考虑未来，做到什么程度能这样那样的话题从来没有过，所以我完全不了解，没法做未来规划
所以我把自己的年收告诉后辈了
矢島：亚萨西捏
亚萨西吗……不说的话不行啊，大家都在看不见未来的情况下，不知道自己应该积攒多少，会很困扰
所以如果我将来工作减少了的话也会跟他们汇报，大概几岁的时候收入就会下降
这些事情知道的话绝对比较好
等等说这些的话我的评价是不是会上升啊哈哈哈哈哈哈
矢島：哈哈哈哈确实啊
因为前辈们完全不告诉我们这些
——————为了弦乐的柔板——————
来信（笔名：纸巾不够用）：这几天，总有液体纷飞。喝到一半的红酒，精油，还有，白色的液体。在低温储藏室里横着放的牛奶全洒了，原因在瓶盖，太松了，没关好。白色的液体止不住的往外流。下面的蔬果冷藏库，沿着冰箱，将地板覆盖上乳白色。不论怎么擦，白色的液体还在不断流下来。像这样擦那么大量的液体，再也不想碰到第二次了。再也不会失败了，再也不会那么马虎了，我会反省纠正的。
虽然有种法国书院的氛围
“纸巾不够用”“太松了”“没关好”之类的
还有不是直接说“冰箱”而是“低温冷藏室”这里也很讲究
法国书院类型的书没怎么读过，但是读的话大概会喜欢上吧
这种官能小说（请自行检索）
有YouTuber会解说在这种小说中的细节描写
以前我读过不少推理小说，因为我妈很喜欢，从我妈那里借过来看
有些里面会有描写湿哒哒的场景，印象很深刻
“在草木繁茂的地方，出现了什么什么隆起的什么东东”
这种描写很有意思，读到这种地方的我就像小猴子一样兴奋起来了哈哈哈哈（梅爷爷的奇妙比喻）
——————music——————
🎵Unchained Melody - the righteous brothers
《人鬼情未了》啊……
矢島：好老啊！绝对不是你这个世代的片子吧！
虽然不是，小学的时候……
矢島：小学的时候看的？！
说到乌比·戈德堡的话《不是修女也疯狂》就是《人鬼情未了》
没看过电影的话请务必看看
虽然现在再看的话CG有点太简单了
当时父母每周六周天都会有一天借电影一起看，看外国电影，所以兴趣都很老
好怀念啊
