欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

喜欢听R&B的人有福啦!这首《Trying》超对味儿的!

2023-08-01 11:09 作者:冒泡的白桃味汽水  | 我要投稿

完整歌词+翻译:

Had a lotta space, nothing in the way

有那么多闲余,却又什么都没有

I was moving round like everywhere

我来回游走

Had a couple flings, didn't mean a thing

有过几次毫无意义的风韵趣事

'Cause I'm not the type to really care

因为我不是那类真正会留意的人

Till you came around my heart

直到你的出现

Said you been working hard for my attention for a minute

说你会一直努力只为留住我的视线

I never felt so soft

从未有的舒心

You throw my decisions off

你动摇我的内心



Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)

是的 我能看到你的付出

Spend a little more time (So that's good enough)

花的巧思

Now you all on my mind (And that's good enough)

现在我满心都是你

For me, for me

对我的好



Not an easy read, I'm sure

我不是那种易懂的书

I'm not the typical girl

我确实很难搞定

And I know I make it harder, but I see you trying

我本可以让战线拉长 但你如此用心

When I look into your eyes I just can't deny it

我知道当我看向你的时候我就无法否定



You got that something

你正中要点

I always wanted

我总是可以期望

Usually not my type

虽然不是我喜欢的类型

But I still want it

但我依然想要靠近

Boy, you got that something

你真的正中要点

Wake me up in the morning

在清晨叫醒我

Loving's on my appetite

爱全在我胃口

Know you don't wanna waste my time

知道你不想浪费我的注意

I see you trying, I see you trying

我看到你的用心



I see you trying

我看到你的用心

They always say to wait for the perfect timing

他们总让我等到一个最佳时机

I tried to cut off but you wasn't buying

我想要剪断但你不让

You messing up my plans, I was tryna fight it

你搞砸我的计划 所以我试图反抗

Oh yeah

是的

I made you wait

我让你再等等

You never had a girl put you in your place

你从来没对谁那么上心过

Pain ain't on my heart, I just wanna say

这些无法刺痛我的心 我只能说

You cut the chase, I can't escape

你也别追了 我无处可逃



Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)

是的 我知道你很努力了

Spend a little more time (So that's good enough)

花些巧思

Now you all on my mind (And that's good enough)

现在我满心是你

For me, for me

为我而来



Not an easy read, I'm sure

我不是本易懂的书

I'm not the typical girl

我不是容易搞定的类型

And I know I make it harder, but I see you trying

我本可以让你更难追 但我不忍心

When I look into your eyes I just can't deny it

当我看到你的眼睛我就知道我没办法抗拒



You got that something

你正中我心

I always wanted

我总是期望

Usually not my type

即使不是我的类型

But I still want it

但我任然期待

Boy you got that something

你真的正中我心

Wake me up in the morning

清晨唤醒我

Loving's on my appetite

爱填满我的胃口

Know you don't wanna waste my time

知道你不舍得让我等待

I see you trying, I see you trying

我看到你的用心



Truth is I'm down

我已经沦陷

You ain't been in love but you're learning how

你不知道如何恋爱但你会去学

I need you now

这是我需要的

Kinda feel weird 'cause you're not so

有点奇怪因为你不会

Comfortable sharing your feelings

自然的分享你的感受

Ooh, I commend ya

我很喜欢

You really winning

你胜利了

You got my attention

你得到我的注意

No competition, yeah

你赢了这场无竞争之战



You got that something

你正中我心

I always wanted

我总能期待

Usually not my type

通常不是我的菜

But I still want it

但我还是想要

Boy you got that something

你真的正中我心

Wake me up in the morning

在清晨唤醒我

Loving on my appetite

用爱填满我的胃

Know you don't wanna waste my time

不愿多浪费我的时间

I see you trying, I see you trying

我看到你的用心 如此的用心



I see you trying, I see you trying

我看到你的用心

I see you trying

如此的用心

喜欢听R&B的人有福啦!这首《Trying》超对味儿的!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律