欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

这些日本奇怪姓氏竟然是真实存在的?快跟着無敵·獅子王·来看一看!

2022-10-22 10:21 作者:柠檬留学  | 我要投稿

 空尼奇瓦,各位柠檬宝宝们好,我是小白江,其实我有一个秘密一直瞒着大家,那就是我有一个日本名字,叫做「無敵·獅子王·小白江」!这个「無敵」可不是我自封的,「獅子王」也不是辛巴,而是真实存在的日本奇怪姓氏哦!对的!你没听错!其实现实生活中真的有很多奇奇怪怪的名字!今天咱们就来看看那些读音很奇怪,长得很奇怪,有的看着还挺“中二”的日本奇怪姓氏吧!

日本奇怪姓氏1:無敵

【日语发音】むてき

【姓氏由来解说】

 山口县下关市的某位饼店老板在1866年(庆应2年)征伐长州时英勇参战,投石奋战,高杉晋作为了表彰其功绩,赐其“无敌幸之进胜之”的名字。因此,在山口县下关市极少能看到。另外,熊本县、大分县也有极少数发现。

日本奇怪姓氏2:獅子王

【日语发音】ししおう

【姓氏由来解说】

 日本明治时期,滋贺县大津市坂本的天台宗的寿量院的僧侣开创的新姓。据说该院是在《法华经》中的“师子王”的“师”字上追加了兽字旁,变成了“狮子王”,取做了自己的姓氏。

日本奇怪姓氏3:指輪

【日语发音】さしわ

【姓氏由来解说】

 日语中有人把「サシ」用作“烧荒开垦”的意思。推测是由此而来。

日本奇怪姓氏4:努力

【日语发音】ぬりき

【姓氏由来解说】

 来源就是“努力”。简单粗暴。看来最初取这个名字的人是个真正的“努力家”呀。

日本奇怪姓氏5:竈門

【日语发音】かまど・かまかど

【姓氏由来解说】

 本身是一个极其小众的姓氏。在日本熊本县菊水町等地还可以看到叫这个名字的小村子。由来是祭祀火神的神圣之处,制盐、制陶等的炉灶。相关姓氏有「竈」、「竈戸」等。今由日本人气动画《鬼灭之刃》的主人公竈門炭治郎(かまどたんじろう)而被全世界所知。

日本奇怪姓氏6:不死川

【日语发音】しなずがわ・ふじがわ

【姓氏由来解说】

 发源于大阪府羽曳野市岛泉的东除川,别名:しなず川、为此地净土真宗明教寺僧侣的明治新姓(明治时期才出现的新姓氏)。据说该寺在600年(推古天皇8年)创建时的寺号是凤凰寺,川为「支那津川」,所以在这里驻扎的僧侣给自己取名叫做「しなずがわ」,汉字写作「不死川」,有“凤凰浴火重生”的“不死”之意。

日本奇怪姓氏7:甘露寺

【日语发音】かんろじ

【姓氏由来解说】

 来源于甘露寺的寺号。传说京都府京都市的藤原氏曾在平安时代建立甘露寺,然后其后裔吉田氏在南北朝时代改姓为甘露寺,但是甘露寺的寺庙位置不详,查无此出。位于京都府龟冈市东别院町南挂寺前的曹洞宗的甘露寺据说是创建于南北朝时代,也就不存在藤原氏后裔改姓之说,因此可以说的「甘露寺」这个姓氏的出处有待考证。

PS:日本人为何不问问甄嬛和果子狸呢?(「無敵·獅子王·小白江」より)

日本奇怪姓氏8:肉丸

【日语发音】にくまる

【姓氏由来解说】

 老实说,与其说是姓氏,不如说是像日本以前的「太郎丸」之类的名字。我是第一次听说这个姓氏,有一种“你听起来很好吃”的感觉,好像日本全国也只有80人左右,是相当稀有的姓氏。肉丸这个姓氏的由来,据说是“在地形弯曲的红土地上进行新田开发,并住在那一带的人”,是需要精通古日语才能解读的复杂姓氏哦。

日本奇怪姓氏9:八月一日

【日语发音】ほずみ・はっさく・やぶみ・ほづみ

【姓氏由来解说】

 日本古时会在阴历8月1日摘稻穗供奉神灵,祈求不受台风侵袭,稻米丰收。因为“捏穗”的意思,所以就诞生了写成“八月一日”读作“穗”的名字。

 其实比起八月一日,小白江我更在意日本漫画《xxxHOLIC》的四月一日「わたぬき」和五月七日「つゆり」这两个姓氏,有一种说法是,人们会在阴历的4月1日拔掉冬天为了御寒而塞在和服里的棉花,所以叫做綿「わた」抜き「ぬき」。五月七日则是因为会在旧历的五月七日举行名为【栗子花落祭】的祈雨祭,所以读作「栗花落(つゆり)」。

日本奇怪姓氏10:小鳥遊

【日语发音】たかなし

【姓氏由来解说】

 有一种说法是,因为小鸟在开心地玩耍,没有天敌老鹰,所以读作鷹「たか」なし(中文直译是“没有老鹰”的意思)。由于读法优美,而且很稀有,所以这个姓氏在动画和电视剧中使用的比较多。

日本奇怪姓氏11:万歳

【日语发音】まんざい・ばんざい

【姓氏由来解说】

 起源于现在的奈良县的大和国葛下郡万岁乡。是今奈良县的大和武士平田党。镰仓时代是地名,大概是出身于此地的庶民擅自给自己取的姓氏。

日本奇怪姓氏12:世界

【日语发音】せかい

【姓氏由来解说】

 原本写作【濑贺】,其根源是新潟县。宫城县亘理郡山元町也有地名。北海道、爱知县有少数。创作姓。从最初的せが、せかい的发音,创作出了【世界】这个汉字写法。据说与新界氏或新开氏也有关,因此也说是起源于现东京都、埼玉县直辖,神奈川县北部——武藏国榛沢郡新开村,长野县佐久市田口宫代的新海三社神社(新开大明神)。语源来自新开辟的土地、新开地。

日本奇怪姓氏13:金持

【日语发音】かねもち・かなじ

【姓氏由来解说】

 起源于现在鸟取县西部的伯耆国日野郡金持村,是古代的氏族,作为物部的伴造负责军事、刑罚的物部氏的末族长氏一族。语源来自出钱的土地,不过,被认为是缘起金地。另还有一说是在今秋田县,某人因为给殿下一行人做了蘸有味噌的料理而被赐予了此姓,因此,秋田县也很多见。

日本奇怪姓氏14:寿司

【日语发音】すし

【姓氏由来解说】

 与【须子「すし」】语源相同。据说是现在岛根县西半部的石见发祥。近年来,在奈良县大和郡山市和东京都、神奈川县都能看到。个人感觉,寿司先生可是闻名海外啊,见到寿司先生的时候来一句“久仰大名”都不能算是拍马屁吧!哈哈哈哈哈。

日本奇怪姓氏15:醤油

【日语发音】しょうゆ

【姓氏由来解说】

 取自“酱油”。Oh my god!据说是千叶县千叶市花见川区幕张町在江户时代使用酱油制作仙贝的居民,在明治时期给自己取的新姓。小白江特别想看看第一个自己取名叫“酱油”的人长什么样子,还有,想采访一下他的儿子。

 以上,就是小白江为大家带来的日本奇怪姓氏介绍,可能有很多名字是不懂日语不太好看懂的,但是不妨碍大家哈哈一笑啦,大家都见过哪些日本奇怪姓氏呢?欢迎留言“吐槽”啦!


这些日本奇怪姓氏竟然是真实存在的?快跟着無敵·獅子王·来看一看!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律