（自译）院长自传：MOX 8.875 电视promo

    圣路易斯，2013年5月19日。

    “你在观众面前说了‘fuck’这个词吗？”“流浪狗”（Road Dogg）问我道。这是在极限规则的PPV上，他经过我时，我正站在后台的过道里，我一开始觉得他是在开玩笑，这可是“流浪狗”，他一直都在开玩笑。但我注意到他没有在笑，只是盯着我。

    “我没有讲promo，”我回答道。

    “在擂台上，你是不是说f开头的什么词了，或者类似的？”他又一次问我道，探身过来，我们周围都是吵闹的音乐与烟花的声音。

    “啊？我好像没说，但也许？怎么了吗”

    我很疑惑，我刚刚从科菲·金士顿（Kofi Kingston）手中赢来了美国冠军腰带，我用一记从萨米·卡里汉（Sami Callihan）那里偷来的头部固定打桩机（headlock driver）赢来了我在WWE的首条腰带，引起了很大的反响。当我第一次做这个招式的时候，我觉得这看起来很有破坏力，因为我是在对像科菲和RVD这样的人做这个招式，他们可以直接头顶在地上，让他们看起来像死了一样。但要对高大的人使用这个招式很难，所以我最终放弃了它，用双臂DDT。直到多年后在G1锦标赛中与内藤哲也(Tetsuya Naito)对决时，我才再次启用了这个招式。为了解释这个招式，我还给内藤看了一段科菲受招的视频。

    现在，我要出去跟赛斯（Seth）和罗曼（Roman）一起庆祝。他们与凯恩（Kane）和布莱恩（Bryan）在擂台上，正准备拿下双打腰带。“流浪狗”走开了，但他脸上的表情告诉我，我有麻烦了。但是是为什么呢？我出去和队友一起庆祝。我们现在都是威风凛凛的冠军，这是合乎逻辑的下一步。在WWE中赢得一条腰带真是太酷了。这是我们的又一个第一次，我们在去堪萨斯城的路上心情很好。等我们到酒店的时候，我们结束了庆祝活动，只睡了几个小时，第二天一早就去健身房了。那时候我们总是去CrossFit健身馆。赛斯喜欢CrossFit。我喜欢满身大汗的车库健身房和哑铃，这对我来说很酷。我们拼命工作，在WWE的压力仍在继续逼迫我们。第二天晚上，我们就在电视直播上做了我们第一个擂台上的promo，但那就是另一回事了。

    我没有想太多我和“流浪狗”的交流。

    但故事是这样的:

    WWE给我们三页剧本，一段一段的文字，罗曼会说什么，塞斯会说什么,我会说什么。上面写的没一点是有意义的。我们花了一整天的时间来背住这些台词，一遍又一遍复习。我们走进擂台按照要求逐字逐句复述了台本上的内容。之后，大家击掌庆祝。新的挑战，而我们完成了一记漂亮的本垒打。大约一个小时后，我有一种奇怪的空虚感。感觉有点不对劲。电视直播的压力所带来的肾上腺素几乎能让我们记住贝多芬的14号钢琴奏鸣曲每一个音符,但当我们坐在车上准备到下一个城市时,我问我的伙伴们：“我们刚才说了点什么来着?”

本翻译内容只供个人学习，不得用于商业用途或广泛传播，可能有些地方翻译的不合适，欢迎大家批评指正