欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

平行世界(一)

2023-01-01 21:40 作者:慕残文翻译  | 我要投稿

平行世界(一) 闹钟响起,阿什利醒了。晨光透过半掩的窗帘,映入她的眼帘。她伸手拿来床头柜上的闹钟,时间尚早,还可以再睡一会。她翻了个身,继续躺在床上,盖着厚厚的被子,沉寂了一段时间。 良久后,她又查看了闹钟,时间不早了,她拉开被子,慢吞吞地挪到床缘,身子前倾,把床尾的轮椅拉了过来。她锁定住轮椅,按住轮椅扶手,收紧残肢,转移了过去。 室内很空旷,一切过道都很宽,是为轮椅设计的。她熟练地划着轮椅,划进了浴室。显然,浴室特意去掉门槛,门的宽度也正好略宽于轮椅。只是开关门的过程对她略显复杂:开门的时候,她紧贴着门,身子尽力前倾,将其推开;关门的时候,她离门框有一段距离,身子也尽力前倾,把门带回去。浴室的墙壁上是一张全身镜,她调整轮椅,对准镜子,脱下了睡衣,扔在一旁,望了望裸露的自己。 一个美丽的女人映入眼帘,金黄的长发及肩,微蓝的眸子,小巧而精致的鼻子,红的剔透的嘴唇,完美的身体曲线。目光落到下半身,只看见一张矮背轮椅,双腿在膝盖之上戛然而止;两段残肢平齐,十公分有余,末端圆滚滚的,疤痕早已褪去,就仿佛这双腿生下来就是十公分长。这是两年前的那场车祸留下来的痕迹。她后悔那天她喝了那么多酒,如果不是这样,她绝不会开车撞向电线杆,车的前部深深凹陷,压断了她的双腿。现在,她已经习惯了坐在轮椅上的生活。她身材很丰满,甚至有点微胖,大概是平时她只能坐着或躺着,很少运动的缘故。 她将轮椅靠在浴缸旁,撑着浴缸的边缘,把自己放下到浴缸内。这个浴缸比较短小,正好适合于她的体型。浴缸冰凉凉的,她尽力抬起残肢,但当她坐下时,残肢末端依旧感觉到了几丝凉意,不自觉地抽动了几下。她将轮椅稍稍推开,拧开水,暖暖的水渐渐没过残肢,很舒服。自从事故之后,残肢一直十分地敏感。沐浴露放在浴缸上方的架子之上,不高,她一伸手就能够到。她打上沐浴露,静静享受着清晨的美好时光。她的左腿残肢不自觉靠拢在右腿残肢上,仿佛在翘着二郎腿,尽管看起来很怪异,但是很舒服。 淋浴之后,她放掉水,拿起架子上的浴巾擦干身体。她无法站起,臀部和大腿始终接触着湿漉漉的浴缸表面,所以只能回到轮椅上再在擦拭身体下部。她拉过轮椅,锁定之后便沿着浴缸侧面艰难地爬了上去,然后尽全力从地上捡起睡衣,重新穿上。 她把轮椅停在化妆台前,对着一块小镜子,吹干了长长的金发,随手扎了一个高马尾。她熟练地为自己化了日常出门的妆。和其他女人一样,化妆对她来说是一件十分重要的事,消耗的时间自然十分漫长。她的两条残肢反复上下挪动着,为这一漫长的过程寻了一点乐子。 临近出门,她划到了衣柜前。衣柜里的衣服五花八门。她首先挑了一双肉丝。这双肉丝是经过裁剪的,很短很短,正好可以套到她短短的残肢上。她穿上了一件橘黄色的宽松T恤,随意穿上了一件牛仔裤。牛仔裤也经过了修改,将多余的部分对折,缝合了起来,以符合她的残肢长度;尽管如此,这双牛仔裤依旧显得略微有点长。对于一个没有腿的人来说,牛仔裤是很方便的,适合在不同座位上转移。穿丝袜与裤子的过程自然也十分艰难,她将轮椅固定好,先抬起左臀套上左腿,再抬起右臀套上右腿。这身装扮使她显得活力满满,要是没有轮椅就好了。衣柜门内靠着两条长长的假肢。但她恨它们,它们只是给她增添了一点点自由度,让她可以扶着墙壁瘸瘸拐拐地行走,但这和坐轮椅没什么区别。也许穿假肢坐轮椅会更好看?她沉思片刻,还是无视了假肢。最后,她拿起了她的小包,张开双腿,将它夹在残肢之间。 她今天要去逛街。 她拿上钥匙,划出别墅的门。门前的几级台阶已被她改成了斜坡,她小心翼翼地握着轮沿,控制速度划了下去。院子里是她的车,经过了特殊的改装,只需要两只手就可以驾驶。她已经又考取了驾照,但她不敢酒驾了。她靠着车,拉开车门,像往常一样用双手把自己转移了过去,顺手拿上了小包。上车后,她将门外的轮椅折叠成小巧且轻便的铁板,搬进车内,放到了副驾驶的位置上,关上门,驱车前往商场。 商场人很多。但她找到了一个残疾人停车位,十分空阔,停了下来,以同样的方法拿出了轮椅,转移了上去。尽管她经验充沛,这一过程消耗的时间也只有半分钟,但依旧有很多人注意到了她。但两年了,她习惯了,对此置之不理,只是笑笑而已。 她划过街道,街道上铺满了粗糙的石砖,轮椅划过,发出咕噜噜的声音。这样一来,身旁的路人更加注意她了。她只是目视前方,自信地微笑,那些看着她的路人与她距离逐渐接近的时候,也纷纷把目光挪到其他地方去,略显尴尬。 她划到了街边的一家常去的早餐店门前。门很厚重,好在它是内开的,她把轮椅锁定,勉强地推开了。她划到柜台前,点了一点简单的食物。服务员将餐盘递了过来,她把它压在牛仔裤和小包上,拿出几块现金付了钱,便划着轮椅来到了就餐桌前。她的对桌是一位穿着商店接待员服装的高挑的女士。那位女士在就餐之余,看到一个坐着轮椅的美丽女人划了过来。驻目一看,这个女人没有双腿,大腿上套着略显宽松的牛仔裤,像两根圆圆的柱子,夹着一个小包。上方放置着餐盘。女士先是惊讶,然后立刻站了起来,将原本的椅子挪了出去。这样,阿什利就可以把轮椅划到桌边就餐了。阿什利对她笑笑,说了一声谢谢。女士点了点头:“你好,我是黛茜。”“我是阿什利。”   阿什利开始飞快地解决早餐。这是她在医院养成的习惯,医院的饭菜令人厌恶。在她吃早餐的时候,她注意到黛茜一直在悄悄地看着她,看着她的腿部残肢。当她把头抬起的时候,黛茜好像又专心于早餐了,脸上有几道红晕。她知道,自己很美,尽管没有双腿;也许没有双腿更美?饭后,她划动轮椅:“黛茜,可不可以帮我打开门?我没办法拉开这么重的内开门。另外把椅子挪回去,好嘛?谢谢。”“可以,可以。”黛茜的语气有点慌乱。 阿什利划出店门后,闲逛了一会,通过残疾人通道进入了商场。她到了化妆品店,浏览了几只口红,细细挑选之后,没有想要的色号。 大约半个小时后,她划进了一家服装店,迎面撞上了一个高挑的身影。“你好,阿什利,我是这里的店员。”坐在轮椅上的阿什利仰起头,发现是黛茜。她向黛茜问候了几句,说明她是来挑选超短裙的。黛茜热情给阿什利引路。店内通道比较窄,阿什利小心翼翼地穿梭其中,划到了超短裙前。黛茜给她介绍着,她挑选了一件米色格子的超短裙。试衣间十分狭小,刚刚容的下轮椅,黛茜握住轮椅后方的握把,将她推了进去,关上了门。她脱下牛仔裤,艰难地将超短裙顺着残肢套了上去,把小包放在轮椅的最左侧。由于无法转身,出来的时候必须让黛茜原向拉出轮椅。 当她划出试衣间,对准全身镜的时候,黛茜更加的局促不安了。超短裙很短,阿什利的两条残肢的末端露了出来,在肉丝的衬托下,呈现出完美的圆形,很是可爱,这与上半身的那个丰满的身姿形成了强烈的对比。阿什利注意到了黛茜的局促不安:“我换衣服很不方便,可以直接穿走吗?”“当然可以。”黛茜回过神来,把她带到了收银台前。她拿出了信用卡,递了上去。尴尬的是,收银台太高,她无法输入密码,只能让黛茜把密码输入器递到她的手上。黛茜受宠若惊。 就这样,阿什利划出了服装店。黛茜望着那个坐在轮椅上的丰满的背影,有点发呆。

平行世界(一)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律