我写的b站英译学习弹幕摩梭族

b站学习心得弹幕 云南丽江泸沽湖摩梭族母系走访婚。这比日本人早期的爬婚习俗文明多了，无论是命名还是方式。源氏物语上描述爬婚就是大家族男女通常好多格子门隔开，男子中意某个女子通常不顾廉耻，晚上爬到女子床上与之交媾。 我看摩梭族年长妇女，面部自信坚定而温柔，说不定就是因为是家中绝对的大家长的缘故。摩梭族年轻的女性也是非常地温柔贤淑的表情，有那种坚定自信而带来的绝对温柔的美丽。我想那里也许有真正的圣母：我相信圣母就是摩梭族女人的样子。 另：摩梭族是纳西族的一支，其习俗大多类似蒙古族。就象边疆少数民族喜欢自称他们都是蒙古族一样。