欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

现在出去玩的时候,老乡见面的时候,不会几句山西方言还真不好意思说自己是山西人,

2021-03-03 08:26 作者:北交大山西招生实践团  | 我要投稿

现在出去玩的时候,老乡见面的时候,不会几句山西方言还真不好意思说自己是山西人,那山西这么大地儿,方言自然也是千差万别,但都大同小异,都是官话变种,仔细辨别可以分辨出他们的不同之处和相似处,不信你往下看。


方言


方言是一个区域的地方话,是语言分化的结果,是语言发展不平衡的表现。

方言也是一种独具特色的民族民间文化,是传统语言的活化石。

方言作为一种非物质文化遗产,有着丰厚的历史文化底蕴,值得我们挖掘、保护、研究和传承。

方言学家李荣先生曾经说过:“山西的方言,跟山西的煤炭一样”丰富。



山西方言地区化


晋东南地区位于晋冀豫三省交界处,故其方言别具特色。

晋城话受中原官话影响,语音语调非常类似于有入声的中原官话,存在明显的绕声和大量的儿化音。

长治话叠字词的使用比较集中。



来举几个例子


看完总介绍,下面上几段方言,您可瞧好了!你知道下面带圪字的方言都是什么意思吗?

圪遛——遛弯儿     圪僚——弯曲不直的

圪砸——咀嚼        圪猫——弯下腰看

圪扭——扭动        圪搅——搅动


除了圪字辈儿,还有分音词

不来——摇摆摆动

不拉——扒拉

不烂——搅动搅拌

当然,山西方言不全是这种看起来晦涩难懂的字眼纠结在一起,还有其他好玩的,就比如:

响忽雷,就是打雷,可以按照字面意思理解,就是说,忽然打了个雷。

圪塔水,就是开水,圪塔其实是疙瘩的意思,圪塔水,形容开水滚沸时的水底嘟嘟冒的气泡再合适不过。

疯不真儿,就是说人疯疯癫癫,疯而不真。

盖底,猜猜这是个啥,其实是被子

谜个,其实可以看作明儿个的变种,说的是明天

业赖,昨天

前日,前天

又绕回圪字辈儿,圪台子,就是说台阶



此外


山西多用:,做语气词,说话的时候加上一个字,来,能瞬间满上浓浓的山西味儿,比如可以吧你干啥了,改成你干啥来,是不是!瞬间!就有内味儿了!

文案|池婧旭

修改|黄芹

图片|网络

排版|吕子怡

审核|高洁 陈思宇


现在出去玩的时候,老乡见面的时候,不会几句山西方言还真不好意思说自己是山西人,的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律