“ｂｌｕｅ ｒｉｇｈｔ ａｌｉｅｎｓ”
“ｂｌｕｅ ｒｉｇｈｔ ａｌｉｅｎｓ”
“蓝 光 宇 宙 人”
BY：死んだ眼球
てんしみたい！
てんしみたい に！
てんしみたい さ！
ま ま ま まるできみは！
だれにもいわない？
だれにもいわないで！
だれにもいえない…
宛若天使！
宛若天使 的！
宛若天使 啊！
你 你 你 你简直就是！
不能告诉任何人？
不要告诉任何人！
不会告诉任何人…
「ぼくをころして。」
「杀了我。」
この星に堕ちてきた何もかもを失って
誰よりも純粋なきみは悲しそうに笑って
美しく傷だらけ
彼らとは馴染めずに
堕落至此星球 无论什么全都失去
比谁都更纯粹的你悲伤地笑了
美丽而遍体鳞伤
与他们格格不入
全てを取り戻す魔法なんてない
でも今なら出来るよ
震える夜ぼくらは傷を見せ合って笑いあうの
きみがすき(最高に)きみがすきなのさ
ああ きっと永遠に！
没有能够挽回一切的魔法
但是现在的话可以做到哟
震颤的夜晚中我们互相展示伤口互相笑着
喜欢你（最棒的）我喜欢你啊
啊啊 一定永远
ブルーライトエイリアンズ
ぼくらころしあうでしょうそれでも愛した
そうぼくら！
狂ったままでいいんだよ
わかりあえないままゆるしあおうね
blue light aliens
我们会杀掉对方吧但是依旧彼此相爱
对啊我们！
保持发狂也很好哟
永远无法相互理解而原谅对方吧
この先にどれだけの恐ろしい未来が待っていたとしても
ぼくらなら大丈夫だって思えた
手を繋げば
揺らめいて微睡んで(空を駆けて)
ぼくらまたイカれたふりをして
无论有多么可怕的未来在前方等待着
如果是我们的话肯定没问题这样认为
牵起手的话
摇摇晃晃陷入轻眠（在天空中奔跑）
我们又在佯装疯狂
いま
狂ってく
食らってく
壊れてく
堕天
ほら
憎んでやる
殺してやる
犯してやる
螺旋
最低
最悪
感じる
罪悪
気持ち悪いよ
気持ち悪い
如今
发狂了
吃掉了
破坏了
堕天
看啊
想憎恨你
想杀死你
想侵犯你
螺旋
最差劲
最恶劣
感受到了
罪恶
十分恶心啊
十分恶心
ただしくあれないね
ふつうでいたいのに
愛したり
憎んだり
青い春狂ったノイズで“ただしい”おとなたちが眉を顰めても
この夏の恋だけはそうだれも奪えないから
ああきっとぼくらは！
无法变得正确
明明想要正常
即便爱
抑或恨
就算青之春的疯狂噪音让“正确”的大人们皱眉
因为只有这个夏天的恋爱是任谁都无法夺走的
啊啊 我们一定
ほら！なまえをよんで！
好啦！喊出我的名字！
オルタナティブオルファンズ
誰にも分かれないように囁く(あい)ことばを
ひとりぼっち
夕暮れの空に溶けた虚しさすら純粋な混沌の歌
alternative orphans
不为任何人理解那样窃窃私语着（爱）
孤身一人
溶化在黄昏天空之中的虚无也是纯粹的混沌之歌
きみがすき
きみがすきだよ
きみがいなきゃ
なにもかもが
きみがすき
いきていてほしい
きみがいなきゃ
ぼくはだめなの！
喜欢你
我喜欢你哟
如果没有你
不管什么都
喜欢你
希望你活下去
如果没有你
我无法存在
そばにいてよ
留在我身边吧
(語り)
取り返しのつかないことをしでかしてしまって、ぼくらは永遠にはなればなれ
いつだって刻まれたスティグマがぼくらを苦しめる
「全部許すよ。」
きみにそう言ってほしい
そうだ
ずっと誰かに愛されたかったんだ
ぼくはもう逃げない
なにもかもをとりもどしにいかなくちゃ
もうだれもわかれなくていい
（念白）
做出了无法挽回之事 我们将永远离散
无论何时 铭刻于心的耻辱折磨着我们
「原谅一切吧。」
希望你对我这样说
是的
始终想要为谁所爱
我不会再逃开
不得不把一切都恢复原状啊
已经再也不用和谁别离
プールサイドチルドレン
歌おう革命の夜、孤独なぼくらのうたを！
はなればなれになっても
わすれられない夏の日の
pool side children
在革命之夜高歌吧 孤独的我们的歌！
即使分崩离析
无法忘怀的夏日
ムーンライトドリーミング
月明かりの下、きみといつまでも踊っていたいな
うつくしいゆめよ
醒めないで！
最低なきみとぼくだけの夏の夢よ永遠に！
moon light dreaming
月光之下 想要永远与你一同起舞啊
美丽的梦啊
别让我醒来！
只属于最差劲的你和我的夏之梦啊请永远延续！
