第十节：冷——第二部分

10.1女王与杨

不明地点中获取爱之板的房间，也就是给杨家人上香处，名为“供品”的文件有以下描述：

“晦暗幽深处，”“幽深”还在另一个地方出现：

幽深和深幽可理解为一个意思。由此，供品文件内所指的“逝者入歧途”中的逝者，便是在深幽下方的入梦者——游隼。但游隼直到boss战时也未死去，所以逝者不能单指游隼本人，而也指游隼体内的另一个人格——已逝的女王。且“入歧途”也可指女王曾经的过错。

后一句“芳香奉微光，愿汝得归途。”明显是在愿女王安息。

紧接着，这香就上给了杨家的先人们。

说完愿女王安息，不可能马上给毫不相干的人上香，而这便意味着，帝国的女王是杨姓之人。

10.2亚瑞安妮与阿丽亚娜

在牌位中，阿丽亚娜的名字多次出现。杨的名字是Ariane Yeong，而“阿丽亚娜”和“亚瑞安妮”只是两种不同的中译，所以亚瑞安妮和阿丽亚娜应是同一个名字。出现这样的差错可能是因为汉化人员翻译成了亚瑞安妮，而制作组在绘制贴图时机翻成了阿丽亚娜。（制作组在绘制不起眼的贴图时有使用机翻，例如“请勿游走在”）

现在的问题就是，杨的名字为何会出现在已死之人的牌位之上，且还是在不明地点这个属于旧帝国的地方？

我们先回顾杨的身世。

杨生于冷原星，而我们在第三节提到过，冷原星上大多是关押政治犯的劳改所，这里近乎是一个监狱星球。

而杨的母亲，艾丽丝·杨却是红色阵线气象站的一个报务员。一个政治犯不可能仅因生育而被释放，更莫说还来到红色阵线当上 这一正经职位。

这意味着艾丽丝·杨，并不是杨的生母，而是养母。杨诞生于监狱中，是一个政治犯的女儿。

现在再来看这先人牌位，阿丽亚娜一名的两次出现意味着取此名并非偶然，而杨莫名其妙的头发早白，也符合旧帝国对白色的宗教崇拜。

亚瑞安妮·杨，可能就是带有女王血脉的人。而杨并没有由血脉继承女王那样强大的生物共振能力，只是一个拥有生物共振天赋的普通女孩，这意味着她可能是实验产物。

头发早白这一特点，虽是旧帝国赋予她的神圣标记，但对于生活在欧亚国统治下的红色阵线人民来说，无疑跟古时受黥刑者一般，会遭耻笑与侮辱。杨仿佛生来便被标记了耻辱。

这里还可得知杨家人分两派，一派在旧帝国的研究所研究生物共振，一派在星球被欧亚国统治后便选择归顺，过自己的正常生活。