【标题速读】【Ncomm】【biological-sciences】【2023年】【2月】
声明：本专栏主要对生命科学领域的一些期刊文章标题进行翻译，所有内容均由本人手工整理翻译。由于本人专业为生物分析相关，其他领域如果出现翻译错误请谅解。
1.Direct synthesis of ordered mesoporous materials from thermoplastic elastomers.
由热塑性弹性体直接合成有序介孔材料。
2.Pulse-driven self-reconfigurable meta-antennas.
脉冲驱动的自重构元天线。
3.Topological superconducting vortex from trivial electronic bands.
来自平凡电子带的拓扑超导涡旋。
4.High-throughput single-molecule quantification of individual base stacking energies in nucleic acids.
核酸中单个碱基堆积能量的高通量单分子定量。
5.Direct digital sensing of protein biomarkers in solution.
溶液中蛋白质生物标志物的直接数字传感。
6.Conductive and elastic bottlebrush elastomers for ultrasoft electronics.
用于超软电子产品的导电弹性洗瓶刷弹性体。
7.Antiferromagnetism-driven two-dimensional topological nodal-point superconductivity.
反铁磁性驱动的二维拓扑节点超导性。
8.Chiral excitonic order from twofold van Hove singularities in kagome metals.
来自戈薇金属中双重范霍夫奇点的手性激子序。
9.Self-spinning filaments for autonomously linked microfibers.
用于自主连接微纤维的自纺长丝。
10.Direct observation of accelerating hydrogen spillover via surface-lattice-confinement effect.
通过表面晶格限制效应直接观察加速氢溢出。
11.Disentangling kinetics from thermodynamics in heterogeneous colloidal systems.
在非均相胶体系统中将动力学与热力学分开。
12.Atomically dispersed iridium catalysts on silicon photoanode for efficient photoelectrochemical water splitting.
硅光阳极上的原子分散铱催化剂可实现高效光电化学水分解。
13.Universal exploration dynamics of random walks.
随机游走的普遍探索动力学。
14.Hyperbolic matter in electrical circuits with tunable complex phases.
具有可调复杂相位的电路中的双曲物质。
15.Different pathways for engulfment and endocytosis of liquid droplets by nanovesicles.
纳米囊泡吞噬和内吞液滴的不同途径。
16.Evidence for a rosiaite-structured high-pressure silica phase and its relation to lamellar amorphization in quartz.
蔷薇石结构高压二氧化硅相的证据及其与石英层状非晶化的关系。
17.Rational design of N-heterocyclic compound classes via regenerative cyclization of diamines.
通过二胺的再生环化合理设计 N-杂环化合物类。
18.Photothermal bleaching of nickel dithiolene for bright multi-colored 3D printed parts.
二硫醇镍的光热漂白可产生明亮的多色 3D 打印零件。
19.Universal epitaxy of non-centrosymmetric two-dimensional single-crystal metal dichalcogenides.
非中心对称二维单晶金属二硫化物的通用外延。
20.Macromolecular sheets direct the morphology and orientation of plate-like biogenic guanine crystals.
大分子片指导板状生物鸟嘌呤晶体的形态和方向。
21.Learning local equivariant representations for large-scale atomistic dynamics.
学习大规模原子动力学的局部等变表示。
22.Direct regeneration of degraded lithium-ion battery cathodes with a multifunctional organic lithium salt.
用多功能有机锂盐直接再生降解的锂离子电池正极。
23.A sweat-responsive covalent organic framework film for material-based liveness detection and sweat pore analysis.
一种汗液响应共价有机框架膜，用于基于材料的活性检测和汗孔分析。
24.Monolayer Kagome metals AV3Sb5.
单层 Kagome 金属 AV3Sb5。
25.Topological dual and extended relations between networks of clathrate hydrates and Frank-Kasper phases.
笼形水合物网络和 Frank-Kasper 相之间的拓扑对偶和扩展关系。
26.Tailoring water structure with high-tetrahedral-entropy for antifreezing electrolytes and energy storage at −80 °C.
定制具有高四面体熵的水结构，用于-80°C下的防冻电解质和能量存储。
27.Engineering β-ketoamine covalent organic frameworks for photocatalytic overall water splitting.
工程β-酮胺共价有机框架用于光催化整体水分解。
28.The scaled-invariant Planckian metal and quantum criticality in Ce1−xNdxCoIn5.
Ce1−xNdxCoIn5 中的尺度不变普朗克金属和量子临界性。
29.Cation controlled rotation in anionic pillar[5]arenes and its application for fluorescence switch.
阴离子柱[5]芳烃中的阳离子控制旋转及其在荧光开关中的应用。
30.Direct observation of cation diffusion driven surface reconstruction at van der Waals gaps.
直接观察范德华间隙处的阳离子扩散驱动的表面重建。
31.Achiral organoiodine-functionalized helical polyisocyanides for multiple asymmetric dearomative oxidations.
用于多重不对称脱芳香氧化的非手性有机碘官能化螺旋多异氰化物。
32.Tautomerism unveils a self-inhibition mechanism of crystallization.
互变异构揭示了结晶的自我抑制机制。
33.Ambient temperature CO2 fixation to pyruvate and subsequently to citramalate over iron and nickel nanoparticles.
环境温度下，二氧化碳在铁和镍纳米粒子上固定为丙酮酸，随后固定为柠檬酸。
34.High-speed laser writing of structural colors for full-color inkless printing.
用于全彩无墨印刷的结构色高速激光写入。
35.Orientated crystallization of FA-based perovskite via hydrogen-bonded polymer network for efficient and stable solar cells.
通过氢键聚合物网络定向结晶 FA 基钙钛矿，用于高效稳定的太阳能电池。
36.Universal expressiveness of variational quantum classifiers and quantum kernels for support vector machines.
支持向量机的变分量子分类器和量子内核的通用表达性。
37.The importance of the interface for picosecond spin pumping in antiferromagnet-heavy metal heterostructures.
反铁磁体-重金属异质结构中皮秒自旋泵浦界面的重要性。
38.Phosphorescent extensophores expose elastic nonuniformity in polymer networks.
磷光伸长体暴露了聚合物网络中的弹性不均匀性。
39.Modulating stereoselectivity in allylic C(sp3)-H bond arylations via nickel and photoredox catalysis.
通过镍和光氧化还原催化调节烯丙基 C(sp3)-H 键芳基化的立体选择性。
40.Binuclear Cu complex catalysis enabling Li–CO2 battery with a high discharge voltage above 3.0 V.
双核铜配合物催化使 Li-CO2 电池具有高于 3.0 V 的高放电电压。
41.Silver nanoparticle enhanced metal-organic matrix with interface-engineering for efficient photocatalytic hydrogen evolution.
银纳米粒子通过界面工程增强金属有机基质，以实现高效光催化析氢。
42.Monometallic interphasic synergy via nano-hetero-interfacing for hydrogen evolution in alkaline electrolytes.
通过纳米异质界面的单金属相协同作用，用于碱性电解质中的析氢。
43.Breakdown of the scaling relation of anomalous Hall effect in Kondo lattice ferromagnet USbTe.
近藤晶格铁磁体 USbTe 中反常霍尔效应标度关系的分解。
44.Conjugated dual size effect of core-shell particles synergizes bimetallic catalysis.
核壳颗粒的共轭双尺寸效应协同双金属催化。
45.Zhang-Rice singlets state formed by two-step oxidation for triggering water oxidation under operando conditions.
张-莱斯单线态通过两步氧化形成，用于在操作条件下触发水氧化。
46.Distinct relaxation mechanism at room temperature in metallic glass.
金属玻璃在室温下具有独特的弛豫机制。
47.Grain refinement in titanium prevents low temperature oxygen embrittlement.
钛的晶粒细化可防止低温氧脆化。
48.Single-exonuclease nanocircuits reveal the RNA degradation dynamics of PNPase and demonstrate potential for RNA sequencing.
单核酸外切酶纳米电路揭示了 PNPase 的 RNA 降解动力学，并展示了 RNA 测序的潜力。
49.Interpretable design of Ir-free trimetallic electrocatalysts for ammonia oxidation with graph neural networks.
用图神经网络解释氨氧化用无铱三金属电催化剂的设计。
50.Pt-induced atomic-level tailoring towards paracrystalline high-entropy alloy.
Pt 诱导的准晶高熵合金原子级剪裁。
51.Nanostructure-free crescent-shaped microparticles as full-color reflective pigments.
无纳米结构的新月形微粒作为全色反光颜料。
52.Asymmetric eROSITA bubbles as the evidence of a circumgalactic medium wind.
不对称的 eROSITA 气泡是环绕银河系中等风的证据。
53.A spectral method for assessing and combining multiple data visualizations.
用于评估和组合多个数据可视化的光谱方法。
54.Photonic comb-rooted synthesis of ultra-stable terahertz frequencies.
超稳定太赫兹频率的光子梳根合成。
55.Malodour classification with low-cost flexible electronics.
使用低成本柔性电子设备进行恶臭分类。
56.Hybrid assembly of polymeric nanofiber network for robust and electronically conductive hydrogels.
聚合物纳米纤维网络的混合组装，用于坚固且导电的水凝胶。
57.Polymer-dispersed liquid crystal elastomers as moldable shape-programmable material.
聚合物分散液晶弹性体作为可模压形状可编程材料。
58.Ultrathin positively charged electrode skin for durable anion-intercalation battery chemistries.
超薄带正电电极皮，可实现持久的阴离子嵌入电池化学性能。
59.Emergence of chaos in a compartmentalized catalytic reaction nanosystem.
分区催化反应纳米系统中出现混沌。
60.Promoting water dissociation for efficient solar driven CO2 electroreduction via improving hydroxyl adsorption.
通过改善羟基吸附促进水解离，实现高效太阳能驱动的 CO2 电还原。
61.Ferroelectric nematic liquids with conics.
具有圆锥曲线的铁电向列液体。
62.Nanotopography reveals metabolites that maintain the immunomodulatory phenotype of mesenchymal stromal cells.
纳米形貌揭示了维持间充质基质细胞免疫调节表型的代谢物。
63.Classification of time-reversal-invariant crystals with gauge structures.
具有规范结构的时间反转不变晶体的分类。
64.Shape-memory effect in twisted ferroic nanocomposites.
扭曲铁纳米复合材料中的形状记忆效应。
65.Long-term platinum-based drug accumulation in cancer-associated fibroblasts promotes colorectal cancer progression and resistance to therapy.
铂类药物在癌症相关成纤维细胞中的长期积累会促进结直肠癌的进展和对治疗的耐药性。
66.Photonic Majorana quantum cascade laser with polarization-winding emission.
具有偏振缠绕发射的光子马约拉纳量子级联激光器。
67.Direct synthesis of sila-benzoazoles through hydrosilylation and rearrangement cascade reaction of benzoazoles and silanes.
通过苯并唑和硅烷的氢化硅烷化和重排级联反应直接合成硅苯并唑。
68.Higher rank chirality and non-Hermitian skin effect in a topolectrical circuit.
拓扑电路中的更高阶手性和非厄米集肤效应。
69.Enhanced charge density wave with mobile superconducting vortices in La1.885Sr0.115CuO4.
La1.885Sr0.115CuO4 中移动超导涡流增强电荷密度波。
70.Medical microrobots in reproductive medicine from the bench to the clinic.
生殖医学领域的医用微型机器人从实验室到诊所。
71.Light-driven biological actuators to probe the rheology of 3D microtissues.
用于探测 3D 微组织流变学的光驱动生物执行器。
72.Field programmable spin arrays for scalable quantum repeaters.
用于可扩展量子中继器的现场可编程自旋阵列。
73.Strong charge carrier scattering at grain boundaries of PbTe caused by the collapse of metavalent bonding.
由元价键合崩溃引起的 PbTe 晶界处的强载流子散射。
74.Searching for spin glass ground states through deep reinforcement learning.
通过深度强化学习寻找自旋玻璃基态。
75.Interfacial solute flux promotes emulsification at the water|oil interface.
界面溶质通量促进水/油界面的乳化。
76.The natural pyrazolotriazine pseudoiodinine from Pseudomonas mosselii 923 inhibits plant bacterial and fungal pathogens.
来自 Pseudomonas mosselii 923 的天然吡唑并三嗪假碘可抑制植物细菌和真菌病原体。
77.Weak CO binding sites induced by Cu–Ag interfaces promote CO electroreduction to multi-carbon liquid products.
Cu-Ag 界面诱导的弱 CO 结合位点促进 CO 电还原为多碳液体产物。
78.Spatially non-uniform condensates emerge from dynamically arrested phase separation.
空间不均匀的冷凝物是由动态阻止的相分离产生的。
79.Mode locking of hole spin coherences in CsPb(Cl, Br)3 perovskite nanocrystals.
CsPb(Cl, Br)3 钙钛矿纳米晶体中空穴自旋相干性的模式锁定。
80.A high-fidelity quantum matter-link between ion-trap microchip modules.
离子阱微芯片模块之间的高保真量子物质链接。
81.Engineering the lymph node environment promotes antigen-specific efficacy in type 1 diabetes and islet transplantation.
改造淋巴结环境可促进 1 型糖尿病和胰岛移植的抗原特异性疗效。
82.Cartography of Genomic Interactions Enables Deep Analysis of Single-Cell Expression Data.
基因组相互作用的制图可以对单细胞表达数据进行深入分析。
83.Coherent consolidation of trillions of nucleations for mono-atom step-level flat surfaces.
单原子阶梯级平坦表面的数万亿个成核的相干固结。
84.Electrically controlled superconductor-to-failed insulator transition and giant anomalous Hall effect in kagome metal CsV3Sb5 nanoflakes.
Kagome 金属 CsV3Sb5 纳米片中电控超导体到失效绝缘体的转变和巨大的反常霍尔效应。
85.Quantifying the direct and indirect protection provided by insecticide treated bed nets against malaria.
量化经过杀虫剂处理的蚊帐针对疟疾提供的直接和间接保护。
86.New insights in polydopamine formation via surface adsorption.
通过表面吸附形成聚多巴胺的新见解。
87.Tripodal Pd metallenes mediated by Nb2C MXenes for boosting alkynes semihydrogenation.
Nb2C MXene 介导的三足 Pd 金属烯用于促进炔烃半氢化。
88.Hadronic uncertainties versus new physics for the W boson mass and Muon g − 2 anomalies.
W 玻色子质量和 Muon g − 2 异常的强子不确定性与新物理学。
89.Self-organized hetero-nanodomains actuating super Li+ conduction in glass ceramics.
自组织异质纳米域在玻璃陶瓷中驱动超Li+传导。
90.Bulk evidence of anisotropic s-wave pairing with no sign change in the kagome superconductor CsV3Sb5.
Kagome 超导体 CsV3Sb5 中各向异性 s 波配对的大量证据没有符号变化。
91.Suppression of kernel vibrations by layer-by-layer ligand engineering boosts photoluminescence efficiency of gold nanoclusters.
通过逐层配体工程抑制核振动提高了金纳米团簇的光致发光效率。
92.Dearomative triple elementalization of quinolines driven by visible light.
可见光驱动的喹啉的脱芳香三重元素化。
93.Conformation-dependent dynamic organic phosphorescence through thermal energy driven molecular rotations.
通过热能驱动分子旋转产生依赖于构象的动态有机磷光。
94.Phase-engineered cathode for super-stable potassium storage.
用于超稳定钾存储的相工程阴极。
95.Gradient design of imprinted anode for stable Zn-ion batteries.
稳定锌离子电池压印阳极的梯度设计
96.Dispersed surface Ru ensembles on MgO(111) for catalytic ammonia decomposition.
MgO(111) 上分散的表面 Ru 集合体用于催化氨分解。
97.Realizing nearly-zero dark current and ultrahigh signal-to-noise ratio perovskite X-ray detector and image array by dark-current-shunting strategy.
通过暗电流分流策略实现近零暗电流和超高信噪比的钙钛矿X射线探测器和图像阵列。
98.Nickel-catalyzed divergent Mizoroki–Heck reaction of 1,3-dienes.
镍催化 1,3-二烯的不同 Mizoroki-Heck 反应。
99.Inducing transient enantiomeric excess in a molecular quantum racemic mixture with microwave fields.
用微波场诱导分子量子外消旋混合物中瞬时对映体过量。
100.Electrolyte design principles for developing quasi-solid-state rechargeable halide-ion batteries.
开发准固态可充电卤化物离子电池的电解质设计原理。
====================================
由于专栏图片数量限制，关注我的个人公众号“远梦研”查看更多。
